클래스카드 | 초등영어 리딩이 된다 Jump 2

In the past, salt was very rare.

과거에는 소금이 매우 희귀했습니다.

People collected salt from seas and mountains.

사람들은 소금을 바다와 산에서 모았습니다.

It was difficult.

그것은 어려웠습니다.

And it took a long time.

그리고 그것은 긴 시간이 걸렸습니다.

People couldn't get salt easily.

사람들은 소금을 쉽게 얻을 수 없었습니다.

So salt was very valuable.

그래서 소금은 매우 귀중했습니다.

It was as valuable as gold!

그것은 금만큼 귀중했습니다.

So people used salt as money.

그래서 사람들은 소금을 돈으로 사용했습니다.

In Rome, soldiers got paid in salt.

로마에서, 군인들은 소금으로 봉급을 받았습니다.

In France, people paid taxes with salt.

프랑스에서, 사람들은 소금으로 세금을 냈습니다.

Today people collect salt with machines.

오늘날 사람들은 기계로 소금을 모읍니다.

It is easier and faster than before.

그것은 예전보다 더 쉽고 더 빠릅니다.

Salt is common and cheap now.

소금은 지금 흔하고 값이 쌉니다.

But it is still as necessary as water in our lives.

하지만 이것은 여전히 우리의 삶에 물만큼 필요합니다.

Rivers freeze in winter.

겨울에는 강이 업니다.

Lakes and ponds also freeze in winter.

겨울에는 호수와 연못 또한 업니다.

So we go skating or ride sleds on the frozen lakes.

그래서 우리는 언 호수에서 스케이트를 타거나 썰매를 탑니다.

What about the sea?

바다는 어떤가요?

The sea can also freeze.

바다 또한 얼 수 있습니다.

But it doesn t happen often.

하지만 그것은 자주 발생하지 않습니다.

Most rivers are freshwater.

대부분의 강은 담수입니다.

Fresh water freezes at 0℃.

담수는 섭씨 0도에서 업니다.

But seawater is different.

하지만 바닷물은 다릅니다.

It freezes at a lower temperature, 2℃.

그것은 더 낮은 온도인 섭씨 영하 2도에서 업니다.

That's because seawater has salt in it.

그것은 바닷물은 그 안에 소금을 가지고 있기 때문입니다.

Salt lowers the freezing point of seawater.

소금은 바닷물의 어는 점을 낮춥니다.

What do you think this place is?

이 장소가 무엇이라고 생각하나요?

A castle? A hotel?

성? 호텔?

No. It's an old salt mine in Poland.

아닙니다. 이것은 폴란드의 오래된 소금광산입니다.

The mine is really huge.

그 광산은 정말 거대합니다.

It is 327 meters deep.

그것은 깊이가 327 미터입니다.

It is as deep as the height of the Eiffel Tower.

그것은 에펠탑의 높이만큼 깊습니다.

It even has a small lake.

그 광산은 심지어 작은 연못도 가지고 있습니다.

We can see sculptures, statues, and a big church there.

우리는 조각품, 조각상, 그리고 큰 교회를 볼 수 있습니다.

All of them are made of salt.

그것들은 모두 소금으로 만들어졌습니다.

Now guess who made them Artists? Sculptors?

이제 누가 그것들을 만들었는지 추측해봅시다. 예술가? 조각가?

No They were salt miners!

아닙니다. 그들은 소금 광부들입니다.

Isn't it amazing?

놀랍지 않나요?

This salt mine is very famous.

이 소금광산은 매우 유명합니다.

Many people visit it even now.

많은 사람들이 심지어 지금도 그곳을 방문합니다.

Here are two cups of seawater.

여기 바닷물 두 컵 이 있습니다.

They are two different seawater samples.

그것들은 두 개의 다른 바닷물 샘플 입니다.

Which one is saltier?

어느 것이 더 짤까요?

The percentage of salt in seawater determines seawater s density.

바닷물 안에 있는 소금 의 비율은 바닷물의 농도를 결정합니다.

Let's check the densities of the seawater in each cup.

각 컵의 바닷물의 농도를 확인해봅시다.

Cup A has 200 grams of seawater.

컵 A 에는 200 그램의 바닷물이 있습니다.

It contains 6 grams of salt.

그것에는 6 그램의 소금이 들어 있습니다.

Then 100 grams of seawater has 3 grams of salt.

그러면 100 그램의 바닷물은 3 그램의 소금을 가집니다.

So the density is 3%.

그래서 농도는 3 퍼센트가 됩니다.

Cup B has 50 grams of seawater.

컵 B 에는 50 그램의 바닷물이 있습니다.

It contains 4 grams of salt.

그것에는 4 그램의 소금이 들어 있습니다.

Then 100 grams of seawater has 8 grams of salt.

그러면 100 그램의 바닷물은 8 그램의 소금을 가집니다.

So the density is 8%.

그래서 농도는 8 퍼센트가 됩니다.

The seawater in cup B is denser than the seawater in cup A.

컵 B 의 바닷물이 컵 A 의 바닷물보다 밀도가 더 높습니다.

So the seawater in cup B is saltier!

그래서 컵 B 의 바닷물이 더 짭니다!