워마하이퍼 1- 37

truce

휴전, 정전, 중단
When envoys are sent with compliments in their mouths, it is a sign that the enemy wishes for a truce. 사절들이 보내어지고, 찬사의 말이 그들의 입에서 나온다면 그것은 적이 휴전을 원한다는 신호이다.

reconcile

화해하다, 중재(조정)하다
Truth is found neither in the thesis nor the antithesis, but in an emergent synthesis which reconciles the two. 진리는 정(正)[명제]에서도 반(反)[반명제]에서도 발견되지 않고, 그 둘을 화합하는 데서 나타나는 합(合)[종합]에서 발견된다.

reconcile

(체념하고) 받아들이게 하다, 감수하게 하다
Custom will reconcile people to any atrocity. 관습[습관]은 사람들로 하여금 어떠한 잔인성도 받아들이게 할 것이다.

supreme

최고의, 최후의
Supreme excellence consists in breaking an enemy’s resistance without fighting. 최고의 탁월함은 싸우지 않고 적의 저항을 부수는 데 있다.

inexhaustible

고갈되지 않는, 지칠 줄 모르는
No animal is so inexhaustible as an excited infant. 어떤 동물도 활기찬 유아만큼이나 지칠 줄 모르지 않는다.

summon

소환하다, 불러내다
You cannot compel love, nor summon it at will. Still less can you dismiss it. 당신은 사랑을 강요할 수도 없으며, 마음대로 사랑을 불러낼 수도 없다. 하물며 사랑을 물리쳐 버릴 수는 더더욱 없다.

poise

침착, 평형, 몸가짐,
Lone eagles, soaring in the clouds, fly with silent, peaceful poise, while turkeys, in their earthbound crowds, fill the atmosphere with noise 구름 속에서 높이 날아오르는 고독한 독수리들은 조용하고 평화로운 평형상태로 난다. 반면에 지상에 묶인 자신의 무리들 속에서 칠면조들은 대기를 소음으로 채운다.

poise

평형을 유지하다, 태세를 유지하다
When you see a rattlesnake poised to strike you, do not wait until he has struck (before you crush him) 방울뱀이 너를 공격하려고 자세를 잡을 때, (그를 진압하기 전에) 그가 공격할 때 까지 기다리지 말라.

stifle

숨 막히게 하다, 억압하다
The voice of conscience is so delicate that it is easy to stifle it; but it is also so clear that it is impossible to mistake it. 양심의 소리는 너무도 여려서 그것을 질식시키는 것은 쉽다. 하지만 또한 너무도 분명해서 그것을 혼동하는 것은 불가능하다.

omission

생략, 빠뜨림, 태만
The omission of good is no less reprehensible than the commission of evil. 선을 빠뜨린 것[태만히 한 것]은 악을 범하는 것 못지않게 비난받아야 한다.

tactic

전술, 작전, 병법, 술책
Strategy without tactics is the slowest route to victory. Tactics without strategy is the noise before defeat. 전술이 없는 전략은 승리로 가는 가장 더딘 길이다. 전략이 없는 전술은 패배로 가는 잡음이다.

aboriginal

토착의, 원주민의, 원래의
Wherever the European had trod, death seemed to pursue the aboriginal. 백인이 땅을 딛는 어디서나 죽음이 원주민을 쫓는 것 같았다.

indignant

분개한, 성난
No man lies so boldly as the man who is indignant. 어떤 사람도 분개한 사람만큼이나 대담하게 거짓말하지 않는다.

prioritize

우선시키다, 우선순위를 매기다
Remember that if you don’t prioritize your life someone else will. 명심해라. 만일 당신이 자신의 삶을 우선시하지 않는다면 다른 사람도 그들의 삶을 우선시하지 않을 것이다라는 것을.

desert

저버리다, 도망가다, 방치하다
Those who desert the cause are abandoning an oasis to search for water in the desert. 대의를 저버리는 자들은 사막에서 물을 찾아 오아시스를 버리고 있는 것이다.

deceptive

속이는, 현혹시키는
There is nothing as deceptive as an obvious fact. 명백한 사실만큼이나 기만적인 것은 없다.

sojourn

체류하다, 묵다,
Joonhee sojourned in Mexico for the summer. 준희는 그 여름에 멕시코에서 체류했다.

sojourn

체류, 체재, 기숙
Life is a warfare and a stranger’s sojourn, and after fame is oblivion. 삶은 전쟁이요, 나그네가 잠깐 머무는 것이요, 명성이 지나가면 망각이 있게 된다.

brag

자랑하다, 뽐내다.
The really tough thing about humility is you can’t brag about it. 겸손과 관련해서 정말로 힘든 것은 겸손하다는 것을 자랑할 수 없는 것이다.

brag

자랑, 허풍
Beauty is Nature’s brag. 아름다움은 자연의 자랑거리이다.

grievous

비통한, 슬픈,
The daylight of history is merciless; the darkness of the despot counteracts the majesty of the leader. It is grievous for a man to leave behind him a shadow in his own shape. 역사라는 햇빛은 무자비하다. 독재자라는 어두운 면이 지도자의 존엄을 상쇄시키기 때문이다. 인간이 자신의 형상으로 그림자를 남기는 것은 통탄할 일이다.

grievous

심한, 가혹한
The more grievous the sin, the greater the repentance. 죄가 중대할수록 후회[양심의 가책]는 더 크다.

impatience

조급함, 참을 수 없음
Nature thrives on patience; man on impatience. 자연은 인내를 기반으로 번성하고 인간은 인내하지 않기 때문에 번성한다.

snore

코를 골다, 코 골기
Laugh and the world laughs with you; snore and you sleep alone. 웃어라, 그러면 세상이 너와 함께 웃을 것이요. 코를 골아라, 그러면 혼자 자게 될 것이다.

snore

코를 골다, 코 골기
His head was leaning back, and every time he breathed a snore would erupt from his nostrils. 그의 머리는 뒤로 기울어져 있었고, 그가 숨을 쉴 때마다 콧구멍에서 코고는 소리가 터져 나왔다.

hospitality

환대, 수용
It is a sin against hospitality, to open your doors and darken your countenance. 문을 열고서 얼굴 표정을 어둡게 하는 것은 환대에 어긋나는 것이다.

obstruct

막다, 방해하다
Although gold dust is precious, when it gets in your eyes it obstructs your vision. 금가루가 귀하긴 하지만 그것이 눈에 들어가면 시야를 방해한다.

flammable

가연성의, 불붙기 쉬운
Oxygen was called flammable air for a while, but it didn’t catch on. 산소는 한동안 인화성 기체라고 불렸다. 하지만 산소는 불이 붙지 않았다.

testify

증명하다, 증언하다
The voice that testifies to truth cannot be stilled. 진실을 입증하는 목소리는 잠재울 수 없다.

lease

임대, 임대차 계약,
We are only tenants, and shortly the great Landlord will give us notice that our lease has expired. 우리는 임차인에 불과하다. 그래서 조만간 그 신분이 높은 땅주인이 우리의 임대차 계약이 만료되었다고 우리에게 공지할 것이다.

lease

임대하다
If I dare to remember that I am here on loan, that this house, this hillside, these minutes are all leased to me, not given. I will never despair. 내가 여기에 임대로 존재한다는 것을, 이 집과 이 언덕의 비탈과 이 순간들이 모두 내게 주어진 것이 아니라 임대된 것이라는 것을 감히 명심한다면, 나는 결코 절망하지 않을 것이다.

proclaim

선언하다, 명시하다
The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true. 있을 수 있는 모든 세상들 중에서 가장 좋은 세상에 살고 있다고 우리가 공언하고, 비관주의자는 이것이 사실일까 두려워한다.

impoverish

가난하게 하다, 저하시키다
Say goodbye to the IMF once and for all as the IMF’s conditions enrich the rich and impoverish the poor. IMF(국제통화기금)에 완전히 작별을 고하라. 왜냐하면 IMF의 (지급)조건은 부자들을 부자로 만들고 가난한 자들을 가난하게 만들기 때문이다.

cumulative

누적되는, 점점 쌓이는
Science and technology are cumulative, whereas ethics and politics deal with recurring dilemmas. 과학과 기술은 누적이 된다. 반면에 윤리와 정치는 되풀이되는 어려운 문제들을 다룬다.

enforce

시행하다, 집행하다
Faith must be enforced by reason. When faith becomes blind it dies. 신념은 이성에 의해 집행되어야 한다. 신념이 맹목적이게 되면 신념은 죽는다.

contradict

부정하다, 모순되다
The notion that disarmament can put a stop to war is contradicted by the nearest dogfight. 군비축소가 전쟁을 멈출 수 있다는 생각은 가장 가까운 개싸움을 보면 반박이 된다.

interrupt

중단하다, 가로막다
There is nothing so annoying as to have two people talking when you’re busy interrupting. 당신이 말을 열심히 가로막는데도 두 사람이 이야기를 하고 있는 것만큼 짜증나는 것도 없다.

augment

늘리다, 증가하다
When a jury permits a guilty man to escape, it augments the danger of the innocent. 배심원이 유죄인 자를 벗어나게 허용한다면 그것은 무고한 자들의 위험을 증가시키는 것이다.

prestige

명성, 인기, 위신
What gives the artist real prestige is his imitators. 예술가에게 진정한 명성을 주는 것은 그 예술가를 모방하는 자들이다.

behold

주시하다, 바라보다
Behold the turtle. He makes progress only when he sticks his neck out. 거북이를 보라. 거북이는 목을 밖으로 내밀 때만 전진한다.

applicable

적용할 수 있는, 적절한, 타당한
I hold the maxim no less applicable to public than to private affairs, that honesty is always the best policy. 나는 정직이 최선의 방책이라는 격언이 사적인 일 못지않게 공적인 일에도 적용할 수 있다고 생각한다.

proactive

앞서서 주도하는,솔선하는, 진취적인, 주도적인;
We will live reactive lives instead of proactive. 우리는 주도적인 삶이 아니라 반응하는 삶을 살 것이다.

compelling

하지 않을 수 없는, 강력한,
강제적인
The idea that a story is true, that it actually happened, is endlessly compelling, not just to me but to people in general. 어떤 이야기가 사실이라는, 즉, 그것이 실제로 일어났다는 생각은 언제까지나 나뿐만 아니라 일반 사람들에게 주목하지 않을 수 없게 한다.

extravagant

낭비하는, 사치스러운
A miser grows rich by seeming poor; an extravagant man grows poor by seeming rich. 구두쇠는 가난한 것처럼 보임으로써 부자가 되고, 사치스러운 사람은 부자처럼 보임으로써 가난해진다.

extravagant

터무니 없는, 지나친, 엄청난(엄청나게 비싼)
Break the monotony. Do something strange and extravagant! 단조로움을 깨뜨려라. 이상하고 엉뚱한 것을 하라!

cognitive

인식의, 인지적인
Music is a readily available, highly effective tool that you use to improve both your cognitive and physical abilities. 음악은 인지적인 능력과 육체적인 능력 둘 다를 향상시키기 위해 사용하는 쉽사리 이용가능한, 대단히 효율적인 도구이다.

tact

감각, 재치, 요령
Tact is the ability to tell a man he has an open mind when he has a hole in his head. 재치[요령]라는 것은 어떤 이가 멍청해도 열린 마음을 가지고 있다고 말해주는 것이다.

expel

내쫓다, 제명하다
While doubt cannot be expelled, it can be subdued. 의심을 내쫓을 수는 없지만 억누를 수는 있다.

tenant

세입자, 임차인
Disease is the tax which the soul pays for the body, as the tenant pays house-rent for the use of the house. 세입자가 집을 사용하는 대가로 집세를 지불하듯이 질병은 영혼이 신체 사용을 위해 지불하는 세금이다.

thrust

세게 밀다, 밀치다, 찌름
Some men are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. 어떤 자는 높은 신분으로 태어나고, 어떤 자는 높은 신분을 획득하고, 그리고 어떤 자는 높은 신분이 자신에게 밀치고 들어온다.

thrust

찌름
Rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. 경솔한 말은 칼로 찌르는 것과 같다. 하지만 현명한 자들의 말은 치유를 가져온다.

unanimous

만장일치의, 이의가 없는
Nothing that results in progress is achieved by unanimous consent! 발전을 낳는 어떠한 것도 만장일치의 동의에 의해 성취된 것은 아니다.

validate

입증하다, 실증하다, 승인하다
I don’t need plastic in my body to validate me as a woman. 내가 여자라는 것을 입증하기 위해서 내 몸에 플라스틱이 필요하지는 않다.

validate

승인하다, 비준하다
Just like children, emotions heal when they are heard and validated. 어린아이들처럼, 감정의 말을 들어주고 인정하면 감정은 치유된다.

tyrant

폭군, 독재자
Rebellion to tyrants is obedience to God. 폭군에 대한 반란은 신에 대한 복종이다.

confirm

확인하다, 승인하다
Time destroys the speculation of men, but it confirms nature. 시간은 인간의 사색[추론]을 파괴하지만, 자연을 입증한다.

confirm

굳히다, 강화하다
Arguments only confirm people in their own opinions. 언쟁은 사람들에게 자신의 의견을 굳히게 할 뿐이다.

constrain

강요하다, 억제하다
Space and time are the framework within which the mind is constrained to construct its experience of reality. 공간과 시간은 그 안에서 정신이 자신의 현실 경험을 구성하도록 강요받는 뼈대이다.

constrain

속박하다, 감금하다
In a society where the rights and potential of women are constrained, no man can be truly free. 여성의 권리와 잠재력이 억압받는 사회에서는 어떠한 남자도 진정으로 자유로울 수 없다.

preliminary

예비의, 준비의,
Life is the only art that we are required to practice without preparation, and without being allowed the preliminary trials. 삶은 우리가 준비없이 그리고 예행운전을 허락받지 않고 실행하도록 요구받는 유일한 기술이다.

preliminary

서두, 사전준비
Doubt is the essential preliminary of all improvement and discovery. 의심은 모든 개선과 발견의 필수적인 준비단계이다.

stance

자세, 발의 위치
A good stance and posture reflect a proper state of mind. 좋은 발 위치와 자세[포즈]는 올바른 정신 상태를 반영한다.

stance

입장, 태도
A belief is an absoulte but arbitrary mental stance. 신념은 절대적이지만 독단적인 정신의 태도이다.

velocity

속도, 빠름, 회전율
When the velocity of progress increases beyond a certain point, it becomes indistinguishable from crisis. 발전의 속도가 어느 지점을 넘어서서 증가하면, 그것은 위기와 구별할 수 없게 된다.

nomadic

유목의, 방랑의
Move around, be nomadic, make each day a new horizon 돌아다녀라. 유목민이 되어라. 매일을 새로운 (인식의) 지평으로 만들라.

deform

모양을 훼손하다, 변형시키다
In nature there’s no blemish but the mind. None can be called deformed but the unkind. 자연에는 정신을 제외하고는 어떠한 흠도 없다. 몰인정한 자들을 제외하고는 어떠한 것도 기형이라고 불릴 수 없다.

superstitious

미신의, 미신을 믿는
There are few men more superstitious than soldiers. They are, after all, the men who live closest to death. 군인들보다 더 미신을 믿는 사람들은 거의 없다. 어쨌든 그들이 죽음과 가장 가까이 사는 사람들이기 때문이다.

cogent

설득력 있는, 정곡을 찌르는, 타당한
I have two very cogent reasons for not printing any list of subscribers; one, that I have lost all the names, ㅡ the other, that I have spent all the money. 출자자 명단을 인쇄하지 않은 두가지 매우 설득력 있는 이유가 있다. 하나는 이름을 다 잊어버렸기 때문이고, 다른 하나는 돈을 다 썼기 때문이다.

conscientious

양심적인, 성실한, 세심한
Nothing in the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. 이 세상에 성실한 무지와 양심적인 우둔함보다 더 위험한 것은 없다.

override

뒤엎다, 압도하다, 우선하다
Avoid letting daily cares override your heartfelt intuition. 일상적인 근심이 당신의 가슴으로 느끼는 직관을 압도하게 하지 말라.

perspiration

땀, 발한, 노력
Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. 천재는 1퍼센트의 영감과 99퍼센트의 땀이다.

precede

선행하다, 앞서다, 우선하다
Small crimes always precede great ones. 큰 범죄 이전에는 늘 작은 범죄가 있다.

attribute

~의 탓으로 돌리다,
People are more likely to attribute a man’s success to ability and yours to luck. 사람들이 어떤 사람의 성공은 능력으로 돌리고 당신의 성공은 운으로 더 돌릴 수도 있다.

attribute

속성, 특성
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. 약한 자들은 결코 용서할 수 없다. 용서는 강한 자들의 특징이다.

deliberate

의도적인, 계획적인
From now on it is only through a conscious choice and through a deliberate policy that humanity can survive. 지금부터 인류는 오로지 깨어 있는 ㅅ너택과 신중한 정책을 통해서만 생존할 수 있다.

deliberate

숙고하다, 심의하다
Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in. 시간을 가지고 숙고하라. 하지만 행동할 때가 오면, 생각을 멈추고 들어가라.

impair

해치다, 손상시키다
The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all. 민주주의에서 한 투표자[유권자]의 무지가 모든 사람의 안전을 해친다.

incur

초래하다, 자초하다, 발생시키다
There are occasions when it is undoubtedly better to incur loss than to make gain. 이익을 얻는 것보다 손실을 초래하는 것이 분명히 더 좋은 경우들이 있다

inhabitant

거주자, 서식 동물
To prohibit the reading of certain books is to declare the inhabitants to be either fools or slaves. 특정한 책들을 읽는 것을 금지하는 것은 그곳에 사는 사람들이 바보거나 노예라고 선언하는 것과 같다.

inscribe

새기다, 파다, 쓰다
In the very books in which philosophers bid us scorn fame, they inscribe their names. 철학자들이 우리로 하여금 명성을 비웃도록 지시하는 바로 그 책들에서 그들은 자신의 이름을 새기고 있다.

invade

침입하다, 침투하다
If Hitler invaded hell, I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons. 만일 히틀러가 지옥을 침입한다면, 적어도 나는 의회에서 악마에 대해 우호적인 언급을 할 것이다.

irrigate

물을 대다, 관개하다
The task of the modern educator is not to cut down jungles, but to irrigate deserts. 현대의 교육자가 해야 할 일은 밀림을 베어내는 것이 아니라 사막에 물을 대는 것이다.

mourn

슬퍼하다, 애도하다
Music is good to the melancholy, bad to those who mourn, and neither good nor bad to the deaf. 음악은 우울한 자들에게 좋고, 애도하는 자들에게 나쁘고, 귀먹은 자들에게는 좋지도 나쁘지도 않다.

oblige

의무적으로 시키다, 강요하다
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn’t. 허구는 가능성에 매달려야 하지만 진실은 그렇지 않다.

oblige

은혜를 베풀다, 고맙게 여기게 하다
We are always much better pleased to see those whom we have obliged, than those who have obliged us. 우리에게 은혜를 베풀었던 사람들보다 우리가 은혜를 베풀었던 사람들을 보고서 우리는 늘 훨씬 더 만족해한다.

oblige

은혜를 베풀다, 고맙게 여기게 하다
I’m much obliged to you. (= Thank you very much.) 대단히 감사합니다.

peasant

농부, 소작농, 시골뜨기,, 무식꾼
He is the happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home. 왕이든지 시골뜨기이든지 간에 자신의 집에 서 평화를 찾는 자는 가장 행복하다.

prescribe

처방하다, 지시하다, 규정하다
The free way of life proposes ends, but it does not prescribe means. 인생이라는 고속도로는 목적지를 제시하지만, 수단을 처방하지는 않는다.

refute

반박하다, 잘못을 밝히다
Silence is one of the hardest arguments to refute. 침묵은 반박하기에 가장 어려운 주장이다.

regressive

후퇴하는, 역누진의
In all comedy there is something regressive that takes us back to the world of play that we first knew as children. 모든 코미디에는 어린아이였을 때 처음으로 알았던 놀이의 세계로 우리를 다시 데려가는, (시간적으로) 회귀하는 무엇인가가 있다.

resent

분개하다, 원한을 품다
To great evils we submit; we resent little provocations. 우리는 아주 나쁜 짓에는 복종하고, 작은 도발에는 분개한다.

dissolve

녹이다, 융해하다
Time makes heroes but dissolves celebrities. 세월은 영웅을 만들어 내지만 유명인사는 용해시킨다.

postulate

가정하다, 요구하다,
I don’t dare postulate about science, but I know that it takes both emotion and intellect in order for art to happen. 나는 감히 과학에 대해서 가정하지는 않는다. 하지만 예술이 발생하려면 감정과 지성 둘 다가 필요하다는 것을 안다.

postulate

가정(전제) , 필요조건
The liberty of the individual is a necessary postulate of human progress. 개인의 자유는 인간 성장의 필요조건이다.

localize

국한시키다, 집중하다
As you emphasize your life, you must localize and define it; you cannot do everything. 자신의 삶을 강조할 때, 당신은 자신의 삶을 국한시키고 규정해야만 한다. 당신이 모든 것을 할 수는 없는 것이다.

stabilize

안정시키다, 고정시키다
We expect to stabilize the price but price is dictated by the market. 우리는 가격을 안정시킬 것을 기대하지만 가격은 시장에 좌우된다.

stink

악취를 풍기다
Fish and guests stink in three days. 생선과 손님은 3일이 지나면 악취가 난다

stink

악취, 고약한 냄새
A man has his distinctive personal scent which his wife, his children and his dog can recognize. A crowd has a generalized stink. The public is odorless. 남자는 자신의 아내가, 아이들이, 그리고 개가 인식할 수 있는 독특한 개인적인 냄새를 가지고 있다. 군중[오합지졸]은 일반화된 악취가 난다. 일반 대중은 냄새가 없다..

stroll

거닐다, 산책하다, 방랑하다
If the path you are walking today won’t lead you to your desired destination, then you are STROLLING. 만일 오늘 걷고 있는 길이 당신이 바라는 목적지로 이어지지 않는다면, 당신은(목적없이) 어슬렁거리는 것이다.

stroll

한가로이 거닐기, 산책
A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything. 정신병원을 이따금씩 산책해보면 신념이 어떠한 것도 입증하지는 않는다는 것을 알게 된다.

surplus

과잉, 잉여, 흑자
Freedom is the by-product of economic surplus. 자유는 경제적 잉여의 부산물이다.

addictive

중독성의, 습관성의
All sin tends to be addictive, and the terminal point of addiction is what is called damnation.

authorize

권한을 부여하다
Don’t flatter yourself that friendship authorizes you to say disagreeable things to your intimates.

허가하다, 인정하다

허가하다, 인정하다
All virtue lies in a power of denying our own desires where reason does not authorize them.

belittle

과소평가하다, 경시하다, 얕보다
Keep away from those who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you believe that you too can become great.

besiege

둘러싸다, 포위하다, 공격하다
Marriage is like a besieged castle; those who are on the outside wish to get in; and those who are on the inside wish to get out.

chronic

만성적인, 습관적인, 장기간에 걸친
Nothing irritates me more than chronic laziness in others. Mind you, it’s only mental sloth I object to. Physical sloth can be heavenly.

clinical

임상적인, 임상 치료의
What is the difference between a living thing and a dead thing? In the medical world, a clinical definition of death is a body that does not change. Change is life.

clinical

분석적인, 냉정한
We need to become more ruthless and clinical in front of goal.

covert

비밀의, 숨겨진, 은밀한
Hibernation is a covert preparation for a more overt action.

cram

억지로 쑤셔 넣다, 벼락치기 공부를 하다
All that we know is nothing; we are merely crammed wastepaper baskets, unless we are in touch with that which laughs at all our knowing.

unprecedented

전례가 없는
You’re so busy being you that you have no idea how utterly unprecedented you are.

degrade

(가치, 지위를) 떨어뜨리다, 낮추다, 타락하다
As soon as beauty is sought not from religion and love, but for pleasure, it degrades the seeker.

designate

가리키다, 나타내다
“Pragmatism” is only a new term to designate “Opportunism” in philosophy.

designate

지명하다, 임명하다
The First Amendment forbids Congress both from establishing laws designating a state religion and from abridging freedom of speech.

dictate

받아쓰게 하다, 구술하다
I know many writers who first dictate passages, and then polish what they have dictated.

dictate

명령하다, 좌우하다
The ultimate test of what a truth means is the conduct it dictates or inspires.

dictate

명령, 규칙, 요구
Ego is the immediate dictate of human consciousness.

decode

암호를 풀다, 해독하다
Whatever is decoded dies.

epidemic

유행(병), 전염병
Doctors and undertakers fear epidemics of good health.

erupt

분출하다, 폭발하다
Love is a temporary madness. It erupts like volcanoes and then subsides. Love itself is what is left over when being in love has burned away.

figurative

비유적인, 상징적인
The greatest source of happiness is other people. Money isolates us from other people. It enables us to build walls, literal and figurative, around ourselves.

flaw

흠, 결점, 약점
Better a diamond with a flaw than a pebble without.

fleeting

어느덧 지나가는, 순식간의, 덧없는
Life is short, art long, opportunity fleeting, experience treacherous, judgment difficult.

fortify

강화하다, 굳히다
The heart of man is vulnerable to negativity, but it could be easily fortified with positivity.

immune

면역이 된, 면역의, (to)
No science is immune to the infection of politics and the corruption of power.

immune

면제된 (from) , 영향을 받지 않는 (to)
Understanding the laws of nature does not mean that we are immune to their operations.

postpone

연기하다, 뒤로 미루다
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present. 행복은 미래를 위해 뒤로 미루는 어떤 것이 아니다. 그것은 현재를 위해 설계하는 어떤 것이다.

premise

전제, 앞서 한말
Promise has faith as premise. Only men of faith can promise. 약속은 신뢰가 전제가 된다. 믿을 수 있는 자들만이 약속할 수 있는 것이다.

premise

구내, 건물,
I have heard of a dog that barked at every stranger who approached his master’s premises with clothes on, but was easily quieted by a naked thief. 자신의 주인 건물에 옷을 입은 채 접근하는 모든 낯선 사람에게는 짖지만 벌거벚은 도둑에게는 쉽사리 조용해지는 어떤 개에 대해서 들었다.

premise

가정하다, 전제하다
A government cannot be premised on the belief that all persons are created equal when it asserts that God prefers some. 신이 일부를 선호한다고 주장하게 되면, 국가는 모든 사람이 평등하다는 믿음에 근거할 수가 없는 것이다.

quote

인용하다, 예로 들다
Next to being witty yourself, the best thing is being able to quote another’s wit. 스스로가 재치 있는 것 다음으로 가장 좋은 것은 다른 사람의 재치[기지]를 인용할 수 있는 것이다.

rejoice

크게 기뻐하다
When you were born, you cried and the world rejoiced. Live your life so that when you die, the world cries and you rejoice. 당신이 태어났을 때, 당신은 울고 세상은 기뻐했다. 당신이 죽을 때 세상이 울고 당신이 기뻐할 수 있도록 당신의 삶을 살라.

intrinsic

본질적인, 내재하는, 고유한
Babies aren’t born cruel or filled with sick desire. Evil is not intrinsic. It’s fashioned. 아기들은 잔인하게 또는 병적인 욕망을 가지고 태어나지는 않는다. 악은 고유한 것이 아니다. 만들어진 것이다.

preservation

보존, 보호, 보관, 저장
He who lives by fighting with an enemy has an interest in the preservation of the enemy’s life. 적과 싸우는 것에 의해 살아가는 자는 적의 목숨을 보존하는 데에 관심이 있다.

regime

정치 제도, 정권
Censorship reflects a society’s lack of confidence in itself. It is a hallmark of an authoritarian regime. 검열은 사회가 그 사회 자체에 대한 확신이 없다는 것을 반영한다. 그것은 권위적인 정권의 특징이다.

ripen

익다, 숙성하다, 원숙해지다
When God ripens apples, he isn’t in a hurry and doesn’t make a noise. 신은 사과를 익게 할 때, 서두르거나 쓸데없이 소리를 내지 않는다.

compromise

타협하다, 화해하다
Compromise now, because you’ll have to later, anyway; only then you’ll have gone through things you’ll wish you hadn’t. 지금 타협하라. 왜냐하면 나중에 어쨌든 해야만 할 것이니까. 그때는 겪지 않았으면 하고 바라는 것들을 겪게 될 뿐이다.

compromise

손상시키다, 위태롭게 하다
Don’t compromise yourself. Your are all you’ve got. 자신의 체면을 손상시키지 말라. 당신은 당신이 가진 전부이기 때문이다.

compromise

타협, 화해, 절충
A man’s wife is his compromise with the illusion of his first sweetheart. 한 남자의 아내는 그의 첫 연인의 환상과의 타협이다.

loyal

충성스러운, 충직한, 성실한
If a man is not faithful to his own individuality, he cannot be loyal to anything. 자신에게 충실하지 못하면, 어떠한 것에도 충실할 수 없다.

specify

상술하다, 명기하다, 구체적으로 말하다
Every time we tell anybody to cheer up, things might be worse; we run away for fear we might be asked to specify how. 우리가 어떤 사람에게 힘내라고 할 때마다 상황은 악화될 수도 있다. 우리는 어떻게 해야 하는지 구체적으로 말하도록 요청받을 것을 두려워해서 도망가기 때문이다.

tame

길들이다, 복종시키다, 길들인, 온순한
Patience is passion tamed. 인내는 길들여진 열정이다.

tame

길들인, 온순한
Man is a tame or civilized animal; but if he be insufficiently or ill educated he is the most savage of earthly creatures. 인간은 길들여진 또는 개화된 동물이다. 하지만 만일 불충분하게 또는 형편없이 교육을 받는다면 인간은 지상의 생물 중에서 가장 야만적으로 된다.

unattainable

도달할 수 없는, 달성할 수 없는
Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. 인간은 연속적인 실수를 통해서 도달할 수 없는 진리에 다가간다.

undeserved

받을 자격이 없는, 부당한
It is the duty of righteous men to make war on all undeserved privilege, but one must not forget that this is a war without end. 모든 부당한 특권들과 싸우는 것은 정의로운 사람들의 의무다. 하지만, 이것은 끝이 없는 싸움이라는 것을 명심해야 한다.

unparalleled

빌할 데 없는, 유례 없는
Once viewed as an unparalleled opportunity, the Chinese miracle is now being viewed as a threat by both the U.S. and Japan. 한때 비할 데 없는 기회로 간주되었던 중국의 기적은 이제 미국과 일본 둘 다에게 위협으로 간주되고 있다.

abound

많이 있다, 풍부하다
Words are like leaves; and where they most abound, much fruit of sense beneath is rarely found. 말은 나뭇잎과 같다. 그래서 말이 가장 많이 있는 곳에서는 그 아래 의미라는 많은 열매가 거의 발견되지 않는다.

utilize

이용하다, 활용하다
Obviously, the highest type of efficiency is that which can utilize existing material to the best advantage. 분명한 것은, 가장 높은 형태의 효율성은 현재 있는 재료를 최대한 이용할 수 있는 것이다.

vain

자만심이 강한
A vain man finds it wise to speak good or ill of himself; a modest man does not talk of himself. 허영심이 있는 사람은 자신을 칭찬하거나 험담하는 것이 현명하다고 생각한다. 겸손한 사람은 자신에 대해 이야기하지 않는다.

vain

헛된, 효과 없는
It is in vain to expect our prayers to be heard, if we do not strive as well as pray. 만일 우리가 기도하는 만큼 노력하지 않는다면, 우리의 기도가 들리기를 기대하는 것은 헛된 일이다.

exemplify

예시하다, ~의 좋은 예가 되다
It is easier to exemplify values than teach them. 가치(관)를 가르치는 것보다 그 가치(관)의 예가 되는 것이 더 쉽다.

accord

일치하다, 조화되다
Be patient with both friends and enemies, and you accord with the way things are. 친구와 적 둘 다에게 참을성이 있으라. 그러면 사물이 존재하는 방식과 일치[조화]하리라.

accord

주다, 수여하다
I would like to thank the committee for according me this honor. 제게 이러한 영예를 주신 데 대해 위원들에게 감사를 드리고 싶습니다.

accord

일치, 합의, 협정
Deed and word should be in accord. A man should be equal to himself under all conditions, and always the same. 행동과 말은 일치해야 한다. 사람은 모든 조건 하에 있는 잣니과 같아야 하며, 늘 한결같아야 한다.

assess

[동] 평가하다
To assess the quality of thoughts of people, don’t listen to their words, but watch their actions. 사람들의 사고의 질을 평가하기 위해서는, 그들의 말을 듣지 말고 그들의 행동을 보아라.

assess

[동] (세금을) 부과하다, 매기다
The more laws are enacted and taxes assessed, the greater the number of lawbreakers and tax evaders. 더욱 더 많은 법이 제정되고 세금이 부과될수록, 법을 위반하는 사람들과 세금을 피하는 사람들의 수는 더 커지게 된다.

assurance

[명] 확언, 자신감
Self-assurance is two thirds of success. 자기 확신은 성공의 3분의 2이다.

assurance

[명] 보증, 보장, 확언
We are all honorable men here, we do not have to give each other assurances as f we were lawyers. 우리는 여기서 모두 영예로운 사람들이다. 우리는 마치 변호사처럼 서로에게 확언을 할 필요가 없다.

complementary

[형] 상호 보완적인
It is beautiful to be alone, it is also beautiful to be in love, to be with people. And they are complementary, not contradictory. 혼자 있는 것은 아름답다. 사랑하는 것, 사람들과 함께 있는 것도 아름답다. 그것들은 상호 보완적이지, 상반되는 것이 아니다.

comprise

[동] 포함하다, 구성되다
God is the universal substance in existing things. He comprises all things. He is the fountain of all being. In Him exists everything that is. 신은 존재하는 것들에 있어서 보편적인 실체다. 그는 모든 것을 포괄한다. 그는 모든 존재의 근원이다. 그 안에서 존재하는 모든 것이 존재한다.

conceive

[동] 상상하다, 마음에 품다
Nothing is so hard for those who abound in riches as to conceive how others can be in want. 재물이 풍부한 사람들에게 다른 사람들이 어떻게 가난할 수 있는지를 생각하는 만큼이나 어려운 것은 없다.

conceive

[동] 임신하다
All truly great thoughts are conceived by walking. 진정으로 위대한 모든 사상들은 산책을 함으로써 잉태된다.

confine

[동] 제한하다, 가두다
Laughter is one of the very privileges of reason, being confined to the human species. 웃음은 인간이라는 종에게 한정되어 있는, 이성의 바로 그 특권 중의 하나이다.

decay

[동] 썩다, 부패하다
[명] 부식, 부패
See how time makes all grief decay. 보라. 시간이 어떻게 모든 슬픔을 소멸시키는지를.

decay

[동] 썩다, 부패하다
[명] 부식, 부패
A government, for protecting business only, is but a carcass, and soon falls by its own corruption and decay. 사업만을 보호하기 위한 정부는 단지 시체에 불과하며 곧 자신의 타락과 부패에 의해 무너진다.

differentiate

[동] 구별하다, 차별하다
Everything is a poison; the dose differentiates a poison from a remedy. 모든 것은 독이다. 투여량이 독과 치료(약)를 구별한다.

dispose

[동] 처리(처분)하다 (of)
Man proposes, God disposes. 제안은 사람이 하고 처분은 신이 한다.

dispose

[동] 처리(처분)하다 (of)
After your picnic, please dispose of the trash 소풍이 끝나고 쓰레기를 치워 주세요.

dispose

[동] 배치하다, 배열하다
She disposed the vases of flowers about the room. 그녀는 방 여기저기에 꽃병들을 배치했다.

dispose

마음이 생기게 하다
We are never so much disposed to quarrel with others as when we are dissatisfied with ourselves. 자신에게 불만이 있을 때 가장 많이 남들과 싸우고 싶은 기분이 든다.

equivalent

[형] 동등한, ~에 상당하는
[명] 동등한 것, 등가물
Every adversity, every failure, and every heartache carries with it the seed of an equivalent or a greater benefit. 모든 불운, 실패, 마음의 고통은 그것과 함께 그와 대등한 또는 보다 더 큰 이익의 씨앗을 지니고 있다.

equivalent

[형] 동등한, ~에 상당하는
[명] 동등한 것
Too much may be the equivalent of none at all. 너무 많은 것은 전혀 없는 것과 똑같은 것일지 모른다.

erode

[동] 침식하다, 부식하다
Memories are like stones, time and distance erode them like acid. 기억력은 돌과 같다. 시간이 지나고 거리가 멀어지면 기억력은 산(酸)처럼 침식한다.

greed

[명] 탐욕, 식탐
There is sufficiency in the world for man’s need but not for man’s greed. 세상에는 인간이 필요로 하는 것은 충분하지만, 인간의 탐욕에는 충분하지 않다.

mature

[동] 성숙하다, 익다
[형] 성숙한
It is the highest creatures who take the longest to mature and are the most helpless during their immaturity. 성숙해지는 데 가장 오랜 시간이 걸리고 미숙할 때는 가장 무기력한 존재가 바로 가장 진화한 생물이다.

mature

[형] 성숙한, 익은
[동] 성숙하다, 익다
Mature, or not mature, a fruit falls in face of the storm of history. 역사라는 폭풍 앞에서 익었든 안 익었든 과일은 모두 떨어진다.

implementation

[명] 이행
The standards process can slow down development and implementation of new things. 표준절차[공정]가 새로운 것들의 발전과 실행을 늦출 수 있다.

implicit

[형] 함축적인, 내포된; 은연중의
Sorrow is implicit in love as gravitation is implicit in mass. 사랑에는 슬픔이 함축되어 있다. 질량에는 인력(引力)이 내포되어 있듯이.

prohibition

[명] 금지, 금지령
We find many things to which the prohibition of them constitutes the only temptation. 우리는 그것들에 대한 금지가 둘도 없는 유혹을 만들어 내는 많은 것들을 알게 된다.

migratory

[형] 이주하는; 옮겨 다니는
Migratory birds are a pretty common reservoir of avian flu, although it would be hard to confirm the link. 철새들은 아주 흔한 조류독감의 숙주[저장소]다. 비록 그 연계성을 입증하는 것은 어렵지만.

missionary

[명] 선교사
He was an innovator, an experimenter, a missionary in bringing the gospel of good cooking to the home table. 그는 혁신자요, 실험자요, 가정의 식탁에 훌륭한 요리의 복음을 가져오는 전도사다.

modesty

[명] 겸손, 겸허
Modesty is the only sure bait when you angle for praise. 칭찬을 낚으려고 할 때 겸손함은 단 하나의 확실한 미끼가 된다.

modesty

[명] 정숙, 단정함, 절도(중용)
Nothing can atone for the lack of modesty; without which beauty is ungraceful and wit detestable. 어떠한 것도 중용[절도]의 결여를 보완할 수 없다. 중용이 없으면 아름다움은 품위가 없으며, 재치는 혐오스럽다.

ornamental

[형] 장식의, 장식용의
Go and make yourself useful, since you are too big to be ornamental. 가서 자신을 쓸모 있게 만들라. 왜냐하면 당신은 장식용이 되기에는 너무 훌륭하기 때문이다.

temperament

[명] 기질
When a father, absent during the day, returns home at six, his children receive only his temperament, not his teaching. 낮에는 집에 없다가 6시에 아버지가 돌아오면 자식들은 그의 기질을 물려받을 뿐, 가르침을 물려받지는 않는다.

temporal

[형] 시간의, 일시적인
The things that are seen are temporal, but things that are unseen are eternal. 보이는 것들은 잠시이지만, 안 보이는 것들은 영원하다.

temporal

[형] 현세의, 세속적인
Spiritual leadership should remain spiritual leadership and the temporal power should not become too important in any church. 정신적 지도는 정신적 지도로 남아야 한다. 그리고 세속적 권력이 어떠한 신전에서든 너무 중요해져서는 안 된다.

testimony

[명] 증언
Confidence in others’ honesty is no light testimony of one’s own integrity. 다른 사람들의 정직함에 대한 신뢰는 자신의 정직함에 대한 결코 가벼운 증거가 아니다.

transition

[명] 변화, 전환
Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome. 삶은 유쾌하다. 죽음은 평화롭다. 성가신 것은 바로 과도기이다.

underestimate

[동] 과소평가하다
You can never underestimate the stupidity of the general public. 일반 대중의 우둔함을 결코 과소평가해서는 안 된다.

underpin

[동] 보강하다; 지지하다
Seeing is not with the eyes, but the heart. That is why love underpinned all our experiences. 보는 것은 눈이 아니라 마음을 가지고서다. 그것이 바로 사랑이 우리의 모든 경험을 뒷받침하고 있는 이유이다.

unpaved

[형] 포장되지 않은; 길을 닦지 않은
The road of falling in love with others, often unpaved and unmarked and at times filled with stones to easily trip on, is the road to self-love. 종종 포장되어 있지 않고 표지도 없으며 때로는 쉽사리 걸려 넘어지는 돌로 가득한 타인과 사랑에 빠지는 그 길은 자기애(自己愛)로 가는 길이다.

urgency

[명] 긴급, 절박, 긴급한 일
Without a sense of urgency, desire loses its value. 절박함이 없다면, 소망은 자신의 가치를 잃어버린다.

vegetation

[명] 초목
Sleeplessness is a desert without vegetation or inhabitants. 불면증은 초목이나 거주자가 없는 사막과 같다.

viable

[형]생존(성장) 가능한
No partner in a love relationship should feel that he has to give up an essential part of himself to make it viable. 사랑하는 관계에 있는 어떠한 상대도 그 관계를 살아 있게 만들기 위해 자신의 필수적인 부분을 포기해야만 한다고 느껴서는 안 될 것이다.

viable

[형] 실행가능한, 실용적인
The idea itself is the ten percent inspiration; the hammering of it into a viable, successful, memorable story is the nienty percent perspiration that follows. 아이디어 그 자체는 10%의 영감이다. 그것을 망치질해서 실행 가능한, 성공적인, 기억할 만한 이야기로 만드는 것은 그 이후의 90%의 땀이다.

verification

[명] 확인, 증거
Remember, many a good story has been ruined by over verification. 수많은 좋은 이야기들이 지나친 검증 때문에 망가졌다는 것을 명심하라.

vie

[동] 우열을 다투다
Irrepressible curiosity vied with an instinctive fear. 억누를 수 없는 호기심이 본능적인 두려움과 다투었다.

wail

[동] 울부짖다, 한탄하다
Wise men never sit and wail their loss, but cheerily seek how to redress their harms. 현명한 자들은 앉아서 그들의 상실을 한탄하지 않고, 어떻게 자신의 손해를 바로잡을 것인가를 쾌활하게 찾는다.

wail

[명] 울부짖음, 통곡, 비탄
The drama of life begins with a wail and ends with a sigh. 인생이라는 드라마는 울부짖음으로 시작해서 한숨[탄식]으로 끝난다.

stride

[명] 큰 걸음, 활보; 전진
The history of mankind is the instant between two strides taken by a traveler. 인류의 역사는 여행자가 걷는 두 걸음 사이의 순간이다.

stride

[동] 성큼성큼 걷다
Science strides ahead; politics stumbles around like a drunk. 과학은 앞으로 성큼성큼 걸어가고, 정치는 술주정꾼처럼 비틀대며 걷는다.

unimpeded

[형] 방해받지 않는
Death finds his way unimpeded, be the path narrow or rocky. 죽음은 방해받지 않고 자신의 길을 찾아간다. 길이 좁든지, 돌이 많든지 상관없이.

adjacent

[형] 인접한
The doors of heaven and hell are adjacent and identical. 천국과 지옥의 문들은 서로 인접해 있으며 똑같다.

wilderness

[명] 황무지
One man’s wilderness is another man’s theme park. 어떤 사람의 황무지는 또 다른 어떤 사람의 테마파크가 된다.

withhold

[동] 보류하다, 주지 않다
Withholding information is the essence of tyranny. Control of the flow of information is the tool of the dictatorship. 정보를 주지 않는 것이 폭정[독재]의 본질이다. 정보의 흐름을 통제하는 것이 독재(정치)의 도구이다.

withhold

[동] 억누르다, 억제하다
Charity is no substitute for justice withheld. 자비는 억눌린 정의를 대신하지 못한다.

ambiguous

[형] 애매모호한
Life is a mixture of unsolved problems, ambiguous victories, and vague defeats ㅡ with very few moments of clear peace. 삶은 미해결의 문제, 모호한 승리, 그리고 막연한 패배들이 뒤섞여 있다. 아주 적은 분명한 평화의 순간들과 함께.

approval

[명] 찬성, 승인, 인가
Silence in the presence of evil is approval. 악의 존재 속에서의 침묵은 찬성[승인]하는 것이다.

approval

[명] 인정, 칭찬
As much as we thirst for approval, we dread condemnation. 우리는 인정[칭찬]을 갈망하는 만큼이나 비난을 두려워한다.

reclaim

[동] 개간하다, 간척하다
[동] 갱생시키다, 재생하다
Faith can reclaim deserts as well as move mountains. 신념은 산을 움직일 뿐만 아니라 사막을 개간할 수 있다.

reclaim

[동] 갱생시키다, 재생하다
[동] 개간하다, 간척하다
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed; never throw out anyone. 물건보다 훨씬 더, 사람들은 복구되어야 하며, 새로워져야 하며, 다시 살아나야 하며, 갱생되어야 하며, 회복되어야 한다. 그 누구도 버려져서는 안 된다.

reclaim

[동] 되찾다
It’s a wonderful thing to write. You can reclaim the things you lost. 글을 쓴다는 것은 놀라운 일이다. 당신은 상실한 것들을 되찾을 수 있다.

recruit

[동] 모집하다
[명] 신병, 새로운 구성원
If you’ve recruited one intelligence asset, they’ve recruited you all. 만일 당신이 한 우수한 지적 자산을 채용했다면 그들(지적 자산)은 당신들 모두를 채용한 것이다.

recruit

[동] 모집하다
[명] 신병, 새로운 구성원
Raw recruits were trained for six months and then sent to the war front. 경험 없는 신병들은 6개월 동안 훈련을 받고 나서 전방으로 보내어진다.

redundant

[형] 남아도는, 여분의
In the name of all that is holy, tell me why God felt the need to make a hell. It seems so redundant. 신성한 모든 것의 이름으로 신이 왜 지옥을 만들 필요성을 느꼈는지 말해 달라. 그것은 아주 불필요해 보인다.

remnant

[명] 잔존물, 나머지
Pet names are a persistent remnant of childhood, a reminder that life is not always so serious, so formal, so complicated 애완동물의 이름은 어린 시절의 지속적인 자취다. 다시 말해 삶이 늘 그렇게 심각하거나, 틀에 박혀 있거나 복잡하지 않다는 것을 상기시켜 주는 것이다.

reign

[동] 지배하다, 통치하다
[명] 통치, 지배
To reign is worth ambition though in hell: Better to reign in hell, than serve in heaven. 지배하는 것은 비록 지옥에서라 하더라도 야망의 대상이 될 가치가 있다. 천국에서 시중드는 것보다 지옥에서 군림하는 것이 더 나을 수도 있다.

reign

[명] 통치, 지배
When a king has good counselors, his reign is peaceful. 왕에게 훌륭한 상담자(고문)들이 있을 때, 그의 통치는 평화롭다.

replicate

[동] 복제하다, 반복하다
Life is defined as the ability to absorb nutrients (of any kind) and to replicate, not just to exist. 생명(체)은 단지 존재하는 능력이 아니라 (어떠한 종류든) 영양분을 흡수하고 복제하는 능력으로 정의된다.

respiratory

[형] 호흡의, 호흡 기관의
Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism. (연극) 극장에서의 기침은 호흡기 질환이 아니다. 그것은 비판이다.

rigorous

[형] 엄격한, 정확한
We should be rigorous in judging ourselves and gracious in judging others. 우리는 자신을 판단하는 데에는 엄격해야 하고 남을 판단하는 데에는 관대해야 한다.

slender

[형] 날씬한, 가냘픈
Joonhee was seated at the grand piano, her slender hands moving rapidly over the keys. 준희는 그랜드 피아노에 앉았다. 그리고 그녀의 가는 손이 빠르게 건반 위를 움직였다.

slender

[형] 빈약한, 얼마 안되는
Good luck comes in slender currents, misfortune in a rolling tide. 행운은 빈약한 해류로 오고, 불행은 굽이치는 파도로 온다.

stereotype

[명] 고정관념; 정형
Stereotypes are devices for saving a biased person the trouble of learning. 고정관념이란 편견을 가진 사람들에게 학습의 수고를 덜어주기 위한 장치다.

stereotype

[동] 정형화하다, 고정관념을 형성하다
Culture stereotypes women to fit the myth by flattening the feminine into beauty-without-intelligence or intelligence without-beauty. 문화는 여성을 지성이 없는 아름다움 또는 아름다움이 없는 지성으로 여성을 단조롭게 만들어서 사회 통념에 맞게 정형화시킨다.

speculate

[동] 추측하다, 사색하다
Do not waste what remains of your life in speculating about your neighbors, unless with a view to some mutual benefit. 상호 간의 어떤 이익을 위한 것이 아니라면, 이웃에 대해서 추측하는 데 남아 있는 인생을 낭비하지 말라.

speculate

[동] 투기하다
[동] 추측하다
There are two times in a man’s life when he should not speculate: when he can’t afford it, and when he can. 인생에서 투기하지 말아야 할 시기가 두 번 있다. 한 번은 그럴 여유가 없을 때, 그리고 또 한 번은 여유가 있을 때이다.

spontaneity

[명] 자발성; 무의식
Analysis kills spontaneity. The grain once ground into flour springs and germinates no more. 분석은 자발성을 죽인다. 일단 갈려서 밀가루가 된 곡물은 더 이상 싹트거나 성장하지 않는다.

sneak

[동] 몰래 들어가다
Happiness sneaks in through a door you didn’t know you left open. 행복은 당신도 모르게 열어둔 문을 통해서 살며시 들어온다.

renowned

[형] 명성 있는
Many who are self-taught far excel the doctors, masters, and bachelors of the most renowned universities. 독학한 수많은 사람들이 가장 유명한 대학들의 박사, 석사, 학사들을 훨씬 능가하기도 한다.

solidarity

[명] 결속, 연대
The family is the building block for whatever solidarity there is in society. 가족은 사회에 있는 어떠한 결속이든지 그 결속을 위한 기초가 된다.

tedious

[형] 지루한, 장황한
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. 사람을 좋다 나쁘다 나누는 것은 불합리하다. 사람은 매력적이거나 아니면 지루하다.

stern

[형] 엄격한, 단호한
Obstacles cannot crush me; every obstacle yields to stern resolve. 장애물은 나를 부수지 못한다. 모든 장애물은 단호한 결심[불굴의 의지]을 낳는다.

subscribe

[동] 구독하다, 서명하다
If my father were Cupid, and my mother were Helen Keller, I probably would subscribe to the notion that Love is blind. 우리 아버지가 Cupid이고, 우리 어머니가 Helen Keller라면, 나는 아마도 ‘사랑은 눈이 먼 것이다’는 개념에 찬성할 것이다.

subscribe

[동] 구독하다
He subscribes to a monthly magazine about skiing. 그는 스키에 관한 월간지를 구독하고 있다.

subscribe

[동] 기부하다
Please subscribe to the fund raising, no matter how small your contribution may be. 기부금이 적다할지라도 모금에 기부를 좀 해주십시오.

subtract

[동] 빼다
Everything you add to the truth subtracts from the truth. 진리에 덧붙이는 모든 것은 진리를 삭감한다.

suspicious

[형] 의심스러운, 수상한
Be suspicious of history that is written by the conquerors. 승리자에 의해 쓰인 역사를 의심하라.

suspicious

[형] 의심스러운, 수상한
Nothing can now be believed which is seen in a newspaper; truth itself becomes suspicious by being put into that polluted vehicle. 신문에 보이는 어떠한 것도 지금은 믿을 수 없다. 진실 그 자체가 오염된 매체로 들어감으로써 의심스럽게 되었기 때문이다.

merchandise

[명] 상품
[동] 거래하다
Good merchandise, even hidden, soon finds buyers. 좋은 제품은 숨겨져 있을지라도 곧 구매자를 찾는다

merchandise

[명] 상품
[동] 거래하다
Department stores merchandise clothes by advertising them in newspapers. 백화점은 신문에 광고를 해서 옷을 판매한다.

legible

[형] 읽기 쉬운; 명료한
It is only through the confining act of writing that the immensity of the nonwritten becomes legible. 쓰이지 않은 것의 광대함이 명료해지는 것은 쓰는 행위를 제한함으로써 이루어진다.

municipal

[형] 지방 자치제의
One of the things we were facing was the change of councils as a result of the municipal elections. 우리가 직면하고 있었던 것들 중 하나는 지방 자치 선거의 결과로서의 의회의 변화였다.

needy

[형] 궁핍한, 어려운
Expressing your feelings constantly is like pleading. It comes across as needy rather than dignified. 당신의 감정을 끊임없이 표현하는 것은 간청하는 것과 같다. 그것은 품위 있기보다는 궁핍하다는 인상을 준다.

negligence

[명] 태만, 소홀
A momentary negligence may destroy the happiness of a lifetime. 한순간의 부주의가 평생의 행복을 파멸시킬 수 있다.

notable

[형] 주목할 만한, 유명한
In every phenomenon, the beginning remains always the most notable moment. 모든 현상에서 시작이 늘 가장 중요한 순간으로 남는다.

offensive

[형] 모욕적인, 불쾌한, 공격적인
[명] 군사적 공격
Anything designed to be inoffensive isn’t worth your time ㅡ life itself is pretty offensive, ending as it does with death. 거슬리지 않도록 의도된 어떠한 것도 시간을 쓸 만한 가치는 없다. 삶 그 자체는 대단히 비위에 거슬리는 것이다. 사실상 죽음으로 끝나기 때문에.

offensive

[형] 모욕적인, 불쾌한, 공격적인
[명] 군사적 공격
You should always be defensive, but never be offensive. This will help you to preserve your reputation as a human being. 당신은 언제나 수비적이어야 한다. 결코 공격적이어서는 안 된다. 이것이 인간으로서 당신의 평판을 유지하는 데 도움을 줄 것이다.

onlooker

[명] 방관자
Never argue with a fool; onlookers may not be able to tell the difference. 바보와 논쟁하지 마라. 구경꾼들이 차이를 식별할 수 없을지 모른다.

oppress

[동] 압박하다, 억압하다
Being oppressed means the absence of choices. 억압받는다는 것은 선택이 없다는 것을 의미한다.

orphanage

[명] 고아원
Social media’s like a brick ㅡ you can use it to build an orphanage or throw it through somebody’s car window. 사회적 매체는 벽돌과 같다. 고아원을 만들기 위해 그것을 사용할 수도 있고 누군가의 차창을 통해 그것을 던질 수도 있다.

optical

[형] 광학의
Our separation from each other is an optical illusion. 우리가 서로 분리되어 있다는 것은 시각적 착각이다.

permanence

[명] 영원, 영구; 영속성
Real love, the Bible says, instinctively desires permanence. 성경이 말하기를, 진정한 사랑은 본능적으로 영원성을 바란다.

litter

[명] 잡동사니, 쓰레기
[동] 어지르다
This is a global problem. Eight million tons of litter enters the oceans every day ㅡ most is plastic. 이것은 세계적인 문제이다. 8백만 톤의 쓰레기가 매일 바다로 들어가고 있는데 그 대부분이 플라스틱이다.

litter

[명 (동물의) 한배에서 난 새끼
My cat had a litter of six kittens. 우리 곡양이가 한 번에 6마리의 새끼 고양이를 낳았다.

litter

[명] 잡동사니, 쓰레기
[동] 어지르다
History is littered with wars which everybody knew would never happen. 역사는 모든 사람들이 결코 일어나지 않을 것이라고 알았던 전쟁으로 점철되어 있다.

morale

[명] 사기, 의욕
Morale and attitude are the fundamental ingredients to success. 의욕과 마음가짐은 성공에 대한 기본적인 구성 요소이다.

paradox

[명] 역설, 모순되는 말
For example, “Sometimes to lose is to win” is a paradox. 예를 들어 ‘때로는 지는 것이 이기는 것이다’라는 말은 역설이다.

paradox

[명] 역설, 모순되는 말
In love, the paradox occurs that two beings become one and yet remain two. 사랑에서는 두 존재가 하나가 되지만 그럼에도 둘로 남아 있다는 모순이 발생한다.

pessimism

비관주의
Pessimism is only the name that men of weak nerve give to wisdom. 비관주의는 약한 정신력을 가진 사람들이 지혜에 갖다 붙이는 이름일 뿐이다.

pervasive

[형] 만연하는
Anxiety is the subtle and pervasive destroyer of our happiness. It depends on thoughts of past and future. It cannot exist in the present. 불안은 교묘한, 행복에 침투하는 파괴자이다. 그것은 과거와 미래의 생각에 의존한다. 현재에 존재할 수는 없다.

proficient

[형] 능숙한
Perhaps the most important reason of all for taking action now is that time is finite. No matter how proficient you are, you can only accomplish so much in a lifetime. 지금 행동을 취하는 모든 이유들 중 가장 중요한 이유는 시간이 유한하다는 것이다. 아무리 능숙할지라도, 당신은 일생에서 단지 얼마만큼만 성취할 수 있는 것이다.

prosperous

[형] 번영하는, 번창하는
It is very difficult for the prosperous to be humble. 성공한 자들이 겸손한 것은 대단히 어렵다.

pursue

[동] 추구하다
Happiness is a by-product. You cannot pursue it by itself. 행복은 부산물이다. 행복만을 따로 추구할 수는 없다.

immortal

[형] 죽지않는, 불멸의
[명] 불멸의 인물, 영생하는 존재
What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal. 우리 자신을 위해 한 일은 우리와 함께 죽는다. 남을 위해 그리고 세상을 위해 한 일은 남아서 불멸이 된다.

impart

[동] 전하다, 주다
Health and appetite impart the sweetness to sugar, bread, and meat. 건강과 식욕은 설탕과 빵과 고기에 단맛을 준다

impart

[동] 전하다, 주다
Knowledge exists to be imparted. 지식은 알려 지기 위해 존재한다.

impulsive

[형] 충동적인
To me, “impulsive” means “foolish.” But if a person is not a little impulsive, they don’t have a pulse. 내게 ‘충동적인’은 ‘바보 같은’을 의미한다. 하지만 만일 사람이 약간이라도 충동적이지 않다면 그는 맥박이 없는 것이다.

incompetent

[형] 무능한
[명] 무능력자
Democracy is a form of government that substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few. 민주주의는 부패한 소수의 사람들의 임명을 무능력한 많은 자들의 선출로 대체하는 정부의 형태이다

indulge

[동] 탐닉하다.충족시키다
Bad habits indulged in become crimes. 탐닉이 된 나쁜 습관은 범죄가 된다.

insanity

[명] 정신 이상
What garlic is to food, insanity is to art. 마늘과 음식에 대한 관계는 광기(狂氣)와 예술에 대한 관계와 같다.

insecure

[형] 자신이 없는, 불안정한
He who is humble is confident and wise. He who brags is insecure and lacking. 겸손한 자는 자신이 있으며 현명하다. 자랑하는 자는 자신이 없으며 모자라다.

insecure

[형] 자신이 없는, 불안정한
If the militarily most powerful and least threatened states need nuclear weapons for their security, how can one deny such security to countries that are truly insecure? 군사적으로 가장 강력하고 가장 덜 위협을 받는 국가들이 자신의 안보를 위해 핵무기가 필요하다면, 어떻게 정말로 불안한 나라들에게 그러한 안보를 부정할 수 있겠는가?

insufficient

[형] 불충분한
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. 삶은 불충분한 전제로부터 충분한 결론을 끌어내는 예술이다.

insurmountable

[형] 정복할 수 없는
There is really no insurmountable barrier save your own inherent weakness of purpose. 의도적인 너 자신에게 내재한 약한 의지를 제외하고는 사실상 극복할 수 없는 어떠한 장애물도 없다

introspective

[형] 내성적인; 성찰하는
There’s nothing worse than an introspective drunk. 자기 성찰하는 주정꾼보다 더 나쁜 것은 없다.

intuitive

[형] 직감에 의한, 직관력 있는
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honors the servant and has forgotten the gift. 직관적인 사고는 신성한 천부적 재능이며, 이성적인 사고는 충실한 하인이다. 우리는 하인을 존중하고 천부적 재능을 잊어버린 사회를 만들었다.

inventive

[형] 창의적인; 발명의
Inventive genius requires pleasurable mental activity as a condition for its vigorous exercise. 창의적인 천재성은 그 천재성의 활발한 실행을 위해서 즐거운 정신 활동이 필요하다.

irreplaceable

[형] 대체할 수 없는
A good mother is irreplaceable. 좋은 어머니는 그 무엇으로도 대신할 수 없다.

illiterate

[형] 문맹의
The illiterate of the future will not be the person who cannot read. It will be the person who does not know how to learn. 미래의 문맹자는 읽지 못하는 사람이 아니라 어떻게 배우는지 모르는 사람일 것이다.

inventory

[명] 재고, 재고품
My inventory of people who can save me is down to just me. 나를 구해줄 수 있는 사람들의 목록은 바로 나의 책임이다.

meticulous

[형] 세심한
Meticulous planning will enable everything a man does to appear spontaneous. 꼼꼼한 계획은 인간이 하는 모든 것을 자연 발생적인[자연스러운] 것처럼 보이게 할 것이다.

legacy

[명] 유물, 유산
A true legacy is not what you own but it is what you do when you don’t own anything. 진정한 유산은 당신이 소유한 것이 아니다. 그것은 어떠한 것도 소유하지 않을 때 당신이 하는 것이다.

leisurely

[형] 느긋하게, 여유롭게
Happiness depends on a leisurely breakfast. 행복은 느긋한 아침 식사에 달려 있다

leisurely

[형] 느긋하게, 여유롭게
Among hot beverages, we know of nothing better than leisurely sipping a bowl of steaming chicken soup. 뜨거운 음료들 중에서, 김이 모락모락 나는 치킨 스프 한 그릇을 느긋하게 조금씩 마시는 것보다 더 좋은 것을 우리는 알지 못한다.

mandatory

[형] 의무적인
Getting to the top is optional, but getting down is mandatory. A lot of people get focused on the summit and forget that. 정상에 도달하는 것은 선택적이지만, 내려오는 것은 필연적이다. 많은 사람들이 정상에만 집중하고 그 점을 잊어버린다.

maternity

[형] 임산부의
[명] 모성
Maternity is a glorious thing, since all mankind has been conceived, born, and nourished of women. 어머니가 되는 것은 영예로운 것이다. 왜냐하면 모든 인간은 여성에게 잉태되고, 태어나고, 그리고 양육되었기 때문이다.

dormant

[형] 휴면기의, 잠자고 있는;
잠복하고 있는
Adversity has the effect of eliciting talents which, in prosperous circumstances, would have lain dormant. 역경은 유복한 환경에서는 잠자고 있었을 재능을 이끌어내는 효과를 가지고 있다.

dreary

[형] 황량한, 음울한;
따분한, 지루한
What makes life dreary is the want of a motive. 삶을 따분하게 만드는 것은 동기의 부족이다.

durable

[형] 내구성이 있는, 오래가는
Affection is responsible for nine-tenths of whatever solid and durable happiness there is in our natural lives. 우리의 자연스러운 삶에 있는 어떠한 견실하고 영속적인 행복이든지 10분의 9는 애정 때문이다.

eligible

[형] 자격이 있는, 적격의;
선출할 만한
Our campaign is designed to reach those 13 million eligible voters who are so disillusioned they didn’t even vote in last year’s election. 우리의 선거 운동 캠페인은 너무도 환멸을 느껴서 지난해 선거에서 투표조차 하지 않은 그러한 1,300만 명의 유자격의 투표자들에게 접촉할 계획이다.

elusive

[형] 잡히지 않는, 교묘히 피하는,
규정하기 어려운
The charm of fishing is that it is the pursuit of what is elusive but attainable, a perpetual series of occasions for hope. 낚시가 매력 있는 것은, 낚시가 잘 잡히지는 않지만 잡을 수 있는 것을 추구하기 때문이다. 다시 말해 일련의 끊임없는 희망의 계기 때문이다

evade

[동] 피하다, 모면하다,
잘 빠져나가다
We can evade reality, but we cannot evade the consequences of evading reality. 우리는 현실을 피할 수는 있다. 하지만 현실을 피한 결과를 피할 수는 없다.

exert

[동] (힘, 영향력을) 행사[발휘]하다; 미치다
The humblest individual exerts some influecne, either for good or evil, upto others. 가장 보잘것없는 사람조차도 다른 사람들에게 좋든 나쁘든 어떤 영향을 미친다.

exert

[동] 분투[노력]하다, 애쓰다
Many times a day I realize how much my own life is built upon the labors of my fellowmen, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received. 내 자신의 삶이 얼마나 많은 나의 동료들의 수고 위에 세워졌는지, 그리고 내가 받은 만큼 돌려주기 위해서 얼마나 진심으로 노력해야 하는지 하루에도 여러 번 깨닫는다.

faculty

[명] (타고난) 능력[재능]
교직원 전체, 교수진
Genius means little more than the faculty of perceiving in an unhabitual way. 천재는 습관적이지 않은 방식으로 인식하는 능력에 지나지 않는다

faculty

[명] 교직원 전체, 교수진
A university is what a college becomes when the faculty loses interest in students. 교수진이 학생들에게 흥미를 잃을 때, college(단과대학)은 university(종합대학)이 된다.

famine

[명] 굶주림, 기근;
극심한 결핍
The people suffer from famine because of the multitude of taxes consumed by their superiors. 그 사람들은 상급자들이 먹어치우는 수많은 세금들 때문에 굶주림의 고통을 겪고 있다.

demolition

[명] 파괴, 폭파(물); 타파
Demolition is a part of construction. 파괴는 건설의 일부이다.

formulate

[동] 체계화[공식화]하다, 명확하게 나타내다
Formulating your goal and writing it down is not enough. You have to take consistent action! 목표를 체계화하고 그것을 적는 것만으로는 충분하지 않다. 일관된 행동을 취해야만 하는 것이다!

formulate

고안하다, (방법을) 만들어 내다
Freedome is obedience to self-formulated rules. 자유란 스스로가 (체계적으로) 만들어 낸 규율에 대한 복종이다.

fraction

[명] 부분, 파편, 소량
The truly faithless one is the one who makes love to only a fraction of you. And denies the rest. 진정으로 신뢰할 수 없는 자는 당신의 일부만을 사랑하는 자이다. 그리고 나머지를 부인하는 자이다.

fraction

(수학) 분수
The fraction “two-fourths” is the same as “two divided by four.” 분수 ‘2/4’는 ‘4로 나뉜 2’와 같다.

frenzy

[명] 극도의 흥분, 열광; 광란
What frenzy dictates, jealousy believes. 광기가 지시하는 것을 질투는 믿는다.

discernible

[형] 인식[식별, 구분]할 수 있는
Anything whose presence or absence makes no discernible difference is no essential part of the whole. 자신의 존재나 부재가 어떠한 인식 가능한 차이도 만들지 못하는 어떠한 것도 결코 전체의 필수적인 부분이 아니다.

dysfunctional

[형] 기능 장애가 있는; 문제가 있는
It is one thing to know about your dysfunctional habits but quite another to change them. 문제가 있는 습관을 아는 것과 그것을 변화시키는 것은 아주 별개다.

friction

[명] 마찰, 알력, 불화,
(의견) 충돌
The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials. 보석은 마찰 없이 광택이 날 수가 없다. 인간 또한 시련 없이 완전해질 수 없다

friction

[명] 마찰, 알력, 불화,
(의견) 충돌
When you put people on top of people you cause friction. 사람 위에 사람을 두게 되면 불화를 일으키게 된다.

fulfilling

[형] 성취감을 주는,
만족스러운
Love expands your soul with something inexplicably fulfilling. If you die without ever having experienced it, you will miss life’s only true joy. 사랑은 설명할 수 없을 만큼 성취감을 주는 무언가를 가지고 당신의 영혼을 확장시킨다. 그것을 경험하지 않고 죽는다면, 삶의 유일한 진짜 즐거움을 놓치는 것이다.

glimpse

[동] 흘끗[언뜻] 보다
[명] 흘끗 봄, 일견, 어렴풋이 알아차림
To love is to receive a glimpse of heaven. 사랑한다는 것은 천국을 살짝 엿보는 것이다.

glimpse

[동] 흘끗[언뜻] 보다
[명] 흘끗 봄, 일견, 어렴풋이 알아차림
Mama used to say, you have to know someone a thousand days before you can glimpse her soul. 엄마는 말씀하시곤 했지. 누군가의 영혼을 어렴풋이 보려면 그 사람을 천일을 알아야만 한다고.

grin

[동] (소리 없이) 활짝 웃다, 씩 웃다
[명] 싱긋 웃음; (고통으로) 이를 드러냄
Humor is really laughing off a hurt, grinning at misery. 유머는 불행을 보고 씩 웃으며, 아픔을 진실로 웃어넘기는 것이다.

grin

[동] 활짝 웃다
A smile starts on the lips, a grin spreads to the eyes, a chuckle comes from the belly; But a good laugh bursts forth from the soul. 미소는 입술 위에서 시작되고, 활짝 웃음은 눈으로 퍼지며, 낄낄거리며 웃는 웃음은 배에서 나온다. 하지만 좋은 웃음은 영혼으로부터 터져 나온다.

heritage

[명] 유산; 전통
Heritage does not equal destiny. 유산[물려받은 것]이 운명과 같은 것은 아니다.

concur

동의하다
Futurists and common sense concur that a substantial change, worldwide, in lifestyle and moral guidelines will soon become an absolute necessity. 미래학자와 상식적 판단은 전 세계적으로 생활 양식과 도덕적 지침들에 있어서 본질적인 변화가 곧 절대적으로 필요하게 될 것이라는 데 동의한다.

concur

시간이 일치하다
Her wedding anniversary concurs with her parents’ anniversary. 그녀의 결혼기념일은 부모님의 기념일과 일치한다.

bland

부드러운, 온화한
The doctor advised that she eat only bland foods. 의사는 그녀가 자극성이 적은 음식만을 먹어야 한다고 조언했다.

bland

개성 없는, 김빠진
Their faces were zealously blank, their eyes filled with bland fire. 그들의 얼굴은 열광적으로 얼이 빠져있었으며, 그들의 눈은 흥미 없는 불꽃으로 가득했다.

collaborative

공동 제작의, 합작의, 협력의
To collaborative team members, completing one another is more important than competing with one another. 공동 제작의 팀 구성원들에게는 서로를 완성시키는 것이 서로와 경쟁하는 것보다 더 중요하다.

conviction

확신, 신념
It is my conviction that killing under the cloak of war is nothing but an act of murder. 전쟁을 빙자하여 죽이는 것은 단지 살인 행위에 지나지 않는다는 것이 나의 신념이다.

conviction

유죄 판결
His conviction on fraud charges ensured an end to his political career. 사기 혐의에 대한 유죄 판결은 그의 정치적 활동을 확실하게 종결시켰다.

charitable

자비로운, 너그러운, 관대한
Every charitable act is a stepping stone towards heaven. 모든 자비로운 행위는 천국으로 향하는 디딤돌이다.

complimentary

칭찬하는, 찬사의
Learn to charm people by being pleasant, gracious, complimentary, understanding, nonjudgmental and quick to smile. 유쾌하고, 상냥하고, 칭찬을 하며, 이해심이 있고, 판단하지 않으며, 잘 웃음으로써 사람들을 매료시키는 것을 배워라.

complimentary

무료의
Each sponsor will be provided with two complimentary tickets for the show, valued at €10 each. 후원자 개개인은 10유로의 가치가 있는 그 공연에 대한 무료 티켓 2장을 제공받을 것입니다.

benevolent

인자한, 자애로운
I was benevolent and good; misery made me a fiend. Make me happy, and I shall again be virtuous. 나는 인자하고 착했다. 불행이 나를 악마로 만들었다. 나를 행복하게 만들어라. 그러면 나는 다시 도덕적인 자가 되겠다.

configuration

배열, 배치, 구성, 형태
Every configuration of people is an entirely new universe unto itself. 사람의 모든 (시스템의) 구성 형태는 그 자체로 완전히 새로운 우주다.

consensus

의견 일치, 합의, 여론
Sanity is a matter of consensus. 온전한 정신이라는 것은 다수의 의견의 문제다.

convergence

한 점으로 모임, 집중, 수렴
Today, all arrows point toward the biotech, nanotech, and information technology industries, and the convergence among them. 오늘날, 모든 화살은 생명 공학, 나노 공학, 그리고 정보 기술산업과 그것들 간의 융합 쪽으로 향해 있다.

brutality

잔인성, 야만성, 무자비함
Truth without love is brutality, and love without truth is hypocrisy. 사랑이 없는 진실은 잔인함이며, 진실이 없는 사랑은 위선이다.

render

[어떤 상태로] 만들다
Passion often makes a madman of the cleverest man, and renders the greatest fools clever. 열정은 종종 가장 똑똑한 자를 미친 자로 만들고 가장 엄청난 바보를 똑똑하게 만든다.

render

제공하다
Your own self-realization is the greatest service you can render the world. 자신의 자각이 세상에 줄 수 있는 가장 큰 공헌이다.

render

제시하다, 표현하다
Trust the instinct to the end, though you can render no reason. 어떠한 이유를 표현할 수는 없어도 끝까지 본능을 신뢰하라.

clumsy

어색한, 서투른
Dreams are fragile. Reality is a clumsy postman. 꿈은 깨지기 쉽다. 현실은 서투른 집배원이다.

arrogance

오만, 거만, 교만, 건방짐
Arrogance is a creature. It does not have senses. It has only a sharp tongue and the pointing finger. 교만함은 생명체다. 그것은 분별력이 없다. 그것은 날카로운 혀와 지시하는 손가락만을 가지고 있다.

defective

결함이 있는, 불완전한
Capital punishment is simply the disposal of a defective product. Nothing more and nothing less. 사형은 단지 불완전한 상품의 처분이다. 그 이상도 그 이하도 아니다.

farsighted

원시[안]의, 선견지명의
The farsighted know an opportunity when they see one that the nearsighted overlook right under their noses. 멀리 내다보는 사람들은 근시안의 사람들이 바로 코앞에서 간과하는 기회를 안다.

definitive

최종적인
Before all the facts are in, it’s impossible to give a definitive answer. 모든 사실들을 확보하기 전에는 최종적인 답을 주기가 불가능하다.

definitive

가장 확실한
Failure is the ultimate motivator, the supreme teacher, and the definitive guarantee of life. Failure is what makes success so addictive. 실패는 궁극적인 동기부여자이며, 최고의 스승이며, 가장 믿을 만한 삶의 보증인이다. 실패는 성공을 매우 중독성 있게 만든다.

degenerative

퇴보하는, 타락하는, 퇴행성의
If you avoid the killer diseases and keep the degenerative ones under control with sensible diet and exercise and whatever you need to stay in balance, you can live nearly forever. 치명적인 질병을 피하고 현명한 식단과 운동 그리고 균형을 유지하는 데 필요한 무엇이든지를 가지고 퇴행성 질환을 통제한다면, 거의 영원히 살 수 있을 것이다.

stipulate

규정하다, 명기하다, 조건으로 요구하다
Alfred Nobel stipulated that no distinction of race or colour will determine who received of his generosity. Alfred Nobel은 인종이나 피부색의 어떠한 차별도 누가 그의 기부를 받을지를 결정하지 않을 것을 조건으로 요구했다.

disproportionate

불균형의, 어울리지 않는
Every acquisition that is disproportionate to the labor spent on it is dishonest. 그것(취득)에 사용된 노동에 어울리지 않는 모든 취득은 정직하지 않은 것이다.

linger

오래 남아 있다, 꾸물거리다
Knowledge comes, but wisdom lingers. 지식은 찾아오지만 지혜는 더디다.

prevail

만연하다, 유행하다
All things are subject to interpretation. Whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth. 모든 것들은 해석에 좌우된다. 특정 시기에 지배적인 어떤 해석이든지 권력이 작용하는 것이지 진실이 작용하는 것이 아니다.

prevail

능가하다, 이기다
The human spirit must prevail over technology. 인간의 정신은 기술을 압도해야 한다.

proponent

제안자, 지지자, 옹호자
Proponents of the new and defenders of the old can’t merely discuss the transition, because each group has systematic biases. 새로운 것의 지지자와 이전 것의 옹호자는 단지 그 과도기를 논할 수가 없다. 왜냐하면 각각은 체계적인 편견을 가지고 있기 때문이다.

refashion

고쳐서 만들다, 개조하다
Eager souls, mystics and revolutionaries, may propose to refashion the world in accordance with their dreams; but evil remains.... 신비론자, 혁명주의자를 막론하고 열망하는 사람들은 세상을 그들의 꿈에 따라서 고쳐 만들 것을 제안할지도 모른다. 하지만 악은 남게 되는 법이다.

regain

되찾다, 회복하다
Freedom suppressed and again regained bites with keener fangs than freedom never endangered. 억눌렸던 그리고 다시 되찾은 자유는 결코 위험에 처한 적이 없었던 자유보다 더 날카로운 송곳니를 가지고 문다.

regain

복귀하다
Man’s mind, stretched by a new idea, never regains its original dimensions. 인간의 정신은, 새로운 사상에 의해 확장이 되면 결코 원래의 차원으로 돌아가지 않는다.

intertwine

[서로] 뒤얽히다, [서로] 엮다
Life is a gift full of riddles in which suffering and happiness are inextricably intertwined. 삶은 고통과 행복이 복잡하게 뒤얽힌 수수께끼로 가득 찬 선물이다.

shrub

관목, 키 작은 나무
If we plant a shrub and water it daily, it will grow so tall that in time we shall need a spade and a hoe to uproot it. It is just so, when we commit a fault, however small, each day, and do not cure ourselves of it. 만일 관목을 심고서 매일 물을 주면 너무 커져서 조만간 그것을 뽑는 데에는 삽과 괭이가 필요할 것이다. 아무리 작은 잘못이라도 매일 저질러서 우리에게서 그것을 치유하지 못할 때 그것이 꼭 그런 것과 같다.

relocate

이동하다, 이전하다, 재배치하다
Staying with detractors is like sleeping in a room located just behind the public toilet. You will never feel comfortable until you relocate. 비방을 일삼는 사람과 함께 있는 것은 공중 화장실 바로 뒤에 위치한 방에서 잠자는 것과 같다. 이사할 때까지는 결코 마음이 편할 수가 없을 것이다.

submerge

잠수하다, 물에 잠기게 하다
Life is an oasis which is submerged in the swirling waves of sorrows and agonies. 인생은 슬픔과 고통의 소용돌이치는 파도에 잠겨 있는 오아시스다.

advent

출현, 도래
I used to have a lot of faith in humanity before the advent of the website “comment” section. 나는 웹사이트의 ‘댓글’ 난이 출현하기 전까지는 인간에 대한 많은 믿음이 있었다.

affluent

부유한, 풍족한
The only truly affluent are those who do not want more than they have. 유일하게 진정으로 부유한 자는 자신이 가진 것보다 더 많이 원하지 않는 자다.

agenda

과제, 의제, 비망록
Feminism’s agenda is basic: It asks that women not be forced to “choose” between public justice and private happiness. 여권 신장 운동의 과제는 기본적인 것이다. 그것은 여성들이 공적인 정의와 개인적인 행복 사이에서 ‘선택하도록’ 강요받아서는 안 될 것을 요구한다.

ally

결합하다, 동맹하다
It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have. 어떠한 경우에도 무지가 권력과 결합되면 정의의 가장 포악한 적이 된다는 것은 틀림없다.

ally

동맹자, 동종
Enemies make you stronger; allies make you weaker. 적은 당신을 강하게 만들고, 동맹자는 당신을 약하게 만든다.

anarchy

무정부 사태
The worst thing in this world, next to anarchy, is government. 이 세상에서 무정부 (상태) 다음으로 최악은 정부의 형태이다.

anarchy

무질서, 혼란
In a state of anarchy power is the measure of right. 무질서한 상태에서는 권력이 정의의 척도가 된다.

suppress

억압하다, 억제하다, 진압하다
It is easier to suppress the first desire than to satisfy all that follow it. 맨 처음 욕망을 억제하는 것이 그 욕망 이후의 모든 것을 충족시키는 것보다 더 쉽다.

decent

괜찮은, 제대로 된, 예의 바른
A decent provision for the poor is the true test of civilization. 가난한 자들에게 제대로 된 양식을 제공하는 것은 문명의 진정한 시금석이 된다.

authenticate

인증하다, 증명하다
A leader is not authenticated by title or position, but by character and influence, most important by leading among the pack and not in front. 지도자는 직함이나 지위에 의해서 입증되는 것이 아니라 인격과 영향력에 의해서, 가장 중요하게는 맨 앞에서가 아니라 무리들 사이에서 지도함으로써 입증되는 것이다.

asymmetry

부조화, 불균형, 비대칭
The Black Swan asymmetry allows you to be confident about what is wrong, not about what you believe is right. 흑고니[대단히 진귀한 것]의 부조화는 옳다고 믿는 것에 대해서 확신을 가지게 하는 것이 아니라 틀린[벗어난] 것에 대해서 확신을 가지게 해 준다.

apparatus

장치, 기계, 기구, 조직
Hope is independent of the apparatus of logic. 희망은 논리적 장치와는 별개이다.

barbarous

야만적인
The true barbarian is he who thinks everything barbarous but his own tastes and prejudices. 진짜 야만인은 자신의 취향과 편견을 제외한 모든 것이 야만적이라고 생각하는 사람이다.

barbarous

잔인한
In revenge and in love woman is more barbarous than man. 복수와 사랑에 있어서 여성이 남성보다 더 잔인하다.

liberate

자유롭게 하다, 해방하다, 석방하다
Liberate the minds of men and ultimately you will liberate the bodies of men. 사람들의 정신을 자유롭게 하라, 그러면 결국 사람들의 몸도 해방시킬 것이다.

disperse

흩어지다, 분산하다
We must dilute and disperse all forms of concentrated power that refuse to be accountable to majority wishes. 우리는 다수의 바람에 책임지기를 거부하는 모든 형태의 집중된 권력을 희석하고 분산시켜야만 한다.

disperse

퍼뜨리다
Birds help trees disperse their seeds. 새들은 나무가 씨를 퍼뜨리는 것을 돕는다.

embed

박다, 끼워 넣다
Silence embeds thoughts better than speeches. If you are afraid of silence, you are afraid of your thoughts 침묵은 말보다 생각을 더 잘 끼워 넣는다. 만일 침묵이 두려우면, 당신은 자신의 생각을 두려워하는 것이다.

entail

수반하다, 일으키다
Truly, to tell lies is not honorable; but when the truth entails tremendous ruin, to speak dishonorably is pardonable. 진실로, 거짓말을 하는 것은 영예롭지 못하다. 하지만 진실이 엄청난 파멸을 가져올 때 정직하지 않게 말하는 것은 용서할 수 있다.

fatality

불의의 죽음, 사망자[수]
Although many were injured in the train wreck, there were no fatalities. 많은 사람들이 그 기차 사고에서 부상을 입었지만, 어떠한 사망자도 없었다.

fatality

운명
There is a fatality about good resolutions — that they are always made too late. 좋은 결심과 관련한 운명이 있다. 그것은 항상 너무 늦게 만들어진다는 것이다.

fraud

사기, 가짜 [물건]
The first and worst of all frauds is to cheat one’s self. All sin is easy after that. 모든 사기들 중에서 첫 번째 그리고 최악의 사기는 자신을 속이는 것이다. 모든 죄는 그 다음으로는 쉽다.

fraud

사기꾼
With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half. 신사에게는 나는 늘 굉장한 신사가 되고, 사기꾼에게는 굉장한 사기꾼이 되려고 노력한다.

hesitant

망설이는, 주저하는
The future does not wait for hesitant people. 미래는 망설이는 자들을 기다리지 않는다.

indefinite

불명확한, 불확정의, 애매한
Any truth is better than indefinite doubt. 어떠한 진실도 막연한 의심보다 더 낫다.

inflame

불을 붙이다, 불태우다, 자극하다
Absence is to love what wind is to fire; while it extinguishes the small, it inflames the great. (연인의) 부재와 사랑에 대한 관계는 바람과 불에 대한 관계와 같다. 바람은 작은 것을 꺼뜨리고 큰 것에 불을 붙인다.

inflame

불을 붙이다, 불태우다, 자극하다
My idea of education is to unsettle the minds of the young and inflame their intellects. 교육에 대한 내 생각은 젊은이들의 마음을 동요시켜서 그들의 지성에 불을 붙이는 것이다.

inflate

부풀리다, 팽창하다, 과장하다
Those who speak the truth in this world; they fall out of favor, in the current era of inflated lies. 이 세상에서 진실을 말하는 사람들. 그들은 현재의 과장된 거짓말의 시대에, 총애를 잃어버리게 된다.

divulge

누설하다, 폭로하다
Cats make a perfect audience, they don’t laugh at you, they never contradict you, there’s no need to impress them, and they won’t divulge your secrets. 고양이는 완벽한 관객이 된다. 그들은 당신을 비웃지도 않으며, 결코 당신에게 반박하지도 않으며, 깊은 인상을 심어줄 필요도 없으며, 당신의 비밀을 누설하지도 않는다.

internalize

내면화시키다, 흡수하다
The oppressed, having internalized the image of the oppressor and adopted his guidelines, are fearful of freedom. 억압받는 자들은 압제자의 상을 내면화시키고 압제자의 지침을 채택했기 때문에 자유를 두려워한다.

intrude

침범하다, 방해하다
In no way did I allow reality as it was to intrude on reality as I wanted it to be. 나는 결코 있는 그대로의 현실이 내가 원하는 대로의 현실에 침입하는 것을 허용하지 않았다.

liken

비유하다, 비교하다
Reading a great work of literature can truly be likened to having a conversation with a great mind. 위대한 문학 작품을 읽는 것은 위대한 지성과 대화하는 것에 진실로 비유될 수 있다.

contaminate

더럽히다, 오염시키다, 악영향을 주다
Culture is like a smog. To live within it, you must breathe some of it in and, inevitably, be contaminated. 문화는 스모그와 같다. 그 속에서 살기 위해 당신은 그 중 일부를 들이마셔야 하고 불가피하게 오염되어야 한다.

momentary

순간적인, 찰나의
Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. 폭력으로 얻은 승리는 패배와 같다. 왜냐하면 그 승리는 순간적인 것이기 때문이다.

dignity

위엄, 품위, 존엄성, 자존감
Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them. 위엄은 명예로운 것들을 소유하는 데 있지 않고, 우리가 그것들을 받을 자격이 있다는 의식에 있다.

pirate

해적
In politics and in trade, bruisers and pirates are of better promise than talkers and clerks. 정치와 장사에서는 억세고 거친 자와 해적이 수다쟁이와 사무원보다 더 장래가 유망하다.

pirate

저작권을 침해하다, 약탈하다
Wow, that’s a flawless plan. You want to pirate a pirate’s ship from pirates. 와, 흠잡을 데 없는 계획이야. 그러니까 너는 해적들에게서 해적선을 약탈하고 싶다는 거잖아.

plague

역병, 전염병
There have been as many plagues as wars in history; yet always plagues and wars take people equally by surprise. 역사상 전쟁만큼이나 많은 역병들이 있어 왔다. 하지만 늘 역병과 전쟁은 사람들을 차별하지 않고 불시에 덮친다.

plague

괴롭히다
Fear was the worst evil ever to plague a man, for with it came hesitation and with that, inaction, failure, and death. 두려움은 인간을 늘 괴롭혔던 최악의 악이었다. 왜냐하면, 두려움과 함께 망설임이 왔으며, 그리고 망설임과 함께 나태와 실패와 죽음이 왔기 때문이다.

preoccupy

완전히 마음을 빼앗다, 몰두하게 하다
Preoccupied with a single leaf, you won’t see the tree. 단 하나의 나뭇잎에 정신이 팔린다면, 나무를 보지 못할 것이다.

severe

가혹한, 엄한
Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed. 너무 부드러운 법은 좀처럼 지켜지지 않고, 너무 가혹한 법은 좀처럼 실행되지 않는다.

severe

심한, 맹렬한
All pain is either severe or slight, if slight, it is easily endured; if severe, it will without doubt be brief. 모든 고통은 심하거나 사소한 것이다. 사소하다면 쉽게 견디고, 심하면 틀림없이 잠깐일 것이다.

restraint

규제, 통제
The final end of government is not to exert restraint but to do good. 정부의 최종적인 목적은 규제를 행사하는 것이 아니라 이익을 주는 것이다.

restraint

구속, 감금
When you free people from the restraints of time, they make their own rigid schedule. 사람들을 시간의 구속에서 풀어주면, 그들은 자신만의 엄격한 시간표를 만든다.

restraint

자제, 절제
You can’t have pride without humility. Aggression without tolerance. Strength without compassion. Power without restraint. 겸손 없이 자부심을, 관용 없이 공격을, 동정 없이 강함을, 절제 없이 권력을 가져서는 안된다.

stiff

굳은, 뻣뻣한, 단호한
Everybody’s for democracy in principle. It’s only in practice that the thing gives rise to stiff objections. 모든 사람은 원칙적으로 민주주의를 지지한다. 그것이 단호한 반대를 일으키는 것은 실행할 때뿐이다.

subsidize

보조금을 주다, 장려금을 주다
To compel a man to subsidize with his taxes the propagation of ideas which he disbelieves and abhors is sinful and tyrannical. 자신의 세금으로 믿지 않는 그리고 혐오하는 사상의 보급에 보조금을 지급하도록 강요하는 것은 죄악이며 폭정이다.

revenge

복수하다
To be angry is to revenge the faults of others on ourselves. 화를 내는 것은 다른 사람의 잘못을 스스로에게 복수하는 것이다.

revenge

복수
While seeking revenge, dig two graves, ㅡ one for yourself. 복수를 모색하는 동안 두 개의 무덤을 파라. 하나는 너 자신을 위해.

termination

종결, 결말, 끝, 종점
Abortion is inherently different from other medical procedures because no other procedure involves the purposeful termination of a potential life. 낙태는 본질적으로 다른 의학적 처리 방식들과 다르다. 왜냐하면 어떠한 다른 방식도 잠재적 생명체의 의도적인 종결을 수반하지 않기 때문이다.

violate

위반하다, 침해하다
It’s not wise to violate the rules until you know how to observe them. 규율을 어떻게 준수해야 할지를 알 때까지는 규율을 위반하는 것은 현명하지 않다.

violate

어지럽히다, 방해하다
Truth is not only violated by falsehood; it may be outraged by silence. 진실은 거짓에 의해 방해받을 뿐만 아니라 침묵에 의해서 짓밟힐 수도 있다.

wreck

난파선, 잔해
It is only what is written upon the soul of man that will survive the wreck of time. 시간이라는 난파선에서 살아남는 것은 바로 인간의 정신에 기초해 쓰여진 것뿐이다.

wreck

난파시키다, 파괴하다
The sea is not less beautiful in our eyes because we know that sometimes ships are wrecked by it. 때때로 바다가 배를 난파시킨다고 해서 바다가 우리 눈에 덜 아름다운 것은 아니다.

adhere

들러붙다, 고수하다, 집착하다
The imagination loses vitality as it ceases to adhere to what is real. 상상력은 현실(인 것)에 밀착하는 것을 그만두면, 생명력을 잃어버린다.

alleviate

완화시키다, 경감하다
Entertainment alleviates the fear of life, but art vanquishes the fear of death. 오락은 삶의 두려움을 누그러뜨리지만, 예술은 죽음의 두려움을 정복한다.

abolish

폐지하다, 없애다
Wise people, even though all laws were abolished, would still lead the same life. 비록 모든 법률이 폐지된다 하더라도 현자들은 여전히 같은 삶을 영위할 것이다.

circulate

돌다, 순환하다, 유포하다
All motion is cyclic. It circulates to the limits of its possibilities and then returns to its starting point. 모든 운동은 순환한다. 그것은 자신의 가능성의 한계까지 돌고 나서 출발점으로 돌아온다.

alternate

번갈아서(교대로) 발생하다
Ah, cruel fate, how swiftly joy and sorrow alternate! 아, 잔인한 운명이여, 얼마나 빠르게 환희와 슬픔이 번갈아서 오는가!

alternate

(A와 B를) 번갈아 왔다 갔다 하다
He alternates kindness and[with] severity. 그는 (번갈아가며) 친절하게도 하고 엄격하게도 한다.

alternate

대체의
Max, for some people there are no victories, just alternate forms of losing. Max, 어떤 사람들에게는 승리라는 것은 없네. 그저 패배를 대신하는 형태만 있을 뿐이네.

anchor

고정시키다, 정박하다
The boat is safer anchored at the port; but that’s not the aim of boats. 항구에 정박된 배는 더 안전하지만, 그것은 배의 목적이 아니다.

anchor

닻, 의지하는 것
A ship should not ride on a single anchor, nor life on a single hope. 배는 단 하나의 닻에 올라타서는 안 된다. 삶 역시, 단 하나의 희망에 의지해서는 안 된다.

collision

충돌, 대립, 불일치
Like cars in amusement parks, our direction is often determined through collisions. 놀이동산에 있는 차들처럼, 우리의 방향은 종종 충돌을 통해서 결정된다.

celebrity

유명인사
A celebrity is a person who works hard all his life to become well known, then wears dark glasses to avoid being recognized. 유명인사는 평생을 알려지기 위해서 노력하고 나서 알려지는 것을 피하기 위해 선글라스를 쓰는 사람이다

celebrity

명성
Celebrity is a mask that eats into the face. 명성은 얼굴을 침식하는 가면이다.

worship

숭배하다
Worship your heroes from afar; contact withers them. 멀리서 영웅을 숭배하라. 접촉하게 되면 영웅은 시들어 버린다.

worship

존경하다
Be yourself. The world worships the original. 너 자신이 되어라. 세상은 독창적인[본래의] 것을 열렬히 사랑한다.

worship

숭배, 존경
Genius-worship is the inevitable sign of an uncreative age. 천재를 숭상하는 것은 창의적이지 않은 시대의 불가피한 표식이다

crave

갈망하다, 간청하다
Knowledge is like money: the more he gets, the more he craves. 지식은 돈과 같다. 더 많이 가질수록 그만큼 더 많이 갈망한다.

contemplate

응시하다, 눈여겨보다
Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 사물의 아름다움은 그것을 응시하는 마음에 존재한다.

contemplate

명상하다, 심사숙고하다
Man is the only animal that contemplates death, and also the only animal that shows any sign of doubt of its finality. 인간은 죽음에 대해서 숙고하는 유일한 동물이다. 그리고 또한 그것의 최종적 상태에 어떤 의심의 표시를 보여주는 유일한 동물이다.

contract

줄어들다
Friendships, in general, are suddenly contracted; and therefore it is no wonder they are easily dissolved. 우정은 대체로 갑자기 수축된다. 그래서 우정이 쉽게 녹아서 없어지는 것은 놀랄 일이 아니다.

contract

[병에] 걸리다
Literature is a textually transmitted disease, normally contracted in childhood. 문학은 보통 어린 시절에 걸리는, 글자로 전염되는 병이다.

contract

계약하다
At any rate, the goods have to be delivered as contracted. 어쨌든, 제품은 계약한 대로 인도되어야 합니다.

contract

계약[서]
The first principle of a civilized state is that the power is legitimate only when it is under contract. 문명국의 첫 번째 원칙은 권력이 계약 하에 있을 때만 합법적이라는 것이다.

dimension

치수, 크기
Time has wings; it is flying but it has no shape, no colour, no dimension so it is invisible. 시간은 날개가 있다. 그것은 날아가지만 모양도, 색깔도, 크기도 없다. 그래서 그것은 보이지 않는다.

dimension

차원
We communicate at a superior dimension, when we live our dreams. 우리는 보다 높은 차원에서 소통을 하게 된다. 우리의 꿈을 살아갈 때.

assemble

조립하다, 모으다, 모이다
When efforts to live happily start with TEARS and end with CRY. Assemble a part from tears and a part from cry and make it ㅡ TRY. 행복하게 살고자 하는 노력이 TEARS(눈물)로 시작하고 CRY(울음소리)로 끝날 때 tears와 cry의 부분들을 조립해서 그것을 TRY(시도)로 만들어라.

theft

도둑질, 절도
Love without sacrifice is like theft. 희생이 없는 사랑은 도둑질과 같다

awkward

어색한, 꼴사나운
Sometimes there is such beauty in awkwardness. There’s love and emotion trying to express itself, but at the time, it just ends up being awkward. 때때로 서투름에는 대단한 아름다움이 있다. 자신을 표현하려고 애를 쓰는 사랑과 감정이 있다. 하지만 그 순간, 그것은 결국 어색한 것이 되어 버린다.

awkward

다루기 힘든, 난처한
Between memory and reality there are awkward discrepancies. 기억과 현실 사이에는 불편한 불일치가 있다.

caution

경계, 주의, 조심
Action makes more fortune than caution. 행동이 신중함보다 더 많은 행운을 만든다.

caution

경고
A big sign blocking the road says, “Caution! Danger Ahead.” 길을 막고 있는 큰 표지판에는 ‘경고! 전방 위험’이라고 쓰여 있다.

caution

경고하다, 주의를 주다
We cautioned him not to drink the hot chocolate until it had cooled down. 우리는 그에게 뜨거운 초콜릿이 식을 때까지 마시지 말라고 주의를 주었다.

vanish

사라지다, 없어지다
Without peace, all other dreams vanish and are reduced to ashes. 평화가 없이는 다른 모든 꿈들은 사라지고 줄어들어 재가 된다.

explicit

명백한, 뚜렷한
Explicit disagreement is better than implicit misunderstanding. 명확한 의견의 불일치가 무언의[함축적인] 오해보다 더 낫다.

explicit

솔직한, 노골적인
The article gave an explicit description of the torture of prisoners in the camp. 그 기사는 포로수용소에서 수감자들에 대한 고문을 숨김 없이 묘사했다.

hinder

지연시키다, 막다, 방해하다
There is no chance, no destiny, no fate, that can hinder or control the firm resolve of a determined soul. 단호한 정신의 단호한 의지를 막거나 제어할 수 있는 어떠한 우연도 운명도 숙명도 없다.

implication

암시, 함축
The short story form allows evocation, suggestion, and implication. Its potency often lies in what it does not say. 단편 소설 양식은 (감정의) 환기, 암시, 함축을 허용한다. 단편 소설의 힘은 흔히 그것이 말하지 않는 것에 놓여 있다.

impose

부과하다,지우다
Rank does not confer privilege or give power. It imposes responsibility. 지위는 특권이나 권력을 주지 않는다. 그것은 책임을 부과한다.

impose

강요하다
Education is a system of imposed ignorance. 교육은 강요된 무지의 시스템이다.

inhibit

억제하다, 금지하다, 막다
Our accepting what we are must always inhibit our being what we ought to be. 현재의 우리 자신을 인정하는 것은 우리가 이상적 존재가 되는 것을 늘 방해한다.

initiate

시작하다, 일으키다
It’s impossible to initiate a rational dialogue with someone about beliefs and concepts if he has not acquired them through reason. 어떤 사람과 믿음과 관념에 대해서 이성적 대화를 시작하는 것은 불가능하다. 만일 그 사람이 이성을 통해서 그것들을 얻은 것이 아니라면.

initiate

가입시키다
At the ceremony to initiate new members, each new person must repeat the club pledge. 새로운 회원을 입회시키는 의식에서 각각의 신입 회원은 클럽의 서약을 복창해야 한다.

medicinal

약의, 약효가 있는, 치유력이 있는
Tea’s been around for 5,000 years and when it was initially discovered, it was used for medicinal purposes. 차는 5,000년 동안이나 존재했으며 차가 처음에 발견되었을 때는 의약의 목적으로 사용되었다.

negotiate

협상하다, 협정하다, 교섭하다
Only free men can negotiate. Prisoners cannot enter into contracts. 오로지 자유로운 자만이 협상할 수 있다. 죄수는 계약을 맺을 수가 없다.

persist

고집하다
That which we persist in doing becomes easier, not that the task itself has become easier, but that our ability to perform it has improved. 우리가 하기를 고집하는 것은 더 쉬워진다. 그일 자체가 더 쉬워져서가 아니라 그 일을 수행하는 우리 능력이 좋아지기 때문이다

persist

지속하다
What we resist persists. 우리가 저항하는 것은 지속되는 법이다.

scarcity

부족, 결핍
Scarcity breeds determination, and not simply to have more, but to hold with high regard that which we already have. 부족함은 결정을 낳는다. 단지 더 많이 가지려고 하는 것이 아니라, 이미 가지고 있는 것을 대단히 존중하는 결정을.

scarcity

희귀함, 품귀
Discrimination is simply the act of choice. Scarcity requires us to choose; scarcity is the cause of discrimination! 분별[구별]은 단지 선택의 행위다. 희소성 때문에 우리는 선택을 한다. 희소성은 분별의 원인이 되는 것이다!

profession

[전문] 직업
Acting isn’t really a creative profession. It’s an interpretative one. 연기는 사실상 창조적인 직업은 아니다. 그것은 해석을 하는 직업이다.

profession

공언, 선언
Few people believed his profession of innocence. 그의 무죄 선언을 믿는 사람은 거의 없다.

spiritual

정신적인, 영적인
Our scientific power has outrun our spiritual power. We have guided missiles and misguided men. 우리의 과학적 능력은 정신적 능력을 앞질렀다. 우리는 미사일을 유도하고, 인류를 잘못 인도했다.

tease

놀리다, 집적거리다, 못살게 굴다
Never tease an old dog; he might have one bite left. 나이 든 개를 절대 놀리지 마라. 한 번 물 것이 남아 있을지 모른다.

presumable

가정할 수 있는, 그럴듯한
Though we are politically enemies, yet with regard to science it is presumable we shall not dissent from the practice of civilized people in promoting it. 비록 정치적으로는 적이지만 과학과 관련해서, 문명인들이 과학을 장려하는 실천에서 의견을 달리하지 않을 것이라는 것은 (당연하다고) 가정할 수 있다.

receptive

잘 받아들이는, 수용성의, 감수성이 있는
It is impossible to withhold education from the receptive mind, as it is impossible to force it upon the unreasoning. 열려 있는 사람들에게 교육을 하지 않는 것은 불가능하다. 지각 없는 자들에게 교육을 강요하는 것이 불가능한 것처럼.

petition

청원[서], 탄원[서]
True prayer, not just mindless, halfhearted petitions, is what digs the well God wants to fill with faith. 단지 무심한, 열성이 없는 간청이 아니라, 진정한 기도는 신이 믿음으로 채우기를 바라는 우물을 파는 것이다.

petition

청원하다, 탄원하다
Many citizens have petitioned the city council to fix up the park. 많은 시민들이 시 의회에 공원을 수리해 달라고 청원했다.

potent

강력한, 힘센, 영향력 있는, 효능이 있는
Words are potent weapons for all causes, good or bad. 말은 좋든 나쁘든 간에 모든 이유에 대한 강력한 무기이다.

pronounced

두드러진, 현저한, 분명한
The strategy is to focus on the places where the problems are most pronounced. 전략은 문제가 가장 현저한 곳에 초점을 맞추는 것이다.

prophecy

예언 [능력]
The ultimate function of prophecy is not to tell the future, but to make it. 예언의 궁극적인 기능은 미래를 말하는 것이 아니라, 미래를 만드는 것이다.

oblivion

망각, 잊힘
Fame is a vapor; popularity an accident; the only earthly certainty is oblivion. 명성은 수증기며, 인기는 우연이며, 이 세상에서 확실한 것은 망각뿐이다.

retreat

후퇴하다, 물러가다
Books, I found, had the power to make time stand still, retreat, or fly into the future. 내가 깨달은 바, 책은 시간을 가만히 정지하게 만들고, 뒤로 물러나게 하거나 미래로 날아가게 하는 힘을 지니고 있다.

retreat

후퇴, 은퇴
Sleep offers us a retreat from the world and all its pain. Sleep gives us distance from the things that have hurt us. 잠은 세상으로부터, 그리고 세상의 모든 고통으로부터 물러나게 해 준다. 잠은 우리를 다치게 했던 것들로부터 우리를 떨어지게 하는 것이다.

resume

재개하다
In a fast, the body tears down its defective parts and then builds anew when eating is resumed. 단식할 때, 몸은 결함이 있는 부분을 부수고 식사가 재개되면 새롭게 형성된다.

resume

되찾다, 회복하다
We must be careful what we say. No bird resumes its egg. 우리가 하는 말에 주의해야 한다. 어떠한 새도 자신의 알을 되돌릴 수는 없다.

restless

불안한
We are restless because of incessant change, but we would be frightened if change were stopped. 끊임없는 변화 때문에 우리는 불안해한다. 하지만 변화가 멈춘다면 우리는 겁이 날 것이다.

restless

끊임없이 움직이는
A ruffled mind makes a restless pillow. 헝클어진 마음은 잠들지 못하는 베개가 된다.

rhetorical

미사여구의, 수사학의, 과장된
In the current administration, “rule of law” talking points are just rhetorical camouflage. 현재의 행정부에서 ‘법 원칙’의 논지는 그저 미사여구의 위장에 불과하다.

stale

신선하지 않은, 진부한
Without new ideas, success can become stale. 새로운 아이디어가 없으면 성공은 진부해질 수 있다.

stale

신선하지 않은, 진부한
Flowing water never goes stale, so just keep on flowing. 흐르는 물은 결코 상하지 않는다. 그러니 계속해서 흘러라.

scenic

경치가 좋은
Sometimes the most scenic roads in life are the detours you didn’t mean to take. 때때로 인생에서 가장 경치가 좋은 길은 가려고 의도하지 않았던 우회로이다.

simultaneous

동시에 일어나는, 동시에 존재하는
In God’s eyes, there’s not before and after. Every moment of time is simultaneous to God. 신의 눈에서 보면, 먼저와 나중이 없다. 신에게는 매 순간이 동시에 존재하는 것이다.

spatial

공간의, 공간적인, 우주의
What we call “time” isn’t chronological but spatial; what we call “death” is merely a transition between different kinds of matter. 우리가 ‘시간’이라고 부르는 것은 연대순의 배열이 아니라 공간적인 것이다. 우리가 ‘죽음’이라고 부르는 것은 단지 다른 종류의 물질들 간의 변이일 뿐이다.

utilitarian

실용적인, 실리의
Universities are the cathedrals of the modern age. They shouldn’t have to justify their existence by utilitarian criteria. 대학은 현대의 대성당이다. 대학은 자신의 존재를 실용적인 기준에 의해 정당화해서는 안 된다.

synthetic

합성의, 종합의, 인조의
I’m 100% natural. No silicon, no synthetic hormones or steroids, no artificial flavors, colors, or preservatives. 나는 100% 자연산이다. 실리콘도 없고, 합성호르몬이나 스테로이드도 없고, 인공조미료, 색소, 방부제도 없다.

texture

직물, 천
Cats have tongues with the texture of bricks, and fur as warm and soft as blankets. 고양이는 벽돌 같은 감촉의 혀와 담요처럼 따뜻하고 부드러운 털을 가지고 있다.

texture

짜임새, 조직, 본질
Confidence doesn’t come from thinking you’re perfect or flawless. It comes from appreciating the beauty of your texture. 자신감은 당신이 완벽하다거나 결점이 없다고 생각하는 데서 나오는 것이 아니다. 그것은 당신의 본질에 대한 아름다움의 진가를 아는 데서 나온다

arbitrary

임의의, 자의적인, 독단적인
Luck doesn’t shine her light on each of us equally. She is arbitrary, irrational, unfair, and sometimes downright cruel. 행운은 우리들 각각에게 평등하게 빛을 비추지 않는다. 그녀는 자기 마음대로이며, 불합리하며, 불공정하며, 때때로 완전히 잔인하다.

tolerance

관용, 용인
Tolerance of intolerance is cowardice. 편협함을 용인하는 것은 비겁한 것이다.

tolerance

참음, 인내
He has a great tolerance for the cold. 그는 추위를 대단히 잘 견딘다.

tolerance

참음, 인내
Sitting around fools increases your tolerance. 바보들 주변에 있으면 참을성이 커진다.

unencumbered

장애물이 없는, 짐이 없는, 방해가 없는
In the movie of your entire life, do you want drama and conflict or a straight shot to the top, unencumbered? 인생 전체의 영화에서 (극적인) 드라마와 투쟁을 원하는가 아니면 방해가 없는, 정상까지 곧장 가는 샷[촬영]을 원하는가?

equanimity

침착, 평정, 차분함
Gratitude, not understanding, is the secret to joy and equanimity. 이해가 아니라 감사가 환희와 마음의 평정의 비결이다.

fertility

비옥함, 생산력, 다산
All rejection and negation indicates a deficiency in fertility. 모든 거부와 부정은 다산의 결함을 나타낸다.

fluency

유창함, 달변
Wisdom is not counted in grammars, neither in fluency, but vividly shown in mannerism. 지혜는 문법이나 언어의 유창함 속에서 계산되는 것이 아니라 언행의 버릇에서 생생하게 나타나는 것이다.

formidable

무서운, 가공할
Formidable is that enemy that lies hidden in a man’s own breast. 인간 자신의 가슴속에 숨어 있는 적이 무서운 것이다.

formidable

무서운, 가공할
The more formidable the foe, the sweeter the victory. 적이 더 어려울수록 승리는 더욱 더 달콤하다.

formidable

경이로운, 아주 뛰어난
A good head and a good heart are always a formidable combination. 훌륭한 머리[정신]와 훌륭한 심장[마음]은 늘 경이로운 조합이다.

hostile

적대적인, 적개심을 가진, 적의
Loving people live in a loving world. Hostile people live in a hostile world. Same world. 애정이 있는 사람들은 애정이 있는 세상에서, 적개심을 가진 사람들은 적대적인 세상에서 산다. 같은 세상에서.

humility

겸손, 스스로 낮춤
It was pride that changed angels into devils; it is humility that makes men as angels. 천사를 악마로 바꾸는 것은 자만심이며, 사람을 천사로 만드는 것은 겸손이다.

multitude

군중, 대중, 다수, 수많음
Success covers a multitude of blunders. 성공은 수많은 실수를 가린다.

indispensable

필수적인, 없어서는 안 되는
Fear is an emotion indispensable for survival. 두려움은 생존에 없어서는 안 되는 감정이다.

infest

들끓다, 창궐하다, 만연하다
The poor die on flea-infested straw, and the rich on down pillows, But no matter where they are, death makes no exceptions. 가난한 자는 벼룩이 들끓는 짚단에서 죽고, 부자는 오리털 베개에서 죽는다. 하지만 어디에 있든지, 죽음은 예외가 없다.

installment

할부금의 1회분, 연속물의 1회분
Drugs, what a devil-inspired poison! It’s death on the installment plan. 마약, 정말로 악마가 부추기는 독! 그것은 할부 판매로 구입하는 죽음이다.

leakage

누설[물], 누수[물], 누출[물], 샘
Nuclear power plants are designed in a way that there is no leakage of radioactive materials from them. 원자력 발전소는 방사능 물질이 새지 않는 방식으로 설계되었다.

naive

순진한, 순박한, 잘 믿는
The stupid neither forgive nor forget; the naïve forgive and forget; the wise forgive but do not forget. 어리석은 자들은 용서하지도 않고 잊어버리지도 않는다. 순진한 자들은 용서하고 잊어버린다. 현명한 자들은 용서하지만 잊어버리지는 않는다.

liability

책임, 의무
Some insurance will protect you against liability in case of a car accident. 일부 보험은 차량 사고의 경우에 책임으로부터 당신을 보호할 것이다.

liability

부채, 채무
Your promise is your liability. 당신의 약속은 당신의 빚이다.

liability

불리함
Charisma can be as much a liability as an asset. 카리스마는 장점만큼이나 약점이 될 수 있다.

merger

합병[융합]
If nobody is happy, then it’s an equitable merger. 만일 어떤 사람도 행복하지 않다면, 그것은 공정한 합병이다.

mobility

가동성
No man can take your freedom from you. They can limit your mobility, but that’s about all they can do. 어떤 사람도 당신에게서 자유를 뺏어갈 수 없다. 당신의 기동성을 제한할 수 있지만, 그것은 그들이 할 수 있는 거의 모든 것이다.

mobility

[주소, 직업, 계층의] 사회적 유동성
Americans thrive on mobility and feel shrunken in spirit when they do not have it. 미국인들은 사회적 유동성에 기초해서 번성하고 유동성을 가지지 못하면 정신이 움츠러드는 것처럼 느낀다.

pester

괴롭히다, 성가시게 하다
He constantly pestered her with telephone calls. 그는 끊임없이 전화를 걸어 그녀를 성가시게 했다.

obscure

흐릿하게 하다
There’s a world of difference between truth and facts. Facts can obscure truth. 진실과 사실 사이에는 대단한 차이가 있다. 사실은 진실을 감출 수 있는 것이다.

obscure

모호한
Never be so brief as to become obscure. 결코 너무 간결해서 모호해지지 않도록 하라.

obscure

잘 알려지지 않은
Although he was an obscure another author, he wrote beautiful poetry. 비록 잘 알려지지 않은 작가였지만, 그는 아름다운 시들을 썼다.

deviate

벗어나다, 일탈하다
If no one ever deviated from currently accepted mainstream science, we would still have the Flat Earth Society! 만일 누구도 널리 인정되는 주류 과학에서 벗어나지 않았다면, 우리에게 는 여전히 ‘평평한 지구 학회’가 있을 것이다!

spiral

나선[형], 소용돌이
The growth of understanding follows an ascending spiral rather than a straight line. 이해의 성장은 직선이 아니라 상승하는 나선형의 모양을 따른다.

peripheral

주변의, 지엽적인, 중요하지 않은
A line has to be drawn somewhere between what is essential and what is peripherals. 필수적인 것과 지엽적인 것 사이 어딘가에 선이 그어져야만 한다.

acquisition

습득, 획득, 횡재
Of all the means to insure happiness throughout the whole life, by far the most important is the acquisition of friends. 삶 전체의 행복을 보증하는 모든 수단들 중에서 단연코 가장 중요한 것은 친구를 얻는 것이다.

adverse

반대의, 거스르는, 불리한
Under adverse conditions, some people break down; some break records. 역경의 상황에서, 일부는 굴복하고, 일부는 기록을 깬다.

affirmative

긍정적인, 확정적인, 적극적인
It is always easier to believe than to deny. Our minds are naturally affirmative. 부정하는 것보다 믿는 것이 늘 더 쉽다. 우리의 마음은 천성적으로 긍정적이다.

barren

불모의, 메마른, 결실이 없는
Wise sayings often fall on barren ground, but a kind word is never thrown away. 금언은 종종 메마른 땅에 떨어지지만, 친절한 말은 결코 버려지는 법이 없다.

candid

솔직한, 숨김없는
Effective leaders make it easy for people around them to tell the truth, to be candid and open. 유능한 지도자는 주변 사람들이 진실을 말하도록, 솔직하고 개방적이 되도록 만든다.

combustion

연소, 발화, 산화
Success isn’t a result of spontaneous combustion. You must set yourself on fire. 성공은 자발적인 연소의 결과가 아니다. 네 자신에게 (직접) 불을 붙여야 한다.

communal

공동의, 공공의, [사회] 공동체의
Theatergoing is a communal act, moviegoing a solitary one. 극장에 가는 것은 공동체적인 행위이며, 영화를 보는 것은 혼자 하는 행위이다.

disobedience

반항, 불복종, 위반
It was civil disobedience that won them their civil rights. 시민들에게 시민권을 얻게 한 것은 바로 시민 불복종(운동)이었다.

conserve

보존하다, 보호하다, 유지하다
To conserve electricity, we are cutting down on our central heating. 전기를 절약하기 위해서 우리는 중앙난방을 줄이고 있다.

console

위로하다
Honesty is stronger medicine than sympathy, which may console but often hides. 정직은 동정보다 더 강한 약이다. 동정은 위로가 될지언정, 종종 숨긴다.

contagion

전염[병], 감염
As contagion of sickness makes sickness, contagion of trust can make trust. 질병의 감염이 질병을 만드는 것처럼, 믿음의 전염은 믿음을 만들어 낼 수 있다.

contagion

감화, 영향
Pure truth cannot be assimilated by the crowd; it must be communicated by contagion. 순수한 진실은 군중에 의해 동화될 수 없다. 그것은 감화에 의해서 전달되어야만 한다.

dialect

방언, 사투리, 은어, 통용어
It is important to preserve dialects as well as the regional accents of an area; by using them, we can connect future generations with their heritage. 어떤 지역의 지역적 억양뿐만 아니라 사투리를 보존하는 것은 중요하다. 그것을 이용해서 우리는 미래의 세대를 그들의 유산과 연결시킬 수 있기 때문이다.

contempt

경멸, 멸시
Preservation of one’s own culture does not require contempt or disrespect for other cultures. 자신의 문화를 보존하는 것이 다른 문화에 대한 경멸이나 불경을 요구하는 것은 아니다.

contempt

모욕, 수치
None but the contemptible are apprehensive of contempt. 경멸 받을 만한 자들만이 모욕을 두려워한다.

credibility

신뢰성, 진실성
Too many leaders value their popularity, protecting it at all cost, degrading their credibility. 너무도 많은 지도자들이 자신들의 인기를 가치 있게 생각해서 어떤 대가를 치르고서라도 인기를 지키느라 자신들의 신뢰성을 떨어뜨린다.

crude

자연 그대로의, 날것의
The crude real will not by itself yield truth. 가공하지 않은 현실은 그 자체로 진실을 만들지 못하는 법이다.

crude

대충의, 조잡한
A crude meal, no doubt, but the best of all sauces is hunger. 의심할 여지없이 거친 식사이지만, 맛을 내는 모든 것 중 최상의 것은 배고픔이다.

monetary

화폐의, 금융의, 재정의
In our time, the curse is monetary illiteracy, just as inability to read plain print was the curse of earlier centuries 우리시대에 저주는 금전적인 문맹이다. 이전 세기에 평이한 인쇄물을 읽지 못하는 것이 저주였던 것처럼.

dissent

반대하다
In the face of severe injustice, a refusal to dissent is the sign of a character flaw or moral failure. 심각한 부정에도 불구하고, 반대하지 않는 것은 인격의 결함이나 도덕적 결핍의 표시다.

dissent

반대 [의견]
In a democracy, dissent is an act of faith. Like medicine, the test of its value is not in its taste, but its effects. 민주주의에서 반대 의견은 신념의 행위이다. 약처럼 그 가치의 검증은 맛에 있는 것이 아니라 효과에 있는 것이다.

diversify

다양화, 다각화, 다변화
When you slow down and focus on completing one task at a time, your life will automatically diversify. 속도를 늦추고 한 번에 한 가지 일만 완수하는 데 집중할 때, 당신의 삶은 저절로 다양해질 것이다.

downplay

경시하다, 얕보다
When you slow down and focus on completing one task at a time, your life will automatically diversify. 속도를 늦추고 한 번에 한 가지 일만 완수하는 데 집중할 때, 당신의 삶은 저절로 다양해질 것이다.

epic

서사시[의]
Wouldn’t it help you to realize that you really do live in an epic if your life had a soundtrack? 만일 당신의 삶에 사운드트랙이 있다면 당신이 정말로 서사시의 형태로 살고 있다는 것을 깨닫는 데 도움이 되지 않을까?

epic

서사시적인, 웅장한, 영웅적인
Epic love dies epically. 서사시적인[웅장한] 사랑은 웅장하게[영웅적으로] 죽는다.

intrigue

호기심을 불러일으키다
What you don’t know intrigues you more than what you do know. 당신이 모르는 것이 당신이 알고 있는 것보다 더 당신의 호기심을 불러일으킨다.

intrigue

음모를 꾸미다
She intrigued her way into the council. 그녀는 음모를 꾸며서 의회로 들어갔다.

intrigue

음모, 계략; (호기심)
He became president as a result of a political intrigue. 그는 정치적 음모의 결과로 대통령이 되었다.

notorious

악명 높은
I am by far your superior, but my notorious modesty prevents me from saying so. 나는 단연코 너보다 뛰어나다. 다만, 소문이 자자한 나의 겸손함이 그렇게 말하는 것을 막을 뿐이다.

outweigh

~보다 무겁다, ~의 결점을 메우기에 충분하다
The simple step of a courageous individual is not to take part in the lie. One word of truth outweighs the world. 용기 있는 자의 단순한 첫걸음은 거짓말에 참여하지 않는 것이다. 진실의 한 마디는 세상(어떤 것)보다 더 무겁다.

overtake

따라잡다
Laziness travels so slowly that poverty soon overtakes him. 게으름은 너무도 천천히 가기 때문에 가난이 곧 게으름을 추월한다.

overtake

갑자기 닥치다
Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough. 성공하고자 하는 나의 결심이 충분히 강하다면, 실패는 결코 나에게 닥치지 않을 것이다.

legitimate

합법의
No worker should be imprisoned or penalized for carrying out legitimate trade union activities. 합법적인 노동 조합 운동을 수행한 것 때문에 어떠한 노동자도 투옥되거나 처벌받아서는 안 된다.

legitimate

합리적인
Optimism is a perfectly legitimate response to failure. 낙관주의는 실패에 대한 매우 합리적인 반응이다.

prolific

열매를 많이 맺는, 다산의, 비옥한
Evolution isn’t survival of the fittest. In the long run, it’s survival of the most prolific. 진화는 적자생존이 아니다. 결국, 진화는 가장 다산한 자들의 생존이다.

sensible

분별이 있는, 현명한
Nothing is so good for an ignorant man as silence; and if he was sensible of this he would not be ignorant. 무지한 자에게는 침묵만큼 좋은 것은 없다. 그리고 만일 그가 이 점을 분별한다면 그는 무지하지 않은 것일 것이다.

rage

분노
Why does tragedy exist? Because you are full of rage. Why are you full of rage? Because you are full of grief. 왜 비극이 존재하는가? 분노로 가득 차 있기 때문이다. 왜 분노로 가득 차 있는가? 슬픔으로 가득 차 있기 때문이다.

rage

격렬함
Love your rage, not your cage. 새장이 아니라 너의 격정을 사랑하라.

rage

분노하다
This debate has been raging on for almost two decades. 이 논쟁은 거의 20년 동안 계속해서 맹위를 떨쳐 왔다.

supervise

감독하다, 관리하다
To supervise people, you must either surpass them in their accomplishments or despise them. 사람들을 감독하기 위해서는 성과에 있어서 그들을 능가해야 하거나 얕보아야 한다.

undermine

악화시키다, 기초를 침식하다
Try to avoid complaints. Self-pity even when legitimate never fails to undermine your strength. 불평을 피하려고 노력하라. 자기연민은 심지어 합법적일 때에도 반드시 너의 힘을 약화시킨다.

startle

깜짝 놀라게 하다, 깜짝 놀라다
I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. 당신을 놀라게 하는 것을 보기를 바란다. 당신이 이전에 느끼지 못했던 것을 느끼기를 바란다. 다른 관점을 가진 사람을 만나기를 바란다.

strain

긴장시키다
The incident has strained relations between the two countries. 그 사건은 두 국가 간의 관계를 긴장시켰다.

strain

상하게 하다
Don’t watch TV in the dark ㅡ you’ll strain your eyes! 어두운 곳에서 TV를 보지 마라. 눈을 상하게 할 것이다.

strain

애쓰다
Great poetry is always written by somebody straining to go beyond what he can do. 위대한 시는 언제나 자신이 할 수 있는 것을 넘어서기 위해 노력하는 사람에 의해 쓰여진다.

strain

긴장
Gentlemen, why do you not laugh? With the fearful strain that is upon me day and night, if I did not laugh, I should die. 신사 여러분, 왜 웃지를 않으십니까? 저에게 밤낮으로 무서운 긴장이 생겼기 때문에, 만일 제가 웃지 않았다면 저는 죽었을 것입니다.

setback

방해, 좌절, 역행
Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead. 좌절이나 낙담을 겪을 때마다, 머리를 숙이고 쟁기질 하듯이 앞으로 밀고 나아가라.

pollinate

꽃가루받이하다, 수분하다
Don’t wear perfume in the garden ㅡ unless you want to be pollinated by bees! 정원에서 향수를 뿌리지 마라. 벌들에 의해 수분되고 싶지 않다면!

surge

쇄도하다
Life is change. If you aren’t growing and evolving, you’re standing still, and the rest of the world is surging ahead. 삶은 변화다. 만일 당신이 성장하고 진화하지 않는다면, 정체한 상태로 있는 것이며, 나머지 세상은 앞으로 돌진하고 있는 것이다.

surge

치솟다
Prices surged after news of the crop failure. 흉작 보도 이후에 시세가 급등했다.

surge

쇄도, 돌진
Never have I experienced in a people and in myself so powerful a surge of life as at that period when our very existence and survival were at stake. 우리의 존재와 생존이 위험에 처해 있을 때처럼 그렇게 강력한 생명의 쇄도를 사람들이나 나에게서 결코 경험한 적이 없다.

vendor

행상인, 노점상, 판매자
Even the vendors sitting on stools work steadily at connection, nodding at potential buyers, like a sewing machine prodding its needle into the cloth. 심지어 걸상에 앉아 있는 노점상들조차도 바늘을 천에 찔러 넣는 재봉틀처럼, 구매자가 될 가능성이 있는 사람에게 머리를 끄덕이며 (사람과의) 연결에 애를 쓴다.

vendor

자동판매기
The vendor just swallowed my coin. 자동판매기가 방금 내 동전을 삼켜버렸다.

utter

[말, 소리를] 입 밖에 내다
It is unbecoming for young men to utter maxims. 젊은이가 격언을 말하는 것은 어울리지 않는다.

utter

완전한, 철저한
Mistakes are often the stepping stones to utter failure. 실수는 종종 완전한 실패로 가는 디딤돌이다.

surpass

능가하다, 뛰어넘다
In everything truth surpasses the imitation and copy. 모든 것에 있어서 진실은 한계를 그리고 모방을 초월한다.

deference

복종, 존경, 경의
Eminence without merit earns deference without esteem. 가치가 없는 저명함은 존경심이 없는 복종을 얻는다.

sediment

침전물, 앙금, 퇴적물
Every rock, every stone, every grain of muddy sediment leaves something of a fingerprint in the water that flows over it. 모든 바위, 모든 돌, 모든 진흙 침전물의 알갱이는 그 위로 흐르는 물속에 지문과 같은 무언가를 남긴다.

intermediate

중간의, 중급의
We are always slow in admitting any great change of which we do not see the intermediate steps. 우리는 늘 중간 단계를 보지 못하는 어떤 큰 변화를 수용하는 데 느리다.

intermediate

사이에 들어가다, 중재하다
A priest is someone who intermediates between god and man. 사제는 신과 인간 사이를 중재하는 어떤 사람이다.

intermediate

중간에 있는 것, 매개
There are three levels of difficulty in this game: low, intermediate and high. 이 게임에는 초급, 중급, 고급의 세 가지 수준의 난이도가 있다.

orient

동양, 동방
The explorer wrote a book about her travels to the Orient. 그 탐험가는 동방 여행에 관한 책을 썼다.

orient

적응시키다
The map helped me to orient myself to the city. 그 지도는 내가 그 도시에 익숙해지는 데 도움을 주었다.

orient

[~으로] 향하게 하다
All our attachments are outward oriented and hence this illusion. 우리의 모든 애착들은 외부로 향해있다. 그래서 이러한 착각이 생긴 것이다.

orient

[~으로] 향하게 하다
We must rapidly begin the shift from a "thing-oriented” society to a “person-oriented” society. 우리는 사물 지향적인 사회에서 사람 지향적인 사회로 빠르게 변화를 시작해야만 한다.

orient

[~으로] 향하게 하다
The doctor's advice oriented his interests toward health care. 그 의사의 충고는 그의 관심을 건강 관리로 향하게 했다.

fossil

화석, 구식
We are fossils in the making. 우리는 만들어지고 있는 화석들이다.

counterpart

대응 관계에 있는 것, 상대물
Language is the picture and counterpart of thought. 언어는 생각을 나타내는 상이며 상대물이다.

proportion

비율, 비례, 조화
We fear things in proportion to our ignorance of them. 우리는 사물의 무지에 비례해서 그것을 두려워한다.

proportion

몫, 할당
There is no exquisite beauty… without some strangeness in the proportion. 그 일부분에 약간의 이상함이 없이는 아주 훌륭한 아름다움이란 없는 것이다.

royalty

[저작권, 특허권] 사용료
All royalties from the album will go to charity. 그 앨범에서 나오는 모든 수익금은 자선 기금으로 쓰인다.

royalty

왕족
Every teenager in the world feels like royalty mistakenly born into a family of peasants. 세계의 모든 십대들은 왕족이 실수로 농부의 집안에 태어난 것처럼 느낀다.

straightforward

직접적인, 솔직한
Stupidity is honest and straightforward. 우둔함은 정직하고 솔직한 것이다.

straightforward

간단한, 분명한
Even the most straightforward of paths could turn out to be more complicated than it seemed at first. 심지어 가장 쉬운 길일지라도 처음에 보였던 것보다 더 복잡한 것으로 드러날 수 있다.

attentive

주의 깊은, 세심한
The present moment is filled with joy and happiness. If you are attentive, you will see it. 현재의 순간은 기쁨과 행복으로 가득하다. 당신이 주의 깊다면, 그것을 볼 것이다.

shallow

얕은
I must be a mermaid, Nuri. I have no fear of depths and a great fear of shallow living. 나는 인어임에 틀림없어, Nuri야. 나는 깊은 곳이 두렵지가 않고, 얕은 곳에서 사는 것이 더 두려워.

shallow

천박한, 피상적인
It’s better to have a few faithful friends than numerous shallow friendships. 수많은 피상적인 우정보다 약간의 충실한 친구를 사귀는 것이 더 낫다.

sincerity

성실, 진실, 정직
Sincerity is the way to heaven. 성실은 하늘에 이르는 도(道)이다.

scheme

계획, 설계
Schemes are like fruit, they require a certain ripening. 계획은 과일과 같다. 그것은 어느 정도의 숙성이 필요하다.

scheme

음모, 책략
It’s hard to come up with a scheme to thwart some other scheme you don’t even know about. 당신이 심지어 알지도 못하는 어떤 다른 책략을 좌절시키기 위해서 책략을 생각해 내기란 어렵다.

scheme

조직[기구], 구성
A pyramid scheme simply circulates money among its participants. It does not create wealth. 피라미드 조직은 그 조직의 참여자들 사이에서 그저 돈을 순환시킬 뿐이다. 그것은 부를 만들어 내지 않는다.

tender

부드러운, 연한, 상냥한
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. 사랑은 끊임없는 용서의 행위, 즉 하나의 습관이 되는 부드러운 표정이다.

undertake

[일, 책임을] 맡다, 떠맡다
Unless a man undertakes more than he possibly can do, he will never do all he can do. 자신이 어떻게 해서든지 할 수 있는 것보다 더 많은 것을 떠맡지 않는다면 절대로 자신이 할 수 있는 모든 것을 하지 못할 것이다.

undertake

착수하다, 시작하다
They were prepared to undertake the work at the formerly agreed price. 그들은 이전에 합의된 가격에 그 일을 착수할 준비가 되었다.

parallel

필적하다, ~와 평행하다
The sad truth is that the proliferation of wheat products in the American diet parallels the expansion of our waists. 슬픈 진실은 미국 식단에서 밀로 만든 상품의 확산이 우리의 허리의 팽창과 일치한다는 것이다

parallel

일치하는, 평행한
The course of your reading should be parallel to the aim of your way of life. 당신의 독서 과정은 당신의 삶의 방식의 목적과 일치해야 한다.

parallel

평행선
The dreams we are chasing and the reality that is chasing us are always parallel; they never meet. 우리가 좇고 있는 꿈과 우리를 쫓고 있는 현실은 늘 평행하다. 그들은 결코 만나는 법이 없다.

intervention

사이에 끼어듦, 개입, 중재
Friends don’t need the intervention of a third party. Friendship’s a voluntary thing. 우정은 삼자의 개입이 필요하지 않다. 우정은 자발적인 것이다.

endeavor

노력, 시도
Where there is no hope there can be no endeavor. 희망이 없는 곳에는 노력도 없다.

endeavor

노력하다, 애쓰다
He who endeavors to please must appear to be pleased. 기쁘게 하려고 노력하는 사람은 기쁜 것처럼 보여야 한다.

envision

마음속에 그리다, 상상하다
If you talk about it, it’s a dream, if you envision it, it’s possible, but if you schedule it, it’s real. 그것을 이야기하면 꿈이 되며, 마음에 그리게 되면 가능해지지만 그것의 일정을 짜게 되면 그것은 현실이 된다.

expire

만료되다, 죽다
Aspire to inspire before you expire! 죽기 전에 영감을 주기를 갈망하라!

expire

소멸하다
On the soft bed of luxury most kingdoms have expired. 사치스러운 부드러운 침대에서 대부분의 왕국들은 사라져갔다.

expire

[숨을] 내쉬다, 발산하다
Air is expired from the lungs. 공기는 폐에서 발산된다.

exclusive

배척하는, 배타적인, 독점하는
No culture can live if it attempts to be exclusive. 배타적이고자 시도한다면, 어떠한 문화도 살 수가 없다.

illuminate

비추다, 밝히다
The history of the past interests us only in so far as it illuminates the history of the present. 과거의 역사가 우리의 관심을 끄는 것은 현재의 역사를 밝혀줄 때 뿐이다.

illuminate

계몽하다, 깨우치게 하다
By examining the minds and hearts of children, we illuminate ourselves. 아이들의 정신과 마음을 살펴봄으로써 우리는 스스로를 교화시킨다.

retrieve

되찾다, 회복하다, 만회하다
The only way to retrieve a secret, once known, is to replace it with a lie. 일단 알려졌을 때, 비밀을 회수하는 유일한 방법은 비밀을 거짓말로 바꾸는 것이다.

solitary

쓸쓸한, 고독한
Solitary trees, if they grow at all, grow strong. 혼자서 크는 나무들은 적어도 크기만 한다면 강하게 자란다.

solitary

단 하나의, 유일한
The hot tub was his solitary refuge from the stress of his job. 뜨거운 욕조는 일에 대한 스트레스를 피하는 그의 유일한 피난처였다.

spectacular

구경거리의, 장관의, 극적인
Life is the most spectacular show on earth. 지구에서 가장 멋진 볼거리의 쇼이다.

spectacular

구경거리의, 장관의, 극적인
The spectacular beaches make the coast Brazil’s fastest growing tourist region. 그 눈부신 해변은 그 해안을 브라질에서 가장 빨리 성장하는 관광지로 만든다.

weird

이상한, 기이한
There is no such thing as a weird human being. It’s just that some people require more understanding than others. 이상한 사람과 같은 것은 없다. 그것은 단지 몇몇 사람들이 다른 사람들 보다 더 많은 이해를 필요로 한다는 것일 뿐이다.

weird

불가사의한
You know what’s weird? Day by day, nothing seems to change, but pretty soon...everything’s different. 무엇이 섬뜩한지 아십니까? 매일 매일 어떤 것도 변하지 않지만 이내 곧 모든 것이 달라지는 겁니다.

weary

피곤한
Studying for the exam made her weary. 시험 공부 때문에 그녀는 피곤했다.

weary

싫증이 난
How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a weary world. 그 작은 촛불이 얼마나 멀리까지 자신의 섬광을 던지는가! 이 넌덜머리나는 세상에서 훌륭한 행위도 그렇게 빛이 난다.

superficial

표면의, 외부의
The product is in very good shape with only a superficial scratch on it. 그 상품은 표면에 긁힌 것이 있을 뿐 상태는 아주 좋다.

superficial

피상적인, 얕은
Failures are like skinned knees ㅡ painful, but superficial. 실패는 까진 무릎과 같다. 아프지만 대수롭지 않은 것이다.

enthusiastic

열렬한, 열광적인
No person who is enthusiastic about his work has anything to fear from life. 자신의 일에 열심인 누구라도 삶에 대한 두려움 따위는 없다.

generous

관대한
To know when to be generous and when firm ㅡ this is wisdom. 언제 관대해야 할지, 언제 단호해야 할지를 아는 것. 이것이 지혜다.

generous

풍부한, 비옥한
The cook gave us generous portions of food. 그 요리사는 우리에게 많은 분량의 음식을 주었다.

convert

바꾸다, 전환시키다, 전향시키다
Opposition inflames the enthusiast, never converts him. 반대는 광신자에게 불을 붙인다. 절대로 그를 바꾸지 못한다.

collapse

무너지다, 붕괴하다
Sometimes, in order to find happiness, one must allow some old bridges to collapse, in order to build better ones. 때때로 행복을 찾기 위해서는 더 나은 다리를 만들기 위해서 오래전의 일부 다리들이 무너지도록 해야 한다.

collapse

붕괴, 폭락
Newspapers are unable, seemingly, to discriminate between a bicycle accident and the collapse of civilization. 신문은 겉보기에 자전거 사고와 문명의 붕괴를 구별할 수 없다.

conform

일치시키다, 순응하다
When she stopped conforming to the conventional picture of femininity, she finally began to enjoy being a woman. 인습적인 여성상에 순응하는 것을 멈추었을 때 그녀는 마침내 여성임을 향유하기 시작했다.

hierarchy

계급제, 지배층
Hierarchy was like breathing: the only time you thought about it was when something went wrong. 계급 제도는 호흡과 같다. 당신이 그것에 대해서 생각하는 유일한 시간은 무엇인가가 잘못되었을 때이다.

insulate

절연하다
We insulated our house to save money on our heating bill 난방비를 아끼려고 우리 집을 단열했다.

insulate

고립시키다, 보호하다
We’re now addicted to meetings that insulate us from the work we ought to be doing. 우리는 우리가 해야 하는 일로부터 우리를 격리하는 회의에 중독되어 있다.

insulate

고립시키다, 보호하다
His parents tried to insulate him from the evils of the world. 그의 부모는 그를 세상의 유해물로부터 보호하려고 애썼다.

forge

날조하다, 지어내다
All the information I have about myself is from forged documents. 나에 관해 내가 가지고 있는 모든 정보는 조작된 정보에서 나온 것이다.

forge

만들어 내다
In order to forge alliances, we first need worthy adversaries. Without adversaries, no alliances are necessary. 동맹을 구축하기 위해서 우리는 먼저 가치 있는 적이 필요하다. 적이 없으면 어떠한 동맹도 필요 없는 것이다.

forge

대장간, 용광로
When it glowed red, the blacksmith removed the metal from the forge and began to hammer it. 금속이 빨갛게 달아올랐을 때, 대장장이는 용광로에서 금속을 꺼내서 망치질하기 시작했다.

resort

의지[처]
Violence is stupid. Even as a last resort, it only ever begets more of the same. 폭력은 어리석다. 심지어 마지막 수단이라 하더라도 그와 똑 같은 더 많은 것을 낳을 뿐이다.

resort

휴양지
Every pleasure resort was packed with people. 유원지마다 사람들로 혼잡했다

resort

의지하다, 자주 가다
Almost all our faults are more pardonable than the methods we resort to to hide them. 거의 모든 우리의 잘못들은 우리가 그 잘못을 숨기기 위해 의존하는 방법들보다 더 용서할 수 있는 것들이다.

integral

필수적인
Being able to quit things that don’t work is integral to being a winner. 효과가 없는 것을 그만둘 수 있는 것이 승자가 되는 것에 필수적이다.

integral

내장된, 일부로 포함된
Hydrogen is integral to the water molecule. 수소는 물 분자에 일부로 포함되어 있다.

integral

완전한
The council put forward an integral plan of development for the area. 그 협의회는 그 지역의 발전을 위한 완전한 계획을 제출했다.

interfere

방해하다, 간섭하다
Do not let what you cannot do interfere with what you can do. 당신이 할 수 없는 것이 당신이 할 수 있는 것을 방해하도록 내버려 두지 말라.

scope

범위, 영역, 크기
As technology advances in complexity and scope, fear becomes more primitive. 복잡함과 크기에 있어서 기술이 발전함에 따라, 두려움은 더 원초적이 된다.

ritualize

의례적으로 하다, 의식적으로 행하다
And what was sport, underneath, but a kind of sanitized, ritualized violence? 그 본질상, 스포츠가 일종의 건전히 보이도록 만든, 의례화된 폭력 이외의 무엇이었습니까?

irrational

이성이 없는, 불합리한
Love doesn’t need reason. It speaks from the irrational wisdom of the heart. 사랑은 이성을 필요로 하지 않는다. 그것은 마음 속의 비이성적인 지혜로부터 말을 한다.

sanction

허가[인가, 승인], 비준
Evil requires the sanction of the victim. 악은 희생자의 찬성을 필요로 한다.

sanction

제재, 처벌
We’re not afraid of sanctions. We’re not afraid of military invasion. What frightens us is the invasion of western immorality. 우리는 제재를 두려워하지 않는다. 우리는 군사적 침략을 두려워하지 않는다. 우리를 두렵게 하는 것은 서양의 부도덕의 침입이다.

sanction

인가하다, 승인하다
There is no guilt greater than to sanction ambition; no calamity greater than to be discontented with one's lot. 야망을 승인하는 것보다 더 큰 죄악은 없다. 자신의 운명에 만족하지 못하는 것보다 더 큰 불행은 없다.

align

[~와] [일직선으로] 정렬하다
To turn your dreams into reality, all your resources, efforts and concentration should be aligned in the same direction. 당신의 꿈을 현실로 바꾸기 위해서는, 당신의 모든 자원[역량], 노력 그리고 정신 집중이 같은 방향으로 정렬되어야 한다.

align

조정하다
Circumstances don’t always align themselves with human intention. 환경이 늘 인간의 의도에 맞춰 조정되는 것은 아니다.

awe

두려움, 경외
He who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe; is as good as dead; his eyes are closed. 더 이상 멈춰 서서 놀라워하며 경외심에 넋을 잃고 서 있을 수 없는 사람은 죽은 것과 같다. 그의 눈은 닫혀 있는 것이다.

soothe

달래다, 진정시키다, 위로하다
I go to nature to be soothed and healed, and to have my senses put in order. 나는 자연으로 가서 위로받고 치유 받으며, 내 의식들을 정돈한다.

disparity

서로 다름, 불일치, 불균형, 격차
Anyone who has taken part in any event that has subsequently appeared in the news is aware of the gross disparity between the actual and the reported events. 바로 뒤에 뉴스에 나오는 사건에 관여했던 누구라도 실제 사건과 보도된 사건 사이의 엄청난 불일치를 알게 된다.

evaporate

증발하다, 증발시키다
Poetry is of so subtle a spirit, that in the pouring out of one language into another it will evaporate. 시는 대단히 미묘한 정기[알코올]라서 한 언어에서 다른 언어로 붓는다면 증발해 버릴 것이다.

evaporate

사라지다
As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate. 태양이 얼음을 녹게 하듯이, 친절함은 오해와 불신과 적대감이 사라지도록 한다.

indecision

우유부단, 결단력 없음
The risk of a wrong decision is preferable to the terror of indecision. 잘못된 결정의 위험이 우유부단함이라는 공포보다 낫다.

realm

왕국, 국토
A day may sink or save a realm. 하루는 왕국을 침몰시킬 수도 살릴 수도 있다.

realm

영역, 범위
You cannot seek for the ideal outside the realm of reality. 진실의 영역 밖에서 이상을 구할 수는 없다.

furious

격노한
The easiest way to make someone furious is to tell her to calm down. 누군가를 분노하게 만드는 가장 쉬운 방법은 진정하라고 말하는 것이다.

furious

맹렬한
It is no good getting furious if you get stuck. 꼼짝 못하게 되는 상황에서 화를 내는 것은 아무 소용이 없다.

humiliate

굴욕감을 주다
Hate is an automatic response to fear, for fear humiliates. 증오는 두려움에 대한 반사적인 반응이다. 왜냐하면 두려움은 굴욕감을 주기 때문이다.

affordable

[가격 등이] 감당할 수 있는, 알맞은
No ruler in the history of the world has ever been able to afford a war. They’re not affordable things. 세계 역사상, 어떠한 지배자도 전쟁을 감당할 수 있었던 것은 아니다. 전쟁은 감당할 수 있는 것이 아니다.

physiology

생리학, 생리[기능]
In examining disease, we gain wisdom about anatomy and physiology and biology. In examining the person with disease, we gain wisdom about life. 질병을 조사할 때, 해부학과 생리학과 생물학에 관한 지혜를 얻는다. 병에 걸린 사람을 검사할 때, 삶에 관한 지혜를 얻는다.

confer

수여하다, 주다
He who lives only to benefit himself confers on the world a benefit when he dies. 자신의 이익만을 도모하기 위해 사는 사람이 죽으면 세상에 이익을 주는 것이다.

confer

의논하다, 참조하다
It’s a difficult question, so I’ll need to confer with my colleagues. 그것은 어려운 문제라서 내 동료들과 상의할 필요가 있을 것이다.

curb

억제하다
Some laws of state aimed at curbing crime are even more criminal. 범죄를 억제하기 위한 일부 국가의 법들이 훨씬 더 범죄적이다.

curb

재갈
Pyongyang first wanted to get U.S. financial curbs against it lifted. 북한은 미국이 먼저 북한에 대한 경제 제재를 해제할 것을 원했다.

curb

[인도와 차도 사이] 연석
We can’t all be heroes because someone has to sit on the curb and clap as they go by. 우리는 모두가 영웅이 될 수는 없다. 왜냐하면 그들이 지나갈 때 누군가는 도로의 연석에 앉아서 박수를 쳐야하기 때문이다.

endurance

인내, 참을성, 지구력
Use your brain, not your endurance. 너의 인내가 아니라 두뇌를 사용하라.

probe

철저히 조사하다
There are no forbidden questions in science, no matters too sensitive or delicate to be probed, no sacred truths. 과학에는 어떠한 금지된 물음도, 철저히 캐기에 너무 민감하거나 까다로운 어떠한 문제도 없으며, 어떠한 신성한 진실도 없다.

probe

철저한 조사, 탐사
The FBI’s probe into the affair has turned up nothing so far. 그 사건에 대한 FBI의 조사는 지금까지 어떤 것도 알아내지 못했다.

recess

휴식, 휴업
Everyone went outside to the playground during recess. 모든 사람이 휴식 시간 동안에 운동장 밖으로 나갔다.

recess

후미진 곳, 오지
Sorrow isn’t the absence of passion. Sorrow is the darkest, most intense form of passion hidden in the recesses of the soul. 슬픔은 열정이 없는 것이 아니다. 슬픔은 영혼의 깊숙한 곳에 숨겨진 열정의 가장 어두운, 가장 격렬한 형태이다.

vigorous

원기 왕성한, 활발한, 힘찬
Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous intellect. 호기심은 원기 왕성한 지성의 영원한 그리고 틀림없는 특징들 중의 하나이다.

reciprocate

보답하다
Love is never lost. If not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart. 사랑은 결코 상실되지 않는다. 보답 받지 못한다 하더라도 그것은 역류해서 마음을 부드럽게 하고 정화해 준다.

reciprocate

교환하다
Do you know how hard it is to find someone who can reciprocate your feelings? 당신의 감정을 주고 받을 수 있는 누군가를 찾는 것이 얼마나 어려운지 아세요?

inspection

조사, 정밀 검사, 사찰
Truth is confirmed by inspection and delay; falsehood by haste and uncertainty. 진실은 면밀한 조사와 지연에 의해서 입증되며, 거짓은 성급함과 불확실성에 의해서 입증된다.

simulate

흉내 내다, 가장하다
There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not. 사랑이 있는 곳에서 오랫동안 사랑을 숨기거나, 사랑이 없는 곳에서 사랑을 흉내낼 수 있는 어떠한 속임수[위장]도 없다.

altitude

고도, 높이
It’s your aptitude, not just your attitude that determines your ultimate altitude. 당신의 궁극적인 높이를 결정하는 것은 당신의 태도가 아니라 소질이다.

deprive

빼앗다, 박탈하다, 주지 않다
Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright. 가난은 대개 인간에게 서 모든 영혼과 미덕을 빼앗아간다. 비어 있는 돈지갑이 똑바로 서는 것은 힘들다.

discharge

방출하다, 방전하다
Gratitude is a quality similar to electricity; it must be produced and discharged and used up in order to exist at all. 고마움은 전기와 비슷한 성질이다. 그것은 어쨌든 존재하기 위해서는 만들어져서 방출되고, 소모되어야 한다.

discharge

풀어주다, 내리다
The only people who have proof of their sanity are those who have been discharged from mental institutions. 자신이 온전하다는 증거를 가진 유일한 사람들은 정신 병원에서 풀려 난 사람들이다.

discharge

해고하다
He was discharged for his dishonesty. 그는 부정으로 인해 해고되었다.

disguise

변장하다
We are all faced with a series of great opportunities brilliantly disguised as unsolvable problems. 우리는 모두 해결할 수 없는 문제로 훌륭하게 변장한 일련의 엄청난 기회와 마주하고 있다.

disguise

숨기다
Speech was given to man to disguise his thoughts. 말은 생각을 감추기 위해 인간에게 주어졌다.

disguise

변장
Each one of them is Jesus in disguise. 그들 모두는 변장한 예수입니다.

corrupt

부패하다, 부패시키다, 매수하다
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. 권력은 부패하는 경향이 있고 절대 권력은 절대적으로 부패한다.

patriot

애국자
A politician will do anything to keep his job ㅡ even become a patriot. 정치인은 자신의 일자리를 지키기 위해서 어떤 것이라도 하는데 심지어 애국자가 되기도 한다.

disregard

무시하다, 소홀히 하다
If we could read the past histories of all our enemies we would disregard all hostility for them. 만일 우리의 모든 적들의 과거 역사를 읽을 수 있다면 그들에 대한 모든 적개심을 무시할 것이다.

disregard

무시, 경시
Disregard for the past will never do us any good. Without it we cannot know truly who we are. 과거를 경시하는 것은 우리에게 결코 어떠한 이익을 주지 못한다. 과거 없이는 우리가 진정으로 누구인가를 알 수 없다.

domesticate

길들이다
The first domesticated animal was the scapegoat. 첫 번째 길들여진 동물은 희생양이었다.

domesticate

[습관 등을] 도입하다
The history of otaku culture is one of adaptation, of how to domesticate American culture. 오타쿠 문화의 역사는 적응의 역사이다. 다시 말해 어떻게 미국 문화를 들여와야 하는가의 역사이다.

invariable

변함없는, 불변의
Force always attracts men of low morality, and I believe it to be an invariable rule that tyrants of genius are succeeded by scoundrels. 무력은 도덕성이 낮은 사람들을 끌어들이고 나는 천재성을 갖춘 폭군들이 악당들로 이어지는 것은 변함없는 규칙이라고 믿는다.

invariable

불변의 것, 상수
In algebra, invariable means a quantity that remains at a fixed value. 대수학에서 상수라는 것은 고정된 값으로 남아 있는 수량을 의미한다.

drastic

철저한, 강렬한, 과감한, 급진적인
Desperation is the raw material of drastic change. Only those who can leave behind everything they have ever believed in can hope to escape. 절망은 과감한 변화의 원료가 된다. 자신이 믿었던 모든 것을 뒤로 할 수 있는 자들만이 자유로워지기를 바랄 수가 있다.

devour

삼키다, 게걸스레 먹다
It is the wisdom of the crocodiles, that shed tears when they would devour. 게걸스럽게 집어삼킬 때 눈물을 흘리는 것은 바로 악어의 지혜다.

patronize

(상점등을) 단골로 삼다, 애용하다
That store is patronized by wealthy ladies. 저 가게의 단골은 돈 많은 부인들이다.

patronize

후원하다
We must be thoroughly democratic, and patronize everybody without distinction of class. 우리는 완전히 민주적이어야 하며, 모든 사람을 계층을 구별하지 않고 후원해야만 한다.

patronize

잘난 체하다
I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing. 나는 단지 설명을 하려던 것뿐이지, 잘난 체 하려던 게 아니었다.

subsequent

다음의, 이어서 일어나는
The causes of human actions are usually immeasurably more complex and varied than our subsequent explanations of them. 인간이 하는 행동의 원인은 대체로 우리가 이후에 그 행동에 대해서 설명하는 것보다 헤아릴 수 없을 정도로 더 복잡하고 다양하다.

substantial

(양, 크기가) 상당한[충분한]
If you haven’t manufactured the new thing in substantial quantities, you have not innovated. 만일 당신이 새로운 것을 상당한 양으로 만들지 못했다면, 당신은 혁신하지 못한 것이다.

substantial

물질의, 물질적인
Unlike an idea, a rock is a substantial object. 생각(정신적인 것)과 달리, 바위는 물리적인 물체다.

substantial

실재하는[실직적인], 가공이 아닌
How can I be substantial if I do not cast a shadow? I must have a dark side also if I am to be whole. 내가 만일 그림자를 드리우지 않는다면, 어떻게 내가 실재할 수 있겠는가? 만일 내가 완전체가 되려면, 또한 어두운 면도 있어야만 한다네.

substantial

중요한, 본직적인
No earthly act escapes its eternal echoes, echoes more substantial than the acts themselves 지구상 어떠한 행위도 그것의 끝없는 메아리[반향, 영향]을 피하지 못한다. 메아리는 행위 그 자체보다 더 중요하다.

suburb

도시 근교, 교외
Cities differ from towns and suburbs in basic ways, and they are, by definition, full of strangers. 도시는 읍과 도시 근교와는 기본적으로 다르다. 그리고 당연히 낯선 사람들로 넘쳐난다.

ridiculous

웃기는, 터무니없는
The pursuit of happiness is a most ridiculous phrase; if you pursue happiness you’ll never find it. 행복의 추구라는 것은 아주 웃기는 말이다. 행복을 추구하면 절대로 행복을 찾지 못할 것이다.

maneuver

신중하게 다루다, 가동하다
If you don’t have dreams, how do you maneuver reality? Where do you get the ideas to change reality if not from dreams? 만일 꿈이 없다면 어떻게 현실을 다루겠는가? 꿈이 아니라면 어디서 현실을 바꿀 이상을 얻겠는가?

maneuver

조종, 책략
I am for freedom of religion, and against all maneuvers to bring about a legal ascendency of one sect over another. 나는 종교의 자유를 지지하고, 한 종파가 다른 종파에 대한 법적 지배력을 야기하는 모든 책략을 반대한다.

portray

묘사하다, 표현하다
The principle of true art is not to portray, but to evoke. 진정한 예술의 원리[본질]는 묘사하는 것이 아니라 환기시키는[일깨우는] 것이다.

thrive

번영하다, 번성하다, 잘 자라다
The world tells us to be mean and bitter to survive. But I believe kindness is the very thing that makes us thrive. 세상은 생존하기 위해서 비열하고 냉혹하라고 말한다. 하지만 나는 친절이 바로 우리를 번영하게 하는 것이라고 생각한다.

declare

선언하다, 단언하다, [세관에] 신고하다
Most of the things worth doing in the world have been declared impossible before they were done. 세상에 할 가치가 있는 것들 대부분은 하기도 전에 불가능하다고 선언되었다

declare

선언하다, 단언하다, [세관에] 신고하다
Before marriage, a man declares that he would lay down his life to serve you; after marriage, he won’t even lay down his newspaper to talk to you. 결혼 전에, 남자는 당신을 섬기기 위해 목숨을 내던지겠다고 단언하지만 결혼 후에는 당신과 대화하기 위해 신문조차도 내려놓지 않는다.

declare

선언하다, 단언하다, [세관에] 신고하다
Do you have anything to declare? (공항 세관에서) 신고할 물건이 있습니까?

affection

애정, 애착, 호의
Every gift, though it be small, is in reality great if given with affection. 비록 작더라도 모든 선물은 애정과 함께 주어진다면 정말로 훌륭하다.

remedy

치료[약], 구제책, 치료하다, 구제하다
Poison is in everything, and no thing is without poison. The dosage makes it either a poison or a remedy. 모든 것에는 독이 있으며 어떠한 것도 독이 없지 않다. 복용량이 그 독을 독이나 치료약으로 만드는 것이다.

remedy

치료[약], 구제책, 치료하다, 구제하다
The ignorance we’re ignorant of is the ignorance most difficult to remedy. 우리가 의식하지 못하는 무지는 치료하기에 가장 어려운 무지이다.

immense

거대한, 막대한, 엄청난, 굉장한
Hospitality: a little fire, a little food, and an immense quiet. 환대: 약간의 불과 약간의 음식과 그리고 엄청난 평온함

incline

[마음을] 기울게 하다, 기울이다
We are all inclined to judge ourselves by our ideals; others, by their acts. 우리는 우리 자신을 우리의 이상에 의해 판단하고, 다른 사람들을 그들의 행동에 의해 판단하는 경향이 있다.

incline

[마음을] 기울게 하다, 기울이다
Education forms the common mind. Just as the twig is bent, the tree’s inclined. 교육은 보통의 사람들을 만들어 낸다. 잔가지가 구부려지는 대로 나무(전체)가 기우는 것이다.

infrastructure

사회기반시설, 인프라, 하부 구조
Humanity’s current demand for energy is fundamentally unsustainable. A decentralized, autonomous, and locally-based energy infrastructure is ultimately the only sustainable option. 인류의 현재의 에너지 수요는 근본적으로 유지할 수 없다. 분산된, 자치적인, 그리고 지역에 기반한 에너지 기반 시설이 궁극적으로 유일하게 존속가능한 선택이다.

reluctant

꺼리는, 마지못해 하는
Fate leads the willing and drags along the reluctant. 운명은 자진해서 하는 자들은 인도하고, 마지못해 하는 자들은 질질 끌고 갈 것이다.

innocent

순진한, 결백한
Children are innocent and love justice, while most adults are wicked and prefer mercy. 어린이들은 순결하고 정의를 사랑하는 반면에 대부분의 어른들은 사악하고 자비를 더 좋아한다.

instruct

가르치다, 명령하다
The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently. 젊은이를 타락으로 이끄는 가장 확실한 방법은 그에게 자신과 다르게 생각하는 사람들보다 비슷하게 생각하는 사람들을 더 존중하도록 교육시키는 것이다.

instruct

가르치다, 명령하다
The wise are instructed by reason, average minds by experience, the stupid by necessity and the brute by instinct. 현명한 자는 이성에 의해서, 보통 사람들은 경험에 의해서, 바보들은 필요에 의해서 야만적인 자들은 본능에 의해서 지시받는다.

infect

감염시키다, [병을] 옮기다
Gold is cold, and men who possess much of it are infected with its chill. 금(돈)은 차갑다. 그래서 많은 금을 가진 자는 그것의 냉기에 감염된다.

infect

감염시키다, [병을] 옮기다
Social media has infected the world with a sickening virus called vanity. 소셜 미디어[통신서비스]가 허영심이라고 불리는 불쾌한 바이러스로 세상을 오염시켰다.

possess

소유하다, 갖추다
We are not rich by what we possess but by what we can do without. 우리는 소유한 것에 의해서가 아니라 없어도 할 수 있는 것에 의해서 부유해진다.

refine

정제하다, 세련되게 하다
Sometimes success demands a certain refined insanity. 때때로 성공은 어떤 순수한[정제된] 광기를 요구한다.

refine

정제하다, 세련되게 하다
It is wise to apply the oil of refined politeness to the mechanism of friendship. 우정이라는 기계 장치에 세련된 예의라는 기름을 치는 것은 현명한 일이다.

integrate

통합하다, ~에서 [인종] 차별을 없애다
Knowledge is a burden if it is not integrated into life. 만약 지식이 삶으로 통합되지 못한다면 지식은 짐이 된다.

integrate

통합하다, ~에서 [인종] 차별을 없애다
Many schools were integrated during the civil rights movement. 많은 학교들은 시민권 운동이 일어났을 때 인종 차별을 폐지했다.

exploit

부당하게 이용하다, 개발하다, 위업
Fools make researches and wise men exploit them. 바보들은 연구하고 영리한 자들은 바보들을 이용한다.

exploit

부당하게 이용하다, 개발하다, 위업
If loser can exploit what their adversaries teach them, yes, losers can become winners in the long therm. 패배자가 자신의 적이 그에게 가르치는 것을 이용할 수 있다면, 그는 결국 승리자가 될 것이다.

exploit

부당하게 이용하다, 개발하다, 위업
He was tired of hearing about the exploits of his older brother, so he went off to join the Marines. 그는 형의 영웅적 행위에 대해 듣는 것에 넌더리가 나서 해병대에 들어가 버렸다.

revenue

수입, [세금에 의한] 세입
Thrift is of great revenue. 절약은 큰 수입이다.

revenue

수입, [세금에 의한] 세입
The government spends part of its revenue on national defense. 정부는 세입의 일부를 국방에 쓴다.

seize

붙잡다, 포착하다, 빼앗다, 압류하다
Why not seize the pleasure at once? How often is happiness destroyed by preparation, foolish preparation! 왜 지금 당장 즐거움을 잡지 않는가? 얼마나 자주 행복이 준비, 어리석은 준비에 의해 파괴되는가!

seize

붙잡다, 포착하다, 빼앗다, 압류하다
The bank seized his house because he couldn’t make the mortgage payments. 그가 담보 대출을 변제할 수가 없어서 은행이 그의 집을 압류했다.

flatter

아첨하다, 잘 보이게 하다
A fool flatters himself; a wise man flatters the fool. 바보는 자신을 칭찬하고, 현명한 자는 바보를 칭찬한다.

flatter

아첨하다, 잘 보이게 하다
The school photo flatters him. 그는 학교 앨범 사진에 실물보다 잘 나왔다.

stir

휘젓다, 불러일으키다, 휘젓기, 동요
Society is like a stew. If you don’t stir it up every once in a while then a layer of scum floats to the top. 사회는 스튜 요리와 같다. 이따금씩 휘저어 주지 않으면 찌꺼기 층이 위에 뜨게 된다.

stir

휘젓다, 불러일으키다, 휘젓기, 동요
Television can stir emotions, but it doesn’t invite reflection as much as the printed page. TV는 감정을 불러일으킬 수 있지만 책만큼 생각하게 하지는 않는다.

stir

휘젓다, 불러일으키다, 휘젓기, 동요
Her speech caused a great stir. 그녀의 연설은 큰 동요를 일으켰다.

substitute

대리인, 대역, ~을 대신에 쓰다
The sole substitute for an experience which we have not ourselves lived through is art and literature. 우리가 살면서 하지 못했던 경험을 유일하게 대신하는 것은 미술과 문학이다.

substitute

대리인, 대역, ~을 대신에 쓰다
Unless the reformer can invent something which substitutes attractive virtues for attractive vices, he will fail. 개혁가가 매력적인 악을 매력적인 선으로 바꾸는 어떤 것을 만들 수 없다면 그는 실패할 것이다.

swell

부풀[리]다, 팽창하다, 팽창, 증가
If your face is swollen from the severe beatings of life, smile and pretend to be a fat man. 만일 너의 얼굴이 삶의 가혹한 구타로 부풀어 올랐다면 미소를 짓고 뚱뚱한 사람인 척해라.

swell

부풀[리]다, 팽창하다, 팽창, 증가
The storm caused a swell of water to flood the cellar. 폭풍으로 물이 불어나서 지하실로 넘쳐 들어왔다.

aesthetic

미학적, 심미적[인], 미학
Art is a person’s private vision expressed in aesthetic forms. 예술은 미학적 형식으로 표현된 개인적 비전[시각, 상상]이다.

aesthetic

미학적, 심미적[인], 미학
Art is an invention of aesthetics, which in turn is an invention of philosophers. 예술은 미학의 발명품이며, 미학은 철학자들의 발명품이다.

starvation

굶주림, 아사
Gender equality is a precondition to overcoming starvation, poverty and epidemics. 남녀 평등은 굶주림, 가난, 그리고 전염병을 극복하는 전제 조건이다.

avalanche

눈사태, 산사태, 쇄도, 쇄도하다
No snowflake in an avalanche ever feels responsible. 눈사태 속에서의 어떠한 눈송이도 책임을 느끼는 법이 없다.

avalanche

눈사태, 산사태, 쇄도, 쇄도하다
Who can stop grief’s avalanche once it starts to roll? 슬픔이 일단 흘러내리기 시작하면 누가 슬픔의 쇄도를 막을 수 있겠는가?

avalanche

눈사태, 산사태, 쇄도, 쇄도하다
The TV station was avalanched with letters of protest from viewers. 그 TV 방송국에 시청자들의 항의 편지가 쇄도했다.

meditation

명상, 심사숙고
Reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man. 독서는 충만한 사람을, 명상은 심오한 사람을, 담화는 명석한 사람을 만든다.

forecast

예측하다, 예보하다, 예측, 예보
Overcast does not always forecast rain; neither does difficulty always forecast failure. 잔뜩 흐린 날씨가 언제나 비를 예보하는 것은 아니다. 또한 어려움도 언제나 실패의 전조가 되는 것은 아니다

forecast

예측하다, 예보하다, 예측, 예보
Despite the forecast, live like it’s spring. 예보에도 불구하고 봄인 것처럼 살라.

inappropriate

부적절한, 알맞지 않은
How inappropriate to call this planet “Earth,” when it is clearly “Ocean.” 그것이 분명히 바다일 때, 이 행성을 Earth(땅)라고 부르는 것은 얼마나 부적절한가?

innate

타고난, 고유의, 본질적인
Every human personality is the product of an innate drive to create something unique from one’s raw individual experience. 모든 인간의 개성은, 자신의 있는 그대로의 개인적 경험으로부터, 독특한 것을 만들고자 하는 타고난 충동의 산물이다.

intimate

친밀한, 개인적인, [지식 등이] 깊은
Be polite to all, but intimate with few. 모든 사람들에게 친절하라. 하지만 아주 적은 수의 사람들에게 친밀히 대하라.

intimate

친밀한, 개인적인, [지식 등이] 깊은
I like large parties. They’re so intimate. At small parties there isn’t any privacy. 나는 큰 무리가 좋다. 큰 무리는 아주 사적이기 때문이다. 작은 무리에서는 어떠한 사적 자유가 없다.

intimate

친밀한, 개인적인, [지식 등이] 깊은
It is very unfair to judge anybody's conduct, without an intimate knowledge of their situation. 그들이 처한 상황을 자세히 알지 못하고, 어떤 사람의 행동을 판단하는 것은 매우 부당하다.

intimate

친밀한, 개인적인, [지식 등이] 깊은
She has intimated that she will resign if she loses the vote. 그녀는 투표에서 진다면 사임할 뜻을 비쳤다.

kin

친족, 친척, 동류
Poorly written books are a kin to actors forgetting their lines. 형편없이 쓰인 책은 자신의 대사를 잊는 배우와 친족[동류]이다.

martial

전쟁의, 호전적인, 군대의, 군인의
Martial arts is not about fighting; it’s about building character. 무술은 싸움에 관한 것이 아니다. 그것은 인격을 형성하는 것과 관련된 것이다.

niche

벽감, [시장의] 틈새, 꼭 맞는 적합한 자리
Most people are confined by the niche in the world that they carve out for themselves. They limit themselves to fewer possibilities by the narrowness of their vision. 대부분의 사람들은 자신이 스스로 파낸 세상 속의 벽감에 갇혀 있다. 그들은 자신의 시야의 편협함으로 스스로를 더 적은 가능성으로 제한하고 있는 것이다.

niche

벽감, [시장의] 틈새, 꼭 맞는 적합한 자리
Identifying niches and filling them is the bread and butter of the regular interplay between markets and entrepreneurs. 틈새(시장)를 확인하고 그 자리를 채우는 것은 시장과 사업가간의 통상적인 상호 작용의 빵과 버터(불가분의 관계)와 같은 것이다.

refuge

피난처, 도피처, 보호
Violence is the last refuge of the incompetent. 폭력은 무능한자들의 최후의 도피처다.

retrospect

회상, 회고, 추억
I am not good at noticing when I’m happy, except in retrospect. 나는 회상할 때를 제외하고 내가 행복할 때를 잘 알아차리지 못한다.

savage

야만적인, 사나운, 야만인
There are many humorous things in the world; among them, the white man’s notion that he is less savage than the other savages. 세상에 웃긴 것들이 많이 있는데, 그 중에 자신이 다른 야만인들보다 덜 야만적이라는 백인들의 생각도 있다.

savage

야만적인, 사나운, 야만인
Love is the most savage monster of all. 사랑은 모든 것들 중에 가장 잔인한 괴물이다.

savage

야만적인, 사나운, 야만인
The civilized man is a more experienced and wiser savage. 문명인은 보다 더 경험이 있으며, 보다 더 똑똑한 야만인이다.

antecedent

앞서는, 선행하는, 전례, 선행자
In respect of time, no knowledge of ours is antecedent to experience. But, though all our knowledge begins with experience, it by no means follows that all arises out of experience. 시간과 관련해서 보면, 우리의 어떠한 지식도 경험에 선행하지는 않는다. 하지만 우리의 모든 지식이 경험과 함께 시작한다 하더라도 그 결과 모든 것이 경험으로부터 나온다는 것은 결코 아니다.

antecedent

앞서는, 선행하는, 전례, 선행자
Any one war seems rooted in its antecedents. 어떠한 하나의 전쟁도 그것의 전례에 뿌리를 둔 것처럼 보인다.

visualize

마음속에 그리다, 상상하다
Losers visualize the penalties of failure. Winners visualize the rewards of success. 패배자들은 실패의 형벌을 상상한다. 승리자들은 성공의 보상을 상상한다.

constitute

구성하다, 제정하다, 설립하다
A multitude of small delights constitute happiness. 다수의 작은 기쁨들이 행복을 구성한다.

constitute

구성하다, 제정하다, 설립하다
The mayor constituted a committee to study the city’s problems. 그 시장은 그 도시의 문제를 연구하기 위해서 위원회를 설립했다.

ban

금지하다, 금지[령]
Anything that has been banned by anyone must be something I’d like. 누군가에 의해 금지된 어떤 것이든지 내가 원하는 어떤 것임에 틀림없다.

ban

금지하다, 금지[령]
The British Medical Association is campaigning for a complete ban on tobacco advertising. 영국 의학 협회는 담배 광고에 대한 전면적 금지를 위해 캠페인을 하고 있다.

withstand

저항하다, 버티다, 견뎌내다
There is little that can withstand a man who can conquer himself. 자신을 이길 수 있는 사람에게 저항할 수 있는 것은 거의 없다.

vulnerability

상처받기 쉬움, [취]약함
Out of your vulnerabilities will come your strength. 자신의 약점에서 강점이 나오는 법이다.

infer

추론하다, 추측하다
Most of our failures in understanding one another have less to do with what is heard than with what is intended and what is inferred. 서로를 이해하지 못하는 것 대부분은 들리는 것보다는 의도된 것, 추측된 것과 더 관련이 있다.

reinforce

강화하다, 보강하다, 증진시키다
very time we choose safety, we reinforce fear. 우리가 안전을 선택할 때마다, 우리는 두려움을 강화하고 있는 것이다.

representative

대표자, 전형적인, 대표하는
Every situation ㅡ nay, every moment ㅡ is of infinite worth; for it is the representative of a whole eternity. 모든 상황은, 아니 모든 순간은 무한한 가치가 있다. 왜냐하면 그것은 영원 전체를 대표하는 것이기 때문이다.

representative

대표자, 전형적인, 대표하는
Yellowstone National Park is no more representative of America than is Disneyland. 옐로스톤 국립공원도 디즈니랜드가 그러한 것처럼 아메리카를 나타내는 것은 아니다.

virtue

미덕, 선, 가치, 장점
The virtue of justice consists in moderation, as regulated by wisdom. 정의라는 선은 지혜에 의해 조절되는 중용에 있다.

virtue

미덕, 선, 가치, 장점
Search others for virtues, yourself for your vices. 다른 사람의 장점을 찾고, 자신의 결함을 찾아라.

subordinate

하위의, 부하, 종속시키다
Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate. 생명은 신성하다. 다시 말해, 그것은 모든 다른 가치들이 종속되는 최상의 가치이다.

subordinate

하위의, 부하, 종속시키다
Always mistrust a subordinate who never finds fault with his superior. 자신의 상사를 결코 비판하지 않는 부하는 언제나 불신하라.

subordinate

하위의, 부하, 종속시키다
I won't subordinate my taste to the unanimous judgement of mankind. 나는 내 취향을 인류의 만장일치의 판단에 종속시키지 않을 것이다.

variation

변화, 변형, 차이, 편차
Remember that every man is a variation of yourself. 모든 사람은 당신 자신의 변형(체)이라는 것을 명심하라.

sacred

신성한, 성스러운
Sacrifice is nothing other than the production of sacred things. 희생은 단지 신성한 것을 만들어 내는 행위이다.

withdraw

빼다, 인출하다, 철회하다, 물러나게 하다
She withdrew $50 from her bank account. 그녀는 자신의 은행 계좌에서 50달러를 인출했다.

withdraw

빼다, 인출하다, 철회하다, 물러나게 하다
Little said is soon amended. There is always time to add a word, never to withdraw one. 곧 수정되는 말은 거의 없다, 말을 덧붙일 시간은 늘 있지만 철회할 시간은 없다.

withdraw

빼다, 인출하다, 철회하다, 물러나게 하다
I never considered a difference of opinion in politics, in religion, in philosophy, as cause for withdrawing from a friend. 나는 결코 정치, 종교, 철학의 견해 차이를 친구를 그만두는 것의 명분[원인]으로 고려하지 않았다.

characterize

~의 특징을 나타내다
Perfection of means and confusion of ends seem to characterize our age. 수단의 완벽함과 목적의 혼란이 우리 시대를 특징짓는 것처럼 보인다.

dilute

묽게 하다, 희석하다
Don’t dilute yourself for any person or any reason. You are enough! Be unapologetically you. 어떠한 사람이나 어떠한 이유로 자신을 희석하지 말라. 당신은 충분하다! 변명할 여지없이 당신이 되어라.

maintenance

유지, 지속, 부양, 생계
Personal freedom and autonomy are important factors in the pursuit and maintenance of one’s identity. 자신의 정체성을 추구하고 유지하는 데 있어서 개인의 자유와 자율성은 중요한 요소이다.

maintenance

유지, 지속, 부양, 생계
Despite his severe disability, he is able to provide his own maintenance. 자신의 심각한 장애에도 불구하고 그는 자신의 생계를 마련할 수 있다.

evoke

불러일으키다, 일깨우다
Music evokes emotion and emotion can bring with it memory. 음악은 감정을 불러일으키고 감정은 그 음악을 기억하게 한다.

exaggerate

과장하다
We exaggerate misfortune and happiness alike. We are never as bad off or as happy as we say we are. 우리는 불행과 행복 둘 다 과장한다. 우리는 절대로 우리가 그렇다고 말하는 것처럼 곤궁하거나 행복하지는 않다.

infinite

무한한, 끝없는, 막대한
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former. 우주와 인간의 어리석음, 오직 두 가지가 무한하다. 그리고 나는 전자에 대해서 확신하지는 못한다.

revelation

폭로, 드러냄, 신의 계시
There can be no keener revelation of a society’s soul than the way in which it treats its children. 아이를 다루는 방식보다 한 사회의 정신을 더 극명하게 드러내는 것은 있을 수 없다.

revelation

폭로, 드러냄, 신의 계시
Sometimes, divine revelation simply means adjusting your brain to hear what your heart already knows. 신의 계시는 당신의 머리가 당신의 심장이 이미 알고 있는 것을 듣도록 조정하는 것을 말한다.

magnify

확대하다, 과장하다
A telescope will magnify a star a thousand times, but a good press agent can do even better. 망원경은 별을 천 배나 확대시키지만 훌륭한 홍보 담당자는 스타를 훨씬 더 잘 과장할 수 있다.

nurture

키우다, 양육하다, 양육, 사육, 영양물
Death is not the opposite of life but an innate part of it. By living our lives, we nurture death. 죽음은 삶의 반대가 아니라 삶의 타고난 일부이다. 삶을 살아가면서 우리는 죽음을 키우는 것이다.

nurture

키우다, 양육하다, 양육, 사육, 영양물
The article was about the role of parents in the nurture and growing of children. 그 기사는 아이의 양육과 성장에 있어서 부모의 역할에 관한 것이었다.

vague

모호한, 분명치 않은
All the evolution we know of proceeds from the vague to the definite. 우리가 알고 있는 모든 진화는 모호한 것으로부터 명확한 것으로 나아간다.

strive

노력하다, 애쓰다
God loves to help him who strives to help himself. 신은 스스로를 돕고자 노력하는 사람을 돕는 것을 좋아한다.

privilege

특권, 특별한 혜택, 특권을 주다
When we lose the right to be different, we lose the privilege to be free. 우리가 서로 다를 수 있는 권리를 잃어버릴 때, 우리는 자유로울 수 있는 특권을 잃어버리는 것이다.

privilege

특권, 특별한 혜택, 특권을 주다
The complaints of the privileged are too often confused with the voice of the masses. 특권을 부여받은 자들의 불만이 대중들의 의사와 너무 자주 혼동이 된다.

transaction

집행, 업무 [처리], 거래, 매매
The liberties of a people never were, nor ever will be, secure when the transactions of their rulers may be concealed from them. 통치자들의 업무가 국민에게 감춰질 때 한 국민의 자유는 결코 안전하지 않았고, 언제까지나 안전하지 않을 것이다.

transaction

집행, 업무 [처리], 거래, 매매
Forgiveness is a vertical commitment that is followed by a horizontal transaction. 용서는 수평적 거래를 수반하는 수직적 약속이다.

transaction

집행, 업무 [처리], 거래, 매매
Never take a mean advantage of anyone in any transaction, and never be hard upon people who are in your power. 어떠한 거래에서도 어떠한 사람이라도 결코 비열하게 이용하지 말아라. 그리고 자신의 영향력 안에 있는 사람들에게 결코 매몰차게 하지 말아라.

expertise

전문적 지식, 전문적 기술
Egos get in the way of ideas. If your arrogance is more obvious than your expertise, you are someone other people avoid. 에고[자아]는 생각[착상]에 방해가 된다. 만약 오만함이 자신의 전문 지식보다 두드러진다면 당신은 다른 사람들이 피하는 누군가가 된다.

inferior

열등한, 더 못한, 하위의
One of the penalties of refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors. 정치에 참여하기를 거부하는 것의 형벌들 중 하나는 결국 당신보다 열등한 자들에 의해 통치 당하게 된다는 것이다.

facilitate

촉진하다, 수월하게 하다
It is only by making the past alive again that a true growth in the present is facilitated. If the past is cut off, the future does not exist. 오직 과거를 다시 살아나게 함으로써 현재의 진정한 성장이 촉진된다. 과거가 단절된다면 미래는 존재하지 않는다.

irrelevant

관계가 없는, 부적절한, 타당하지 않은
The circumstances of one’s birth are irrelevant. It is what you do with the gift of life that determines who you are. 출생 환경은 상관이 없다. 당신이 누구인가를 결정하는 것은 타고난 재능을 가지고 당신이 하는 것이다.

literary

문학의, 문학적인
A literary academic can no more pass a bookstore than an alcoholic can pass a bar. 문학도가 서점을 지나칠 수 없는 것은 알코올 중독자가 술집을 지나칠 수 없는 것과 같다.

distort

비틀다, 왜곡하다
The most dangerous of all falsehoods is a slightly distorted truth. 모든 허위 중에서 가장 위험한 것은 약간 왜곡된 진실이다.

optimal

최상의, 최적의, 최선의
The gardener does not make a plant grow. The job of a gardener is to create optimal conditions. 정원사는 식물을 자라게 하지는 않는다. 정원사가 하는 일은 최상의 환경을 만드는 것이다.

rear

기르다, 부양하다, 뒤, 후방
Rearing children is like holding a wet bar of soap: too firm a grasp and it shoots from your hand, too loose a grip and it slides away. 아이를 기르는 것은 젖은 비누를 잡는 것과 같다. 너무 꽉 쥐면 손에서 발사되고, 너무 느슨하게 쥐면 미끄러져 나간다.

rear

기르다, 부양하다, 뒤, 후방
We look at the present through a rear view mirror. We march backwards into the future. 우리는 후방 거울(역사)을 통해서 현재를 바라본다. 우리는 뒤로 걸어서 미래로 가는 것이다.

rear

기르다, 부양하다, 뒤, 후방
The best car safety device is a rear view mirror with a cop in it. 최상의 차량 안전장치는 경찰이 안에 보이는 후방 거울이다.

skeptical

회의적인, 의심 많은
I intend to leave after my death a large fund for the promotion of the peace idea, but I am skeptical as to its results. 나는 사후에 평화 사상 증진을 위해 막대한 기금을 남기고자 하지만 그것의 결과에 대해서는 의심스럽다.

abstract

추상적인, 이론적인, 요약, 발췌, 추출하다
Evil is the product of the ability of humans to make abstract that which is concrete. 악(惡)은 구체적인 것을 추상적인 것으로 만드는 인간 능력의 산물이다.

abstract

추상적인, 이론적인, 요약, 발췌, 추출하다
I didn’t read the whole article but I read the abstract. 나는 전체 글을 읽지는 않았지만 요약문은 읽었다.

empirical

경험적인, 경험상의, 실험상의
A theory must not contradict empirical facts. 이론은 경험적 사실과 모순되어서는 안 된다.

ethnic

인종의, 민족의, 종족의
A man’s ethnic identity has more to do with a personal awareness than with geography. 한 사람의 민족적 정체성은 지리보다는 개인적 자각과 더 관련이 있다.

allowance

용돈, 수당, 허락, 승인, 참작, 고려
The dog’s best allowance is his master’s eye. 개에게 주는 최고의 용돈은 주인의 눈빛이다

allowance

용돈, 수당, 허락, 승인, 참작, 고려
The essence of true friendship is to make allowances for another’s little lapses. 진정한 우정의 본질은 다른 친구의 작은 실수들을 용인하는 것이다.

allowance

용돈, 수당, 허락, 승인, 참작, 고려
Only a kind person is able to judge another justly and to make allowances for his weakness. 선한 자만이 다른 사람을 공정하게 판단하고, 그의 약점을 고려할 수 있다.

coverage

방송 보도, 취재 [범위], [적용] 범위
Violent crime is at an all-time low in our country, yet numerous studies show that crime is a significant portion of news coverage. 폭력 범죄는 우리나라에서 항상 낮지만, 수많은 연구에 의하면 범죄가 뉴스 보도의 상당 부분을 차지하고 있다.

coverage

방송 보도, 취재 [범위], [적용] 범위
Health coverage for regular citizens isn’t mandated by the Constitution, but we’re obligated to provide adequate medical care for prisoners, whatever the cost. 보통의 시민들에 대한 의료 보험(보상)을 헌법이 지시하고 있지는 않지만, 우리는 비용이 어떻든지, 수감자들에게 적절한 의료 혜택을 제공해야 한다.

incorporate

포함하다, 통합하다, 합병하다
Wisdom is not acquired by reading. Wisdom is what results when you incorporate this knowledge into your personal experience. 지혜는 독서로 얻어지는 것이 아니다. 지혜는 이러한 새로운 지식을 개인적 경험 속에 통합할 때 결과로 생기는 것이다.

rationality

합리성, 순리성, 이치에 맞음
The illogical man is what advertising is after. This is why advertising is so anti-rational; this is why it aims at uprooting not only the rationality of man but his common sense. 비논리적인 사람은 광고가 추구하는 바이다. 이것이 광고가 대단히 반합리적인 이유이며, 인간의 합리적 사고뿐만 아니라 상식까지도 뿌리 뽑는 것을 목표로 하는 이유이다.

distract

주의를 다른 데로 돌리다, 산만하게 하다
You’re easily distracted by the pattern of the cloth and can’t see the quality of the threads. 당신은 쉽사리 천(옷감)의 도안에 주의가 산만해져서 실의 품질을 볼 수가 없는 것이다.

massive

크고 무거운, 대규모의, 대량의
Those who admire the massive, rigid bone structures of dinosaurs should remember that jellyfish still enjoy their very secure ecological niche. 공룡의 거대한, 단단한 뼈 구조물에 감탄하는 사람들은 해파리가 자신의 바로 그 확고한 생태적 지위를 여전히 향유하고 있다는 것을 명심해야 한다.

radical

근본적인, 급진적인, 철저한
Radical simply means “grasping things at the root.” 근본적이라는 것은 간단히 말하면 뿌리를 움켜잡는다는 의미이다.

radical

근본적인, 급진적인, 철저한
The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution. 가장 급진적인 혁명가조차도 혁명 다음 날에는 보수주의자가 된다.

identical

동일한, 똑같은, 일란성의
Life is a spark between two identical voids, the darkness before birth and the one after death. 삶은 두 개의 동일한 빈 공간, 즉 탄생 이전의 어둠과 죽음 이후의 어둠 사이의 불꽃이다.

stare

응시하다, 노려보다, 응시, 빤히 쳐다봄
We cannot see things that stare us in the face until the hour comes that the mind is ripened. 우리는 마음의 준비가 되고 나서야 눈앞에 닥치는 것들을 볼 수 있다.

stare

응시하다, 노려보다, 응시, 빤히 쳐다봄
She tried to silence him with a hard stare. 그녀는 맹렬히 노려보아서 그를 침묵시키려 했다.

sedentary

주로 앉아서 지내는, 한곳에 머물러 사는
A sedentary lifestyle is conducive to weight gain. 주로 앉아 지내는 생활 방식은 체중 증가를 돕는다.

sedentary

주로 앉아서 지내는, 한곳에 머물러 사는
It’s ironic that part of the solution to obesity might lie in sleep, the most sedentary of all human activities. 비만의 해결책의 일부가 자는 것, 즉 인간 활동 중에서 가장 움직이지 않는 활동이라는 것은 아이러니하다.

regulate

규제하다, 조절하다
Accidents will occur in the best-regulated families. 사고는 가장 잘 규제된 가족에게 일어나는 법이다.

regulate

규제하다, 조절하다
Modern society did not abolish slavery, but only regulated it.현대 사회는 노예제를 폐지한 것이 아니라 단지 조정했을 뿐이다.

supplement

보충[물], 추가[물], 보충하다, 보완하다
All art, all education, can be merely a supplement to nature. 모든 예술, 모든 교육은 단지 자연의 보충물에 지나지 않는다.

supplement

보충[물], 추가[물], 보충하다, 보완하다
Does Nature supplement what man advanced? Or does she complete what he began? 인간이 추진한 것을 자연은 보완하는가? 아니면 인간이 시작한 것을 완성하는가?

suspend

매달다, 중지하다, 보류하다, 정학시키다
That was a matter suspended between heaven and earth, awaiting the hand of destiny. 그것은 운명의 손길을 기다리며 하늘과 땅 사이에 걸려 있는 어떤 것이었다.

suspend

매달다, 중지하다, 보류하다, 정학시키다
Most people suspend their judgment till somebody else has expressed his own and then they repeat it. 대부분의 사람들은 다른 누군가가 자신의 판단을 표현할 때까지 그들의 판단을 보류하고, 그런 다음 그것(누군가의 그 판단)을 되풀이한다.

suspend

[동] 일시 중지하다, 보류하다, 정직(정학)시키다
The principal suspended two students from school for fighting. 교장 선생님은 두 명의 학생들을 싸웠다는 이유로 정학시켰다.

depreciate

가치가 떨어지다, 평가 절하하다
Everything depreciates, except time. 시간을 제외한 모든 것은 가치가 떨어진다.

appliance

[가정용] 전기 제품, 기구, 장치
There are days when any electrical appliance in the house, including the vacuum cleaner, seems to offer more entertainment possibilities than the television set. 진공 청소기를 포함해서 집안의 어떠한 전기 기구라도 TV보다 더 많은 오락거리를 주는 것 같은 날들이 있다.

sublime

숭고한, 고상한, 웅장한
The most sublime act is to set another before you. 가장 숭고한 행위는 자신보다 다른 사람을 중시하는 것이다.

deteriorate

악화시키다, 질을 떨어뜨리다, 쇠퇴하다
All things deteriorate in time. 시간이 지나면 모든 것은 쇠퇴한다.

grasp

꽉 잡다, 움켜쥐다, 이해하다, 파악하다
Faith is not something to grasp, it is a state to grow into. 믿음은 움켜잡는 것이 아니다. 그것은 자라나서 생기는 정신적 상태이다.

grasp

꽉 잡다, 움켜쥐다, 이해하다, 파악하다
Sometimes it takes years to really grasp what has happened to your life. 때로는 당신 인생에 일어났던 일을 정말로 이해하는데 몇 년이 걸리기도 한다.

illegal

불법의, 비합법적인
Illegal aliens have always been a problem in the United States. Ask an Indian. 미국에서는 불법적인 외국인들이 늘 문제였었다. 인디언에게 물어봐라.

ingredient

[구성] 성분, [구성] 요소, 재료
Patience is a necessary ingredient of genius. 인내는 천재성의 필수적인 요소다.

dedicate

바치다, 헌신하다
Almost always, the creative dedicated minority has made the world better. 거의 항상, 창조적이며 헌신적인 소수가 세상을 더 좋게 만들어 왔다.

urge

촉구하다, 재촉하다, 충동, 자극
Pride helps us; and pride is not a bad thing when it only urges us to hide our own hurts ㅡ not to hurt others. 자존심은 도움이 된다. 그리고 자존심이 다른 이들을 다치게 하는 것이 아니라 자신의 상처를 숨기도록 촉구할 때는 나쁜 것이 아니다.

urge

촉구하다, 재촉하다, 충동, 자극
The urge to destroy is also a creative urge. 파괴하고자 하는 충동은 또한 창조적 충동이기도 하다.

inherit

물려받다, 상속받다
Old age takes away from us what we have inherited and gives us what we have earned. 노년은 우리에게서 우리가 물려받은 것을 앗아가고 우리가 획득한 것을 준다.

originate

생기다, 기원하다, 발명하다, 창시하다
Science must have originated in the feeling that something was wrong 과학은 무엇인가 잘못되었다는 느낌에서 시작되었음에 틀림없다.

originate

생기다, 기원하다, 발명하다, 창시하다
Who originated the saying ‘Small is beautiful?’ 누가 ‘작은 것이 아름답다’는 말을 시작했는가?

paralyze

마비시키다, 무력하게 만들다
Life’s challenges are not supposed to paralyze you, they’re supposed to help you discover who you are. 인생의 도전들은 당신을 무력하게 하도록 하는 것이 아니라 당신이 누구인가를 스스로 발견하는데 도움을 줄 것이다.

recipient

수취인, 수령인, 그릇
The art of giving advice is to make the recipient believe he thought of it himself. 조언을 하는 기술은 받아들이는 사람에게 그가 스스로 그것을 생각해 냈다고 믿게 만드는 것이다.

shrink

줄어들다, 오그라들다, 움츠리다
Nature shrinks as capital grows. The growth of the market cannot solve the very crisis it creates. 자본이 커지면 자연은 움츠린다. 시장의 성장이 바로 그 성장이 만들어 내는 위기를 해결할 수는 없다.

trigger

발사하다, 일으키다, 방아쇠, 계기
Everything you do is triggered by an emotion of either desire or fear. 당신이 하는 모든 것은 욕망이나 두려움의 감정에 의해 유발된다.

trigger

발사하다, 일으키다, 방아쇠, 계기
Energy may be likened to the bending of a crossbow; decision, to the releasing of a trigger. 에너지는 활을 당기는 것에, 결심은 방아쇠를 당기는 것에 비유될 수 있다.

witness

목격하다, 증명하다, 목격자, 증인
What you end up remembering isn’t always the same as what you have witnessed. 당신이 결국 기억하는 것이 항상 당신이 목격했던 것과 같지는 않다.

witness

목격하다, 증명하다, 목격자, 증인
The huge attendance figures for the exhibition witness to a healthy interest in modern art.그 전시회를 찾은 엄청난 수의 입장객은 현대 미술에 대한 건강한 관심을 입증한다.

witness

목격하다, 증명하다, 목격자, 증인
Everything changes once we identify with being the witness to the story, instead of the actor in it. 이야기 속의 행위자가 아니라 목격자가 되는 것에 동질감을 가지게 되는 순간 모든 것은 변한다.

profound

깊은, 심오한
If you have a dog, you will most likely outlive it; to get a dog is to open yourself to profound joy and, prospectively, to equally profound sadness. 당신에게 개가 있다면, 당신은 아마도 그 개보다 오래 살 것이다. 개를 키운다는 것은 심오한 기쁨에 그리고 장래에, 마찬가지로 심오한 슬픔에 당신의 마음을 열어두는 것이다.

surgery

수술, 외과[의학]
Truth, like surgery, may hurt, but it cures. 진실은 수술처럼 아플지 모르지만 치유한다.

conceal

숨기다, 감추다
Adversity reveals genius; prosperity conceals it. 역경은 천재성을 드러내지만, 번영은 천재성을 감춘다.

literal

글자 그대로의, 있는 그대로의
“The deepest shadow is cast by the strongest light” is not just a metaphor; it is literal truth. ‘가장 깊은 그림자는 가장 강한 빛에 의해서 드리워진다’는 말은 단순히 은유적 표현만이 아니다. 그것은 글자 그대로의 진리다.

literal

글자 그대로의, 있는 그대로의
There is no surer way to misread any document than to read it literally. 어떠한 문서라도 글자 그대로 읽는 것보다 잘못 읽는 더 확실한 방법은 없다.

alert

방심하지 않는, 경고하다, 경계 태세
Civilization exists precisely so that there may be no masses but rather men alert enough never to constitute masses. 문명은 바로 군중(무리)이 아니라 오히려 군중을 구성하지 않을 정도로 깨어 있는 사람들이 있도록 하기 위해 존재하는 것이다.

alert

방심하지 않는, 경고하다, 경계 태세
The police alerted the town that a tiger had escaped from the zoo. 경찰은 마을 사람들에게 호랑이가 동물원을 탈출했다고 주의를 환기시켰다.

alert

방심하지 않는, 경고하다, 경계 태세
Be on the alert, like the red ant that moves with its claws wide open. 발톱을 크게 벌리고 움직이는 붉은 개미처럼 방심하지 말고 경계하라.

refund

[돈을] 돌려주다, 환불하다, 반환, 환불[금]
The holiday was cancelled, so the travel agency had to refund everybody the price of the tickets. 휴가가 취소되어서 여행사는 모두에게 표 값을 돌려주었다.

refund

[돈을] 돌려주다, 환불하다, 반환, 환불[금]
She buys the product, finds it defective and wants to return it for a refund. 그녀는 상품을 구입하고, 결함이 있는 것을 알게 되고, 환불을 받기 위해 반납하기를 원한다.

sophisticated

세련된, 노련한, 복잡한, 정교한
Chickens can do many things, but they cannot make sophisticated deals with humans. 닭은 많은 것을 할 수 있지만 인간과 복잡한 거래를 하지는 못한다.

sophisticated

세련된, 노련한, 복잡한, 정교한
Small people revenge, average people forgive, sophisticated people delete.약한자들은 복수하고, 평범한자들은 용서하며, 노련한 자들은 지운다.

sophisticated

세련된, 노련한, 복잡한, 정교한
Simplicity is the ultimate sophistication. 단순성이 최고의 정교함[세련됨]이다.

currency

통화, 화폐, 유통, 유행
Every day is a bank account, and time is our currency. No one is rich, no one is poor; we’ve got 24 hours each. 모든 하루는 (돈을 인출하는) 은행 계좌이고, 시간은 화폐(돈)가 된다. 어떤 자도 부유하거나 가난하지도 않다. 우리는 저마다 24시간을 가지고 있다.

currency

통화, 화폐, 유통, 유행
These old-fashioned ideas have little currency nowadays.이러한 구식 사고는 오늘날 거의 통용되지 않는다.

accommodate

적응하다, 수용하다, 돌보다, 협조하다
In self-defence, all life eventually accommodates itself to its environment, and human life is no exception.자기방어에 있어서 모든 생명체는 결국 환경에 적응한다. 그리고 인간도 예외는 아니다.

accommodate

적응하다, 수용하다, 돌보다, 협조하다
We need more roads to accommodate the increase in traffic. 늘어난 교통량을 수용하기 위해서 더 많은 도로가 필요하다.

accommodate

적응하다, 수용하다, 돌보다, 협조하다
Life does not accommodate you, it shatters you. Love is mean, but it’s good. It keeps us alive. 삶은 너를 보살피지 않는다. 너를 산산이 부순다. 사랑은 심술궂지만 괜찮다. 그것은 우리를 살아있게 한

accommodate

적응하다, 수용하다, 돌보다, 협조하다
The company accommodated the customer’s wish and sent the dilivery overnight.그 회사는 고객의 요구를 들어 주어서 하룻밤 사이에 배달을 해주었다.

certificate

자격증, 면허증, 증명서, 공증
Only with our government are you given a certificate at birth, a license at marriage, and a bill at death. 정부와 함께 해야지만, 당신은 출생 증명서, 결혼 허가서[증명서], 그리고 죽음에 대한 청구서[상속세]를 받게 된다.

coordinate

조정하다, 조화시키다, 통합시키다
true smile is when the mouth and the heart coordinate with each other. 진정한 미소는 입과 마음이 서로 조화를 이룰 때 존재한다.

draft

밑그림, 초안, 통풍, 징병
Every first draft is perfect, because all a first draft has to do is exist. 모든 초안은 완벽하다, 초안이 해야 하는 모든 것은 존재하는 것이기 때문이다

draft

밑그림, 초안, 통풍, 징병
The draft that blows out a match makes a furnace burn better, and what prostrates a coward excites a brave man to action.성냥(불)을 불어 끄는 외풍[바람]이 난로를 더 잘 태우게 하고, 겁쟁이를 엎드리게 하는 것이 용감한 자를 행동하도록 자극한다.

draft

밑그림, 초안, 통풍, 징병
The army relies on volunteers now, not on the draft. 그 군대는 징병이 아니라 지원자들에 의존하고 있다.

extension

확대, 확장[범위], 증축 [건물, 방], 내선
Anger is just a cowardly extension of sadness. It’s a lot easier to be angry at someone than it is to tell them you’re hurt. 분노는 슬픔의 비겁한 확장이다. 당신이 상처 입었다고 말하는 것보다 화를 내는 것은 훨씬 더 쉬운 일이다.

extension

확대, 확장[범위], 증축 [건물, 방], 내선
In order to grant an extension to the hospital, they had to consider the structural integrity of the building.그 병원의 증축을 허가하기 위해서 그들을 건물이 구조적으로 온전한지를 고려해야만 했다.

extension

확대, 확장[범위], 증축 [건물, 방], 내선
What’s your extension number? 내선 번호가 어떻게 되세요?

extract

추출하다, 발췌하다, 추출물, 발췌
There surely is in human nature an inherent propensity to extract all the good out of all the evil. 틀림없이 인간의 본성에는 모든 악으로부터 모든 선을 끌어내는 타고난 성향이 있다.

extract

추출하다, 발췌하다, 추출물, 발췌
Combine sweetened condensed milk and lemon extract. 연유와 레몬 추출물을 혼합하시오.

fierce

사나운, 거친, 맹렬한
The expansion plans will face fierce opposition from environmentalists. 그 팽창안은 환경 보호론자들로부터 거센 반대에 직면할 것이다.

steep

가파른, 터무니없는, 적시다
To climb steep hills requires a slow pace at first.가파른 언덕을 오르는 것은 처음에는 느린 걸음걸이를 요구한다.

steep

가파른, 터무니없는, 적시다
We enjoyed our meal at the restaurant, but the bill was a bit steep. 그 음식점에서의 식사는 좋았지만, 청구 금액은 다소 비쌌다.

steep

가파른, 터무니없는, 적시다
There is more honor in a field well plowed than in a field steeped in blood. 피에 적신 들판에서보다 쟁기로 잘 일군 들판에서 더 많은 영광이 있다.

nerve

신경[섬유], 용기, 담력
Great events make me quiet and calm; it is only trifles that irritate my nerves.큰 사건은 나를 조용하고 침착하게 만든다. 내 신경을 자극하는 것은 단지 사소한 일들이다.

nerve

신경[섬유], 용기, 담력
Pessimism is only the name that men of weak nerve give to wisdom. 비관주의는 용기가 약한 사람이 지혜에 붙이는 이름일 뿐이다.

phase

모습, 측면, 단계적으로 [시행]하다
We’re entering a new phase in international relations. 우리는 국제관계에서 새로운 국면에 접어들고 있다.

phase

모습, 측면, 단계적으로 [시행]하다
A true friend is like a dictionary which guides you through all phases of life.진정한 친구는 삶의 모든 국면에 걸쳐서 당신을 안내하는 사전과 같다.

phase

모습, 측면, 단계적으로 [시행]하다
Closure of the hospitals was phased over a two-year period. 그 병원들의 폐쇄는 2년에 걸쳐 단계적으로 실행되었다.

lessen

줄이다, 적게 하다, 적게 되다
Punishment is not for revenge, but to lessen crime and reform the criminal. 처벌은 복수를 위한 것이 아니라 범죄를 줄이고 범죄자를 개심시키기 위한 것이다.

respective

저마다의, 개개의, 각자의
Genius and stupidity never stray from their respective paths; talent wanders to and fro, following every light. 비범한 재능과 어리석음은 결코 그들 각자의 길에서 벗어나 길을 잃지 않는다. 재능은 모든 빛을 따라서 앞뒤로 배회한다.

soar

높이 치솟다, 급상승하다, 비상
The bird that would soar above the plain of tradition and prejudice must have strong wings.관습과 편견의 평원 위를 높이 날아오르고자 하는 새는 강한 날개를 가져야 한다.

soar

높이 치솟다, 급상승하다, 비상
The soar of the fighter jets dazzled the crowd. 전투기의 비상이 군중들을 현혹시켰다.

equilibrium

평형, 균형, 마음의 평정
The nation which will not adopt an equilibrium of power must adopt a despotism. There is no other alternative. 권력의 균형을 채택하지 않는 국가는 독재를 채택해야만 한다. 다른 대안은 없다.

equilibrium

평형, 균형, 마음의 평정
Happiness is equilibrium. Shift your weight. 행복은 마음의 평정이다. 너의 (저울) 추(마음의 중심)를 이동시켜라.

auditory

귀의, 청각의
Pop music is like an auditory cup of coffee. It has no nutritional value but it gets you going. 대중 음악은 귀로 마시는 한 잔의 커피와 같다. 그것은 영양가는 없지만, 당신을 살아나게 한다.

multiple

다수의, 다양한, 다각적인, 배수
If someone with multiple personalities threatens to kill himself, is it considered a hostage situation? 만일 다중인격자가 자살하겠다고 위협한다면 그것은 인질극이 되는 것인가?

multiple

다수의, 다양한, 다각적인, 배수
Six is a multiple of two. 6은 2의 배수이다.

prominent

현저한, 두드러진, 유명한
The more laws and order are made prominent, the more thieves and robbers there will be. 보다 더 많은 법과 질서가 두드러질수록 더 많은 도둑과 강도들이 있게 된다.

prominent

현저한, 두드러진, 유명한
I never wanted to be prominent enough to have enemies. 나는 결코 적이 생길 정도로 아주 유명해지고 싶지 않았다.

resistant

저항하는, 견디는
Most people are resistant to ideas, especially new ones. 대부분의 사람들은 아이디어, 특히 새로운 것들에 저항한다.

evident

명백한, 분명한
The hardest thing to explain is the glaringly evident which everybody had decided not to see. 설명하기에 가장 힘든 것은 모든 사람이 보지 않겠다고 결정한, 눈에 띄게 분명한 것이다.

depress

낙담시키다, 누르다, [경기] 침체시키다
If you are depressed, you are living in the past. If you are anxious, you are living in the future. If you are at peace, you are living in the present. 우울하다면, 과거 속에서 사는 것이다. 불안하다면, 미래 속에서 사는 것이다. 평화롭다면, 현재 속에서 사는 것이다.

depress

낙담시키다, 누르다, [경기] 침체시키다
If you depress that buttonmm the machine will start. 그 버튼을 누르면 기계가 작동할 것입니다.

depress

낙담시키다, 누르다, [경기] 침체시키다
Stress can depress the immune system. 스트레스는 면역 체계를 부진하게 할 수 있다.

depress

낙담시키다, 누르다, [경기] 침체시키다
It’s a recession when your neighbor loses his job; it’s a depression when you lose yours. 이웃 사람이 일자리를 잃으면 경기 후퇴이며, 당신이 일자리를 잃으면 경기 침체이다.

intensify

[정도, 강도가] 강해지다, 강화하다
Why is love intensified by absence? 사랑은 왜 없음에 의해 더 강해지는가?

compensation

상쇄, 보상[금]
Sometimes good came out of hurt, compensation came out of pain. 때때로 좋은 것은 상처에서 나왔고, 보상은 고통에서 나왔다.

dismiss

쫓아내다, 해고하다, 퇴짜 놓다, 기각하다
It is easier to dismiss ghosts in the daylight. 대낮에 귀신을 쫓아내는 것은 보다 쉽다.

dismiss

쫓아내다, 해고하다, 퇴짜 놓다, 기각하다
There are two ways to dehumanize someone: by dismissing them, and by idolizing them. 인간성을 없애는 두 가지 방법은 해고함으로써 그리고 우상화함으로써이다.

dismiss

쫓아내다, 해고하다, 퇴짜 놓다, 기각하다
That which can be asserted without evidence, can be dismissed without evidence.증거 없이 주장될 수 있는 것은 증거 없이 기각될 수 있다.

elaborate

복잡한, 정교한, 정교하게 만들다
The more elaborate our means of communication, the less we communicate. 의사소통의 수단이 정교하면 할수록 우리는 그만큼 더 적게 의사소통을 한다.

elaborate

복잡한, 정교한, 정교하게 만들다
An idea is a point of departure and no more. As soon as you elaborate it, it becomes transformed by thought. 아이디어는 출발점에 지나지 않는다. 아이디어를 정교하게 하자마자 그것은 생각에 의해 변형되는 것이다.

messy

지저분한, 엉망인, 골치 아픈
Death is simple. Life is messy. Give me life; the more complicated the better. 죽음은 단순하다. 삶은 엉망진창이다. 나에게 삶을 달라. 더 복잡할수록 더 좋다.

psychological

심리적인, 심리학적인
Healthy shame is the psychological foundation of humility. It is the source of spirituality. 건강한 수치심은 겸손함의 정신적 토대이다. 그것은 영적인 것의 원천이다.

scent

냄새, 후각, 냄새를 맡다, 냄새가 나다
The most delicate flowers often produce the strongest scent when crushed. 가장 여린 꽃들이 으스러질 때 대개 가장 강한 향기를 만들어 낸다.

scent

냄새, 후각, 냄새를 맡다, 냄새가 나다
A true poet does not bother to be poetical. Nor does a nursery gardener scent his roses. 진정한 시인은 일부러 시적이려고 하지 않는다. 또한 묘목장의 정원사도 굳이 자신의 장미의 냄새를 맡지는 않는다.

tempt

유혹하다, 부추기다
Any structure that has a ranking system tempts you to try to climb it. 순위 체계가 있는 어떠한 구조든지 당신이 그것을 올라가려고 애쓰도록 유혹한다

trace

자취, 흔적, 추적하다
Every animal leaves traces of what he was; man alone leaves traces of what he created. 모든 동물은 자신의 흔적을 남기지만 인간만이 자신의 창조물의 흔적을 남긴다.

trace

자취, 흔적, 추적하다
One-half the troubles of this life can be traced to saying yes too quickly and not saying no soon enough. 이 삶의 어려움의 반은 너무 빨리 yes라고 말하고 충분히 빨리 no라고 말하지 않았던 것까지 거슬러 올라갈 수 있다.

treasure

소중히 하다, 높이 평가하다, 보물
Treasure your relationships, not your possessions. 너의 재산이 아니라 인간관계를 소중히 여겨라.

treasure

소중히 하다, 높이 평가하다, 보물
The cave you fear to enter holds the treasure you seek. 당신이 들어가기 두려워하는 동굴에 당신이 찾는 보물이 있다.

restrict

제한하다, 한정하다
If you say “can’t”, you’re restricting what you can do or ever will do. 만일 당신이 ‘할 수 없다’는 말을 한다면, 자신이 할 수 있는 것 또는 언젠가 할 것을 제한하는 것이다.

sequence

연속[물], 순서
Life’s a sequence of gambles. You’re going to win some. You’re going to lose some. 인생은 도박의 연속이다. 어떤 것을 따기도 하고, 잃기도 할 것이다.

vital

극히 중요한, 생명의, 활기찬
Knowledge, like air, is vital to life. Like air, no one should be denied it.지식은 공기처럼 삶에 필수적이다. 공기처럼 어떤 사람도 지식을 거부당해서는 안된다.

vital

극히 중요한, 생명의, 활기찬
The nurse checked the patient’s heartbeat and other vital signs.간호사는 그 환자의 심장 박동과 다른 생명의 징후를 점검했다.

vital

극히 중요한, 생명의, 활기찬
My grandmother is still vital at ninety years of age.우리 할머니는 90세의 연세에 여전히 활력이 넘치신다.

evolve

[점진적으로] 전개하다, 진화하다
All language reflects the prejudices of the society in which it evolved.모든 언어는 그 언어가 진화한 사회의 편견을 반영한다.

evolve

[점진적으로] 전개하다, 진화하다
The only creatures that are evolved enough to convey pure love are dogs and infants. 순수한 사랑을 전달할 정도로 충분히 진화된 유일한 생물들은 개와 어린아이다.

perceive

인식하다, 알아차리다
If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. 다른 언어를 말한다면, 다소 다른 세상을 인식할 것이다.

irritate

짜증나게 하다, 자극하다
Practice kindness ㅡ particularly when you feel irritated or things are not going well. Kindness hardly ever goes wrong. 특히 짜증이 나거나 일이 잘 안 되어갈 때 친절을 행하라. 친절은 거의 언제나 잘못되는 법이 없다.

irritate

짜증나게 하다, 자극하다
Great events make me quiet and calm; it is only trifles that irritate my nerves. 큰 일들은 나를 평온하고 침착하게 한다. 내 신경을 자극하는 것은 단지 사소한 것들이다.

preference

선호, 편애, 우선권, 특혜
She has a preference for vegetarian dishes over meat. 그녀는 고기보다 채식 위주의 요리를 더 좋아한다

preference

선호, 편애, 우선권, 특혜
Gender preference does not define you. Your spirit defines you. 성별의 선호가 당신을 규정하지 않는다. 당신의 정신이 당신을 규정한다.

preference

선호, 편애, 우선권, 특혜
She was given preference because she had watied longer.그녀는 더 오래 기다렸기 때문에 특혜가 주어졌다.

tremendous

거대한, 굉장한
Tremendous amounts of talent are being lost to our society just because that talent wears a skirt. 단지 치마를 입었다는 것 때문에 엄청나게 많은 재능이 사회에 손실되고 있다.

tremendous

거대한, 굉장한
Tolerance is a tremendous virtue, but the immediate neighbors of tolerance are apathy and weakness. 인내는 굉장히 좋은 덕목이지만 인내의 바로 이웃은 무관심과 나약함이다.

fatigue

피로, 피로하게 하다
Fatigue is the best pillow. 피로는 가장 좋은 베개이다.

fatigue

피로, 피로하게 하다
Nothing ever fatigues me, but doing what I do not like. 내가 싫어하는 것을 하는 것 이외에는 어떤 것도 나를 피곤하게 하지 않는다.

retention

보유[력], 유지, 기억[력]
The opposite of employee turnover is called ‘employee retention,’ which describes those employees who remain with the company over a period of one year. 직원 이직의 반대는 ‘직원 보유’라 불리는데, 이것은 일 년 동안 회사에 남아 있는 직원들을 나타낸다.

retention

보유[력], 유지, 기억[력]
Visual material aids the retention of information. 시각적인 요소가 정보를 기억하는 것을 돕는다.

static

정적인, 정지된
Relationships are never static. They have to evolve over time as the individuals in them change. 인간관계는 결코 정적이지 않다. 그 인간관계 속의 사람이 변하듯이 인간관계는 시간이 지나면서 틀림없이 발전해 나간다.

assumption

가정, 추정, 인수, 장악
The assumption that seeing is believing makes us susceptible to visual deceptions. 보는 것이 믿는 것이라는 가정은 우리를 시각적 기만의 영향을 받기 쉽게 만든다.

assumption

가정, 추정, 인수, 장악
Some welcomed Hitler’s assumption of power, seeing in it a chance to advance their own careers. 몇몇 사람들은 히틀러의 권력 장악 속에서 자신의 성공을 진전시키는 기회를 보면서, 그것을 환영했다.

commitment

책임, 위임, 헌신, 전념
Commitment leads to action. Action brings your dream closer. 약속은 행동을 낳는다. 행동은 꿈을 더 가까이 가져온다.

commitment

책임, 위임, 헌신, 전념
It takes a deep commitment to change and an even deeper commitment to grow.변하는 데는 싶은 헌신이 필요하고, 성장하는 데는 더 깊은 헌신이 필요하다.

mechanical

기계적인, 기계의
t is questionable if all the mechanical inventions yet made have lightened the day’s toil of any human being. 지금까지 만들어진 모든 기계적 발명품들이 어떤 인간이라도 하루의 노역을 완화시켰는지는 의문이다.

prospect

예상, 기대, 단골이 될 만한 고객
The hours we pass with happy prospects in view are more pleasing than those crowded with fruition.마음 속에 행복한 기대를 가지고 보내는 시간이 결실로 가득한 시간보다 더 즐거운 법이다.

prospect

예상, 기대, 단골이 될 만한 고객
Sales are contingent upon the attitude of the salesman ㅡ not the attitude of the prospect. 판매는 고객의 태도가 아니라 판매원의 태도에 달려 있다.

reference

언급, 참고, 추천인, 관련
All teachings are mere references. The true experience is living your own life. 모든 가르침은 그저 언급들에 지나지 않는다. 진정한 경험은 자신의 삶을 사는 것이다.

reference

언급, 참고, 추천인, 관련
There are no answers, only cross references. 답만 따로 존재하는 것은 없다. 상호 참조만이 있을 뿐이다.

reference

언급, 참고, 추천인, 관련
We will take up references after the interview. 추천서는 면접이 끝나고 받습니다.

reference

언급, 참고, 추천인, 관련
Sometimes the briefest moments capture us, force us to take them in, and demand that we live the rest of our lives in reference to them.때때로 가장 짧은 순간들이 우리를 사로잡아서 그 순간들을 받아들이게 하고, 그리고 우리가 그 순간들과 관련해서 나머지 인생을 살도록 요구한다.

qualify

자격을 주다, 자격을 얻다, 한정하다
Positive attitudes qualify you for positive experiences. 긍정적 태도는 긍정적 경험을 하도록 자격을 부여한다.

qualify

자격을 주다, 자격을 얻다, 한정하다
Positive attitudes qualify you for positive experiences. 긍정적 태도는 긍정적 경험을 하도록 자격을 부여한다.

qualify

자격을 주다, 자격을 얻다, 한정하다
The meanest, most contemptible kind of praise is that which first speaks well of a man, and then qualifies it with a “But.” 가장 비열하고 경멸할만한 종류의 칭찬은 처음에 어떤 사람을 잘 말해 주고 나서 “하지만”이라고 수정하는 칭찬이다.

raw

날것의, 가공하지 않은, 경험이 없는
The truth is messy. It’s raw and uncomfortable. You can’t blame people for preferring lies. 진실은 엉망이다. 그것은 날것인 상태라 불편하다. 그래서 당신은 거짓말을 선호한다고 사람들을 비난할 수는 없다.

raw

날것의, 가공하지 않은, 경험이 없는
Man must be disciplined, for he is by nature raw and wild. 인간은 훈육되어야 한다. 왜냐하면 그는 천성적으로 미숙하며, 야만적이기 때문이다.

blossom

개화, 꽃, 꽃이 피다
A thorn defends the rose, harming only those who would steal the blossom.가시는 꽃을 훔치려는 자들만 해치면서 장미를 지켜준다.

blossom

개화, 꽃, 꽃이 피다
Apparent failure may hold in its rough shell the germs of a success that will blossom in time, and bear fruit throughout eternity. 명백한 실패는 그 거친 껍질 속에 머지않아 꽃이 피고 영원히 열매를 맺을 성공의 싹을 지니고 있을지 모른다.

drain

배수하다, 고갈시키다, [점진적인] 유출
Drain and rinse the pasta. 파스타의 물을 다 따라 내고 헹궈라.

drain

배수하다, 고갈시키다, [점진적인] 유출
Life is too short to waste time on people who don’t lift you up, who don’t inspire you ㅡ they’ll eventually drain you. 인생은 너를 고양시키지 않는, 너에게 영감을 주지 않는 사람들에게 시간을 낭비하기에는 너무 짧다. 그들은 너를 결국 고갈시킬 것이다.

drain

배수하다, 고갈시키다, [점진적인] 유출
Leaving the interior light on caused a drain on the car’s battery.실내등을 켜두어서 차량 배터리가 소모되었다.

stuff

채워 넣다, 물건, 본성
Under his bed they found a bag stuffed with mone.y그들은 그의 침대 밑에서 돈으로 채워진 가방을 발견했다.

stuff

채워 넣다, 물건, 본성
Don’t just read the easy stuff. You may be entertained by it, but you will never grow from it. 그저 쉬운 것만을 읽지 말라. 즐거울지는 몰라도 성장하지는 못할 것이다.

stuff

채워 넣다, 물건, 본성
Don’t trade the stuff of your life, time, for nothing more than dollars. 당신의 인생, 즉 시간이라는 실체를 돈 따위와 바꾸지 마라.

harry

괴롭히다, 못살게 굴다
She harried the authorities, writing letters and getting up petitions. 그녀는 투서하고 탄원서를 돌리면서 당국을 괴롭혔다.

subtle

미묘한, 미세한
The relationship of morality and power is a very subtle one. Because ultimately power without morality is no longer power. 도덕성과 권력 관계는 아주 미묘한 관계이다. 결국은 도덕성이 없는 권력은 더 이상 권력이 아니기 때문이다.

commercial

상업의, 광고방송
From a commercial point of view, if Christmas did not exist it would be necessary to invenit it.상업적인 견지에서, 크리스마스가 존재하지 않는다면 크리스마스를 만드는 것이 필요할 것이다.

commercial

상업의, 광고방송
God never talks. But the devil keeps advertising. The devil does a lot of commercials. 신은 결코 말이 없다. 하지만 악마는 계속해서 광고를 한다. 악마는 수많은 광고 방송을 한다.

convention

집회, 관습, 관례
There is a convention for motorcycle owners this weekend. 이번 주말에 오토바이를 가진 사람들의 모임이 있다.

convention

집회, 관습, 관례
Today’s shocks are tomorrow’s conventions. 오늘의 충격은 내일의 관습이 된다.

fright

공포, 두려움, 놀람
What is fright by night is curiosity by day. 밤에는 두려움인 것이 낮에는 호기심이 된다.

promote

촉진하다, 홍보하다, 진급시키다
You were hired because you met expectations; you will be promoted if you can exceed them. 기대를 충족시켰기 때문에 당신은 고용이 되었다. 만약 그 기대를 넘어설 수 있다면 승진될 것이다.

promote

촉진하다, 홍보하다, 진급시키다
What can you do to promote world peace? Go home and love your family. 세계 평화를 촉진하기 위해서 무엇을 할 수 있을까요? 집에 가서 가족을 사랑하세요.

promote

촉진하다, 홍보하다, 진급시키다
If Shakespeare had had to go on an author tour to promote Romeo and Juliet, he never would have written Macbeth. 만일 셰익스피어가 로미오와 줄리엣을 홍보하기 위해서 저자 순회를 해야만 했다면 결코 맥베스를 쓰지 못했을 것이다.

archaic

구식의, 고대의
Statues in the Archaic period were not all intended to represent specific individuals. 고대 조각상들이 모두 특정한 사람들을 나타내기 위해 의도된 것은 아니었다.

archaic

구식의, 고대의
Corporal punishment in the classroom is seen by its critics as archaic. 교실에서의 체벌은 비평가들에게 구식으로 간주된다.

precise

정확한, 정밀한
Everything is vague to a degree you do not realize till you have tried to make it precise. 당신이 그것을 정확하게 만들 때까지는 모든 것이 당신이 깨닫지 못할 정도로 모호하다.

perspective

원근법, 투시도, 관점, 시각
A painter uses perspective to make a hallway look long and narrow. 화가는 복도를 길고 좁게 보이기 위해 원근법을 사용한다.

perspective

원근법, 투시도, 관점, 시각
The difference between a mountain and a molehill is your perspective. 산과 두더지 언덕의 차이는 당신의 관점이다.

phenomenon

현상, 비범한 사람
Language was not powerful enough to describe the infant phenomenon. 언어는 그 유아의 천재성을 설명할 정도로 충분히 강력하지는 않았다.

phenomenon

현상, 비범한 사람
In every phenomenon the beginning remains always the most notable moment. 모든 현상에서 시작은 늘 가장 중요한 순간으로 남는다.

allocate

할당하다, 배치하다
Allocate your resources wisely for all men have been endowed with abilities that are more than sufficient to accomplish even the greatest of their dreams. 자신이 가진 소질을 현명하게 배치하라. 왜냐하면 모든 인간은 가장 위대한 이상조차도 성취하고도 남는 능력을 부여받았기 때문이다.

reserve

남겨두다, 예약하다, 비축, 저장[물]
In this theatre of man’s life it is reserved only for God and angels to be lookers-on. 인생이라는 이 극장에서 방관자가 되는 것은 오로지 신과 천사들을 위해서만 남겨진 것이다.

reserve

남겨두다, 예약하다, 비축, 저장[물]
The only real security that a man can have in this world is a reserve of knowledge, experience and ability. 이 세상에서 인간이 가질 수 있는 유일한 방어 수단은 지식과 경험과 능력이라는 비축물이다.

frustrate

실망시키다, 방해하다
The only thing more frustrating than slanderers is those foolish enough to listen to them. 험담하는 사람들보다 더 좌절감을 주는 단 하나는 그들의 말을 들을 정도로 어리석은 사람들이다.

frustrate

실망시키다, 방해하다
Bad weather frustrated our plans for a picnic. 날씨가 나빠서 소풍을 가지 못했다.

objective

객관적인, 목적
Failure comes only when we forget our ideals and objectives and principles. 실패는 우리가 이상과 목적과 원칙들을 잊어버릴 때 온다.

objective

객관적인, 목적
An expert gives an objective view. He gives his own view. 전문가는 객관적인 견해를 말한다. (하지만) 그는 자기 자신의 의견을 말하는 것이다.

agent

대리인, 직원, 행위자
Please contact our agent in Spain for further information. 그 이상의 정보를 원하시면 스페인에 있는 저희 직원과 연락하십시오.

agent

대리인, 직원, 행위자
Fate! There is no fate. Between the thought and the success God is the only agent. 운명! 운명은 없다. 생각과 성공 사이에는 신이 유일한 행위자이다.

manipulate

잘 다루다, [여론, 가격 등을] 조종하다
Genius is the ability to see things invisible, to manipulate things intangible, to paint things that have no features. 천재성은 보이지 않는 것들을 보고, 만질 수 없는 것들을 능숙하게 다루고, 특징이 없는 것들을 그리는 능력이다.

manipulate

잘 다루다, [여론, 가격 등을] 조종하다
Advertising is a symbol-manipulating occupation. 광고는 상징을 조작하는 일이다.

manipulate

잘 다루다, [여론, 가격 등을] 조종하다
What an ephemeral thing human will is, to be manipulated by a couple of drops of hormones!호르몬 몇 방울에 의해 조종되다니 인간의 의사[의지]는 얼마나 덧없는 것인가!

financial

재정의, 금융의, 금전상의
I know at last what distinguishes man from animals financial worries. 나는 마침내 인간을 동물과 구별하는 것을 알았다. 그것은 돈 걱정이다.

valid

근거가 확실한, 유효한
It is better to be happy for an invalid reason than to be unhappy for a valid one. 타당한 이유로 슬픈 것보다 타당하지 않은 이유로 행복한 것이 더 낫다.

valid

근거가 확실한, 유효한
If there’s only one nation in the sky, shouldn’t all passports be valid for it? 하늘에 오직 한 나라만 있다면, 모든 여권[통행증]이 유효하지 않을까?

phrase

표현하다, 어구
For a while is a phrase whose length can’t be measured. At least by the person who’s waiting.잠시 동안은 길이가 측정될 수 없는 표현이다. 적어도 기다리는 사람에게는.

phrase

표현하다, 어구
I agree with what he says, but I’d have phrased it differently. 그의 말에 동의한다. 하지만 나는 그것을 다르게 표현했을 것이다.

phrase

표현하다, 어구
It’s strange how a word, a phrase, a sentence, can feel like a blow to the head. 어떻게 단어, 어구, 문장이 머리를 한 방 치는 것처럼 느껴질 수 있는지 이상한 일이다.

associate

연상하다, 교제하다, 동료
When I compliment you, I compliment myself, because I am the man who I associate with. 내가 너를 칭찬할 때, 나는 내 자신에게 칭찬하는 것이다. 왜냐하면 나는 내가 어울리는 바로 그 사람이기 때문이다.

associate

연상하다, 교제하다, 동료
Courage is a quality so necessary for maintaining virtue, that it is always respected, even when it is associated with vice.용기는 선을 유지하는데 너무도 필요한 특성이라서 심지어 악과 관련될 때도 용기는 늘 존중받는다.

associate

연상하다, 교제하다, 동료
The superiority of some men is merely local. They are great because their associates are little. 몇몇 사람들의 우월성은 단지 편협할 뿐이다. 그들은 동료가 하찮기 때문에 대단한 것이다.

rural

시골의, 전원의
Farming in rural communities is not just an economic industry, but a way of life. 시골 지역사회에서의 농사는 하나의 경제 산업일 뿐만 아니라 삶의 한 방식이다.

inevitable

피할 수 없는, 필연적인
Nothing is inevitable until it happens. 그것이 일어날 때까지는 어떠한 것도 피할 수 없는 것은 없다.

predict

예언하다, 예보하다
The best way to predict the future is to create it. 미래를 예언하는 가장 좋은 방법은 미래를 창조하는 것이다.

revise

고치다, 수정하다, 개정하다
It’s never too late ㅡ in fiction or in life ㅡ to revise. 소설이든 인생이든 수정하기에 결코 늦는 것이란 없다.

technical

기술적인, 전문적인
Writing is not just the technical act of your fingers on the keyboard. Writing is living. 글을 쓰는 것은 단지 자판에 손가락이 기술적으로 움직이는 것이 아니다. 그것은 삶이다.

technical

기술적인, 전문적인
Human beings are far too prone to generalize from one instance. The technical word for this, interestingly enough, is superstition. 인간은 지나치게 하나의 사례를 일반화시키는 경향이 있다. 이것에 대한 전문적 용어는, 아주 흥미롭게도, 미신이다.

aggressive

적극적인, 공격적인
As a general rule of biology, migratory species are less aggressive than sedentary ones. 생태학에서 대체로, 이주하는 종들이 한곳에 머물러 사는 종들보다 덜 공격적이다.

aggressive

적극적인, 공격적인
The bashful are always aggressive at heart.수줍어하는 사람들의 마음속은 언제나 적극적이다.

aggressive

적극적인, 공격적인
There is nothing worse than aggressive stupidity. - Johann Wolfgang von Goethe 적극적인 어리석음보다 최악인 것은 없다.

virtual

사실상의, 가상의, 허상의
We all live every day in virtual environments, defined by our ideas. 우리 모두는 매일 우리의 사고가 규정하는 가상의 환경에서 산다.

derive

유래하다, 이끌어 내다, 추론하다
The fruit derived from labor is the sweetest of all pleasures. 노동으로부터 나온 열매는 모든 즐거움 중에서 가장 달콤하다.

crucial

결정적인, 중대한, 중요한
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team. 한 사람은 팀에서 중요한 구성 요소일 수는 있지만, 팀을 만들 수는 없다.

eliminate

제거하다, 없애다
Everyone is a prisoner of his own experiences. No one can eliminate prejudices ㅡ just recognize them. 모든 사람은 자기 자신의 경험의 포로이다. 아무도 편견을 제거할 수는 없다. 단지 인지할 뿐이다.

interpret

해석하다, 이해하다, 통역하다
The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point, however, is to change it. 철학자들은 세상을 단지 여러 가지 방식으로 해석하기만 했다. 하지만, 핵심은 세상을 변화시키는 것이다.

interpret

해석하다, 이해하다, 통역하다
She interpreted the French museum guide’s words for American tourists. 그녀는 미국 관광객들에게 프랑스 박물관 안내인의 말을 통역해 주었다.

procedure

[진행] 절차, 처리 [방식]
One test of the correctness of educational procedure is the happiness of the child. 교육적 방식이 올바른가에 대한 하나의 시험은 아이의 행복이다.

engage

약속하다, 종사하다, 교전하다
Not to engage in the pursuit of ideas is to live like ants instead of men. 관념(아이디어)의 추구에 관여하지 않는 것은 인간이 아니라 개미처럼 사는 것이다.

engage

약속하다, 종사하다, 교전하다
The American troops engaged the British troops on this hill in 1778. 미국 군대는 영국 군대와 1778년에 이 언덕에서 교전했다.

engage

약속하다, 종사하다, 교전하다
I have engaged a secretary to deal with all my paperwork. 나는 모든 문서 업무를 처리해 줄 비서를 고용했다.

primitive

원시[시대]의, 원시적인
Our culture mocks ‘primitive cultures’ and prides itself on suppression of natural instincts and impulses. 우리 문화는 원시적 문화를 조롱하고 자연적인 본능과 충동을 억누르는 것을 자랑한다.

presence

있음, 존재, 출석
A mother’s yearning feels the presence of the cherished child even in the degraded man. 어머니의 간절함은 타락한 인간에게서 조차도 소중한 아이의 존재를 느끼는 법이다.

acknowledge

인정하다, 감사하다, 받았음을 알리다
A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar. 사람은 자신이 거짓말쟁이라는 것을 인정할 때 가장 진실하다.

acknowledge

인정하다, 감사하다, 받았음을 알리다
Grandmother acknowledged my gift with a note of thanks.할머니는 짤막한 편지로 내 선물에 감사의 뜻을 표했다.

acknowledge

인정하다, 감사하다, 받았음을 알리다
Please acknowledge receipt of this letter. 이 편지를 받은 것을 알려 주세요.

dominant

지배적인, 우세한, 두드러진
To depersonalize man is the dominant drift of our times. 사람의 개성을 빼앗는 것은 우리 시대의 지배적인 풍조이다.

enormous

거대한, 엄청난
A jewel’s just a rock put under enormous heat and pressure. 보석은 단지 엄청난 열과 압력을 받은 돌일 뿐이다.

moderate

중간의, 온건한, 완화하다, 절제하다
If you have great talents, industry will improve them: if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency. 큰 재능이 있다면 근면함이 더욱 향상시킬 것이고, 단지 보통의 능력이 있다면 근면함이 그 부족을 보완할 것이다.

moderate

중간의, 온건한, 완화하다, 절제하다
The remedy against want is to moderate your desires. 결핍을 치료하는 것은 욕구를 절제하는 것이다.

prompt

자극하다, 신속한, 시간을 지키는
It is a great evil, as well as a misfortune, to be unable to utter a prompt and decided ‘no.’

desperate

절망적인, 자포자기의, 필사적인
A person, who no matter how desperate the situation, gives others hope, is a true leader.

transmit

보내다, 전달하다, 옮기다, 전염시키다
Not to transmit an experience is to betray it.

distinctive

독특한, 특색 있는
Laughter is man’s most distinctive emotional expression.

metaphor

은유, 비유, 상징
Metaphors have a way of holding the most truth in the least space.

complicate

복잡하게 하다, 얽히게 하다
Simplicity is an acquired taste. Mankind, left free, instinctively complicates life.

genuine

진짜의, 거짓이 아닌, 진심의
The true revolutionary is guided by a great feeling of love. It is impossible to think of a genuine revolutionary lacking this quality.

institution

학회, 단체, 제도, 제정
Any place that anyone can learn something useful from someone with experience is an educational institution.

disastrous

재앙을 일으키는, 비참한, 불행한
Truth is eternal, knowledge is changeable. It is disastrous to confuse them.

obstacle

장애[물], 방해
When man meets an obstacle he can’t destroy, he destroys himself.

verbal

말의, 언어의, 구두의
Children are sponges, soaking up every verbal and nonverbal interaction.

analysis

분석, 분해
Science is spectral analysis. Art is light synthesis.

emerge

떠오르다, 나타나다
Out of intense complexities intense simplicities emerge.

stroke

치기, 뇌졸중, 쓰다듬다
She had a stroke which left her unable to speak.

anticipate

예상하다, 기대하다
There is nothing so wretched or foolish as to anticipate misfortune.

discipline

규율, 훈련, 학과, 훈련하다, 징계하다
Discipline yourself and others won’t need to.

ancestor

조상, 선조
The ancestor of every action is a thought.

clan

씨족, 일가, 집단
We can be of many nations, but earth is our land. We can be of many races, but we are just one clan.

resolve

해결하다, 결심하다, 결심시키다, 결심
One hesitates to open a new chapter when the old one is not resolved.

restore

복구하다, 반환하다
Love is blind, but marriage restores its sight.

abandon

버리다, 그만두다, 단념하다
When you have faults, do not fear to abandon them.결점이 있을 때, 그것을 버리는 것을 두려워하지 말라.

abandon

버리다, 그만두다, 단념하다
Nothing once begun should be abandoned, unless it is proved to be morally wrong.일단 시작된 것은 도덕적으로 잘못된 것으로 드러나지 않는다면 포기해서는 안 된다.

feature

특징으로 하다, 특징, 얼굴 생김새, 특집 기사
Did you read the feature on Haeundae vacations in the magazine section this week? 이번 주 신문의 일요판에서 해운대 휴가에 관한 특집 기사를 읽어 보았니?

feature

특징으로 하다, 특징, 얼굴 생김새, 특집 기사
This week’s magazine featured an article on workaholics. 이번 주 잡지는 일 중독자에 관한 기사를 특집으로 다루고 있다.

feature

특징으로 하다, 특징, 얼굴 생김새, 특집 기사
It is a feature of human nature to give what we most wish to receive. 우리가 가장 받고 싶은 것을 (다른 사람에게) 주는 것은 인간 본성의 특징이다.

feature

특징으로 하다, 특징, 얼굴 생김새, 특집 기사
Colors, like features, follow the changes of the emotions. 얼굴 생김새와 같이, 안색(피부색)도 감정의 변화를 따른다.

participant

참여자, 참가자
The game of life has two participants, spectators and players. Pick one. 인생이라는 게임에는 관중과 선수라는 두 참여자가 있다. 하나를 선택하라.

colleague

동료
If you can’t be honest with your friends and colleagues and loved ones, then what is life all about? 친구와 동료와 사랑하는 사람에게 정직할 수 없다면, 인생은 도대체 무엇이란 말인가?

further

촉진하다, 그 이상의, 더 나아가
A great revolution in just one single individual will help achieve a change in the destiny of a society and, further, will enable a change in the destiny of humankind. 단지 단 한 사람의 거대한 변혁이 한 사회의 운명의 변화를 이루는데 도움을 줄 것이며, 더 나아가 인류의 운명의 변화를 가능하게 할 것이다.

further

촉진하다, 그 이상의, 더 나아가
Human progress is furthered not by conformity, but by aberration. 인간의 발전은 순응에 의해서가 아니라 궤도를 벗어나는 것에 의해서 촉진된다.

further

촉진하다, 그 이상의, 더 나아가
There is no top. There are always further heights to reach.정상은 없다. 도달할 그 이상의 높은 곳은 늘 있기 마련이다.

relieve

완화시키다, 안심시키다
To pity distress is but human; to relieve it is Godlike. 고통을 동정하는 것은 단지 인간적인 것이지만, 그것을 덜어 주는 것은 신과 같다.

relieve

완화시키다, 안심시키다
She was relieved when she learned that she doesn’t have cancer. 그녀는 암이 없다는 것을 알고 안심했다.7

specific

명확한, 구체적인, 독특한
I have always wanted to be somebody, but I see now I should have been more specific. 나는 늘 훌륭한 어떤 사람이 되고 싶어 했다. 하지만 나는 더 구체적이었어야 했음을 안다.

specific

명확한, 구체적인, 독특한
That flower is specific to this part of the country. 그 꽃은 그 나라의 이 지역 특유의 것이다.

constant

변함없는, 끊임없이 계속되는, 불변의 것
Error is certainty’s constant companion. 실수는 확실성의 변함없는 벗이다.

constant

변함없는, 끊임없이 계속되는, 불변의 것
Death is not the enemy; living in constant fear of it is. 죽음은 적이 아니다. 죽음에 대한 끊임없는 공포 속에서 사는 것이 적이다.

constant

변함없는, 끊임없이 계속되는, 불변의 것
Change is the constant, the signal for rebirth, the egg of the phoenix. 변화는 상수이며, 재탄생의 신호이며, 불사조의 알이다.

instrument

기구, 도구, 악기
Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise. 환경은 약자들의 지배자이지만, 현명한자들의 도구에 지나지 않는다.

range

범위가 ~에 이르다, 범위, 영역
Modern Times includes songs of various genres, ranging from jazz and bossa nova to swing and Latin pop. Modern Times는 재즈, 보사노바에서 스윙, 라틴 팝에 이르기까지 다양한 장르의 노래를 포함하고 있다.

range

범위가 ~에 이르다, 범위, 영역
One sees qualities at a distance and defects at close range. 멀리서는 좋은 점을, 가까운 범위에서는 결점을 보는 법이다.

aspect

측면, 국면, 관점
Every work of art depicts an aspect of reality. 모든 예술 작품은 현실의 한 측면을 표현한다.

significant

중요한, 상당한
A stereotype becomes a stereotype when a significant percentage of the population appears to conform to it. 고정관념은 집단의 상당한 비율이 그것에 순응하는 것처럼 보일 때 고정관념이 된다.

significant

중요한, 상당한
We make our world significant by the courage of our questions and the depth of our answers. 우리는 질문의 대담함과 그 답의 깊이에 의해 세상을 의미 있게 만든다.

prize

소중하게 여기다, 상, 상품
He who prizes little things is worthy of great ones. 작은 것을 소중히 생각하는 사람은 큰 것을 받을 만한 자격이 있다.

prize

소중하게 여기다, 상, 상품
Far and away the best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing. 삶이 주는 단연코 최고의 상은 할 가치가 있는 일자리에서 열심히 일하는 기회이다.

reflect

반사하다, 반영하다, 반성하다
Art is not a mirror to reflect the world, but a hammer with which to shape it. 예술은 세상을 비추는 거울이 아니라 세상을 만드는 망치이다.

reflect

반사하다, 반영하다, 반성하다
Words are chameleons, which reflect the color of their environment.말은 카멜리온이다. 카멜레온이 주변 환경의 색을 반영한다는 점에서.

reflect

반사하다, 반영하다, 반성하다
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. 자신이 다수의 편에 있다는 것을 깨달을 때는 언제나 멈추어서 숙고할 때이다.

obvious

분명한, 빤히 들여다보이는
Never assume the obvious is true. 빤히 보이는 것이 진실이라고 생각하지 말라.

operate

작동하다, 수술하다
The doctor operated on the patient’s heart for six hours.

operate

작동하다, 수술하다
The simplest toy, one which even the youngest child can operate, is called a grandparent. 가장 어린 아이조차도 작동시킬 수 있는 가장 다루기 쉬운 장난감은 조부모라고 불린다.

identify

확인하다, 동일시하다
The police officer refused to identify himself.그 경찰은 자신의 신분을 밝히기를 거부했다.

identify

확인하다, 동일시하다
It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own. 우리 자신의 실수를 인식하는 것보다 다른 사람들의 실수를 확인하고 그 실수에 꼬리표를 다는 것은 훨씬 더 쉽다.

identify

확인하다, 동일시하다
The people that I care about are the people out there on the street. I can identify with them. 내가 걱정하는 사람들은 저기 길거리에 있는 사람들이다. 나는 그들과 일체감을 느낄 수 있다.

rate

평가하다, 비율, 요금, 속도
If you want to succeed, double your failure rate. 성공하고자 한다면 실패율을 두 배로 하라.

rate

평가하다, 비율, 요금, 속도
The cereals were rated based on their nutritional contents. 시리얼들은 그 영양 성분에 근거해 평가되었다.

rate

평가하다, 비율, 요금, 속도
There is an extra $10 charge on top of the metered rate. 미터 요금에 10달러가 추가됩니다.

rate

평가하다, 비율, 요금, 속도
At this rate, we’ll never get to the future. 이 속도로는 결코 미래에 도달하지 못할 것이다.

credit

공로를 [~에게] 돌리다, 믿다, 믿음, 공적
Someone said there were over 100,000 people there, but i can’t credit that.어떤 사람이 그곳에 10만 명 이상의 사람들이 있엇다고 말했지만, 나는 그것을 믿을 수 없다.

credit

공로를 [~에게] 돌리다, 믿다, 믿음, 공적
They credited the rescue to his quick thinking. 그들은 그 구조의 공을 그의 빠른 판단으로 돌렸다.

credit

공로를 [~에게] 돌리다, 믿다, 믿음, 공적
If a good face is a letter of recommendation, a good heart is a letter of credit. 잘생긴 얼굴이 추천장이라면, 올바른 마음은 신용장이다.

credit

공로를 [~에게] 돌리다, 믿다, 믿음, 공적
There is no limit to what can be accoplished if it doesn’t matter who gets the credit.공로를 누가 취하는지 중요하지 않을 경우 성취할 수 있는 것에는 한계가 없다.

former

이전의, 전자
A man’s mind is stretched by a new idea or sensation, and never shrinks back to its former dimensions. 인간의 정신은 새로운 생각과 지각에 의해 확장되며 결코 그 이전의 차원으로 줄어들어 돌아가지 않는다.

former

이전의, 전자
Cares are often more difficult to throw off than sorrows; the latter die with time, the former grow. 근심은 종종 슬픔보다 벗어 던지기가 더 어렵다. 후자는 시간이 가면 없어지지만 전자는 커져간다.