Scientists who have observed plants growing in the dark / have found that they are vastly different in appearance, form, and function from those grown in the light.
과학자들은 관찰해 온 식물이 자라는 것을 어둠 속에서 / 발견해왔다. 그것들이 상당히 다르다는 것을 외관, 형태 그리고 기능에서 것들과 길러진 빛 속에서
This is true even when the plants in the different light conditions are genetically identical and are grown under identical conditions of temperature, water, and nutrient level.
이것은 적용된다. 식물들이 다른 빛 조건에 있는 유전적으로 동일하고 길러질 때에도 동일한 조건에서 온도, 물 그리고 영양소 수준의
Seedlings grown in the dark / limit the amount of energy going to organs that do not function at full capacity in the dark, / like cotyledons and roots, / and instead initiate elongation of the seedling stem to propel the plant out of darkness.
묘목은 길러진 어둠 속에 / 제한하고, 양을 에너지의 가는 기관으로 기능하지 않는 완전한 능력으로 어둠 속에서 / 떡잎이나 뿌리처럼, / 대신 시작한다. 연장을 묘목 줄기의 나아가게 하기 위하여 그 식물을 어둠에서 벗어나
In full light, / seedlings reduce the amount of energy / they allocate to stem elongation.
충분한 빛 속에서 / 묘목은 줄인다. 양을 에너지의 / 그것들이 배분하는 줄기 연장에
The energy is directed to expanding their leaves and developing extensive root systems.
그 에너지는 향한다. 확장하고 그것들의 잎을 발달시키는 데로 광범위한 근계(根系)를
This is a good example of phenotypic plasticity.
이것이 좋은 예이다. 표현형 적응성의
The seedling adapts to distinct environmental conditions by modifying its form and the underlying metabolic and biochemical processes.
묘목은 적응한다. 별개의 환경 조건에 바꿈으로써 그것의 형태와 근원적인 신진대사 및 생화학적 과정을
전화문의 070-4042-1075
