Nurses / hold a pivotal position / in the mental health care structure / and are placed / at the centre of the communication network, / partly because of their high degree of contact with patients, / but also because they have well-developed relationships / with other professionals.
간호사들은 중요한 위치에 있다 / 정신건강 관리 체계에서 / 그리고 위치되어 있다 / 의사소통망의 중심에 / 부분적으로는 그들의 높은 접촉 정도뿐만 아니라 / 환자와의 / 그들이 잘 발달된 관계를 갖고 있기 때문이다 / 다른 전문직 종사자들과
Because of this, / nurses play a crucial role / in interdisciplinary communication.
이런 이유로 / 간호사들은 중요한 역할을 한다 / 학제간의 의사소통에서
They have a mediating role / between the various groups of professionals / and the patient and carer.
그들은 중개 역할을 한다 / 다양한 전문종사자 집단과 / 환자와 보호자 집단 사이에서
This involves / translating communication between groups / into language / that is acceptable and comprehensible / to people / who have different ways / of understanding mental health problems.
이것은 포함한다 / 집단 간의 의사소통을 번역하는 것을 / 언어로 / 납득 가능하고 이해 가능한 / 사람들에게 / 다른 방식을 가진 / 정신건강상의 문제를 이해하는 데
This is a highly sensitive and skilled task, / requiring a high level of attention / to alternative views / and a high level of understanding / of communication.
이것은 고도로 민감하고 숙련된 작업이다 / 높은 수준의 관심을 요구하는 / 대안적 시각에 대한 / 그리고 높은 수준의 이해도를 / 의사소통에 대한
▶가입시 이메일을 등록한 경우 : 로그인화면 하단의 ‘ID/비번찾기’메뉴에서 이메일을 등록하면, 해당 이메일로 비밀번호를 갱신할 수 있는 링크가 전달됩니다.
▶가입시 이메일 미등록한 경우 : 선생님께 비밀번호 변경을 요청하세요. 클래스 > 학생 탭에서 선생님이 새로운 비밀번호로 변경해줄 수 있습니다.
▶ 관련링크 : https://youtu.be/vT_t0uZFtDk?t=329
■ 스텐다드(무료) : 학생 10명 클래스 등록가능, 광고 있음
■ PRO(유료) : 학생당 요금제, 요금제에 따라 최소 10명부터 5명단위로 클래스 등록가능, 광고 없음, 문장/문제풀이/듣기 학습 가능
※ 가입 및 요금문의는 클래스카드 온라인 고객센터나 전화 070-4042-1075로 주세요.
선생님이 클래스카드 PC웹사이트에서 퀴즈배틀을 개설하면 학생들은 브라우저가 탑재된 단말로 클래스카드 학생페이지 b.classcard.net 에 접속 후 배틀코드와 닉네임을 넣고 게임에 참여합니다.
퀴즈배틀 동시접속인원은 회원 등급에 따라 접속 학생수에 제한을 두고 있지 않으며 선생님 PC와 무선 공유기의 성능, 네트워크 상황 등에 따라 가변적입니다.
보통의 교실에서 30명정도는 안정적으로 운영되며, 원격으로 접속하더라도 가급적 70~100명 이내로 접속하시는 것이 운영 측면에서도 효과적이오니 참고하시기 바랍니다.
