21년 9월 고1 모의고사 29번

교육안내

로그인 무료 회원가입

21년 9월 고1 모의고사 29번

10 카드 | classcard

세트공유

An economic theory of Say’s Law holds / that everything that’s made will get sold.

경제이론인 Say의 법칙은 주장한다 / 만들어진 모든 것은 팔리기 마련이라고

The money from anything that’s produced / is used / to buy something else.

어떤 것이든 생산된 것으로부터 나오는 돈은 / 사용된다 / 다른 것을 구입하는 데

There can never be a situation / in which a firm finds that it can’t sell its goods / and so has to dismiss workers / and close its factories.

상황은 절대 있을 수 없다 / 한 회사가 제품을 팔 수 없게 되는 / 그리고 직원들을 해고해야만 하고 / 공장을 닫아야 하는

Therefore, / recessions and unemployment are impossible.

따라서 / 경기후퇴와 실업은 불가능하다

Picture / the level of spending / like the level of water in a bath.

상상해 보라 / 지출의 수준을 / 욕조 안의 물 높이와 마찬가지로

Say’s Law applies / because people use all their earnings / to buy things.

Say의 법칙은 적용된다 / 사람들이 그들의 모든 수입을 사용하기 때문에 / 물품을 사기 위해

But what happens / if people don’t spend all their money, / saving some of it instead?

하지만 무슨 일이 일어날까 / 사람들이 그들의 돈을 사용하지 않고 / 대신에 돈의 일부를 저축한다면

Savings are a ‘leakage’ of spending / from the economy.

저축은 지출의 누수이다 / 경제에서

You’re probably imagining / the water level now falling, / so there’s less spending / in the economy.

당신은 아마 상상하고 있을 것이다 / 물의 높이가 낮아지고 있는 것을 / 즉 지출이 적어지고 있는 것을 / 경제에서

That would mean / firms producing less / and dismissing some of their workers.

그것은 의미할 것이다 / 회사들은 더 적게 생산하고 / 그들의 직원들을 해고하는 것을