The graph above shows / the consumers’ levels of trust / in four different types of information sources, / based on a survey of US adults / in 2020.
위 그래프는 보여준다 / 소비자의 신뢰도를 / 네 가지 다른 종류의 정보 출처들에 대한 / 미국 성인들을 대상으로 한 설문조사에 기반하여 / 2020년의
About half of US adults say / they trust the information / they receive from reviews / from other users or customers.
약 절반 정도의 미국 성인들은 말한다 / 그들은 정보를 신뢰한다고 / 그들이 상품평으로부터 얻은 / 다른 사용자들이나 고객들로부터의
This is more than double / those who say they hold distrust for reviews / from other users or customers.
이것은 두 배 이상이다 / 상품평에 대해 불신을 갖고 있다고 말한 사람들보다 / 다른 사용자들이나 고객들로부터의
The smallest gap between the levels of trust and distrust / among the four different types of information sources / is shown / in the companies or brands’ graph.
신뢰와 불신 정도 사이의 가장 작은 차이는 / 네 가지 다른 종류의 정보 출처들 중에서 / 보여진다 / 회사나 상표의 그래프에서
Fewer than one-fifth of adults say / they trust / information from television advertising, / outweighed by the share / who distrust such information.
5분의 1보다 적은 성인들이 말한다 / 그들은 신뢰한다고 / 텔레비전 광고로부터의 정보를 / 비율이 더 크다 / 그러한 정보를 불신하는 사람들의
Only 15% of adults say / they trust the information / provided by influencers, / while more than three times as many adults say / they distrust / the same source of information.
15%의 성인만이 말한다 / 그들은 정보를 신뢰한다고 / 인플루언서에 의해 제공되는 / 반면에 세 배 이상의 성인들이 말한다 / 그들은 불신한다고 / 같은 정보 출처를