Diversity, challenge, and conflict help us / maintain our imagination.
다양성, 어려움, 그리고 갈등은 우리를 돕는다 / 우리의 상상력을 유지하도록
Most people assume / that conflict is bad / and that being in one’s “comfort zone” is good.
대부분의 사람들은 단정한다 / 갈등은 나쁘다고 / 그리고 "편안한 구역"에 있는 것이 좋은 것이라고
That is not exactly true.
그것은 정확히 사실이 아니다
Of course, / we don’t want / to find ourselves / without a job or medical insurance / or in a fight with our partner, family, boss, or coworkers.
물론 / 우리는 원하지 않는다 / 자신의 모습을 보는 것을 / 직장 또는 의료보험이 없는 / 또는 배우자, 가족, 직장 상사나 직장 동료들과의 다툼에 빠진
One bad experience can be sufficient / to last us a lifetime.
하나의 나쁜 경험은 충분할 수 있다 / 우리에게 평생동안 지속되는 데
But small disagreements with family and friends, / trouble with technology or finances, / or challenges at work and at home / can help us / think through / our own capabilities.
하지만 가족이나 친구들과의 작은 의견 충돌 / 기술적 또는 재정적 문제 / 직장과 가정에서의 어려움은 / 우리를 도와준다 / 진지하게 생각하도록 / 우리의 능력에 대해
Problems that need solutions / force us / to use our brains / in order to develop creative answers.
해결책이 필요한 문제들은 / 우리에게 강요한다 / 우리의 뇌를 사용하도록 / 창의적인 해결책들을 개발하기 위해
Navigating landscapes that are varied, / that offer trials and occasional conflicts, / is more helpful / to creativity / than hanging out in landscapes / that pose no challenge / to our senses and our minds.
다채로운 지형을 운전하는 것은 / 시련과 가끔씩의 갈등을 주는 / 더욱 도움이 된다 / 창의성에 / 지형을 다니는 것보다 / 아무런 어려움을 주지 않는 / 우리의 감각과 마음에
Our two million year history / is packed with / challenges and conflicts.