It's important / that you think independently / and fight for what you believe in, / but there comes a time / when it's wiser to stop / fighting for your view / and move on to accepting / what a trustworthy group of people think is best.
중요하다 / 당신이 독자적으로 생각하는 것은 / 그리고 자신이 믿는 것을 위해 싸우는 것도 / 하지만 때가 온다 / 중단하는 것이 더 현명한 / 자신의 생각을 위해 싸우는 것을 / 그리고 받아들이는 쪽으로 나아가는 / 신뢰할 수 있는 집단이 생각하기에 최선인 것을
This can be extremely difficult.
이것은 매우 어려울 수 있다.
But it's smarter, / and ultimately better / for you to be open-minded and have faith / that the conclusion of a trustworthy group of people are better / than whatever you think.
하지만 더 현명하다 / 그리고 궁극적으로 더 좋다 / 당신이 마음을 열고 믿음을 가지는 것이 / 신뢰할 수 있는 집단의 결론이 더 낫다는 / 여러분이 생각하는 어떤 것보다도
If you can't understand / their view, / you're probably just blind / to their way of thinking.
만약 당신이 이해 할 수 없다면 / 그들의 생각을 / 당신은 아마도 단지 보지 못할 것이다 / 그들이 생각하는 방식을
If you continue / doing what you think is best / when all the evidence and trustworthy people are against you, / you're being dangerously confident.
만약 당신이 계속한다면 / 당신이 최선이라고 생각하는 것을 하는 것을 / 모든 증거와 신뢰할 수 있는 사람들이 당신에게 반대할 때 / 여러분은 위험할 정도로 자신감에 차있는 것이다
The truth is / that while most people can become incredibly open-minded, / some can't, / even after they have repeatedly encountered / lots of pain / from betting that they were right / when they were not.
사실은 이렇다 / 대부분의 사람들은 믿을 수 없을 정도로 마음을 열게 되는 반면에 / 어떤 사람들은 그럴 수 없다 / 심지어 그들이 반복적으로 겪은 후에도 / 많은 고통을 / 그들이 옳았다고 확신하는 것으로부터 / 그들이 그렇지 않았을 때
카페
고객센터
전화문의 070-4042-1075
