As you set about to write, / it is worth / reminding yourself / that while you ought to have a point of view, / you should avoid / telling your readers / what to think.
당신이 글을 쓰려고 할 때 / 가치가 있다 / 자신을 상기시키는 것은 / 당신은 관점을 가져야만 하는 반면에 / 당신은 피해야 한다 / 독자에게 말하는 것을 / 무엇을 생각할지
Try / to hang a question mark / over it all.
노력해라 / 물음표를 달기 위해 / 그것 전체에
This way / you allow your readers to think for themselves / about the points and arguments / you're making.
이런 방식으로 / 당신은 독자들이 스스로 생각하게 만든다 / 요점과 주장에 대해서 / 당신이 갖고 있는
As a result, / they will feel more involved, / finding themselves / just as committed to the arguments you've made / and the insights you've exposed / as you are.
결과적으로 / 그들은 좀 더 열중하게 되는 느낌을 받게 될 것이다 / 자신을 발견하면서 / 당신이 한 주장에 몰입되는 / 그리고 당신이 드러내는 통찰력에 / 당신 만큼이나
You will have written an essay / that not only avoids passivity in the reader, / but is interesting and gets people to think.
당신은 글을 쓰게 될 것이다 / 독자들의 수동성을 피할 뿐만 아니라 / 흥미 롭고 사람들을 생각하게 만드는