[명] 기질
When a father, absent during the day, returns home at six, his children receive only his temperament, not his teaching.
낮에는 집에 없다가 6시에 아버지가 돌아오면 자식들은 그의 기질을 물려받을 뿐, 가르침을 물려받지는 않는다.
temporal
[형] 시간의, 일시적인
The things that are seen are temporal, but things that are unseen are eternal.
보이는 것들은 잠시이지만, 안 보이는 것들은 영원하다.
temporal
[형] 현세의, 세속적인
Spiritual leadership should remain spiritual leadership and the temporal power should not become too important in any church.
정신적 지도는 정신적 지도로 남아야 한다. 그리고 세속적 권력이 어떠한 신전에서든 너무 중요해져서는 안 된다.
testimony
[명] 증언
Confidence in others’ honesty is no light testimony of one’s own integrity.
다른 사람들의 정직함에 대한 신뢰는 자신의 정직함에 대한 결코 가벼운 증거가 아니다.
transition
[명] 변화, 전환
Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome.
삶은 유쾌하다. 죽음은 평화롭다. 성가신 것은 바로 과도기이다.
underestimate
[동] 과소평가하다
You can never underestimate the stupidity of the general public.
일반 대중의 우둔함을 결코 과소평가해서는 안 된다.
underpin
[동] 보강하다; 지지하다
Seeing is not with the eyes, but the heart. That is why love underpinned all our experiences.
보는 것은 눈이 아니라 마음을 가지고서다. 그것이 바로 사랑이 우리의 모든 경험을 뒷받침하고 있는 이유이다.
unpaved
[형] 포장되지 않은; 길을 닦지 않은
The road of falling in love with others, often unpaved and unmarked and at times filled with stones to easily trip on, is the road to self-love.
종종 포장되어 있지 않고 표지도 없으며 때로는 쉽사리 걸려 넘어지는 돌로 가득한 타인과 사랑에 빠지는 그 길은 자기애(自己愛)로 가는 길이다.
urgency
[명] 긴급, 절박, 긴급한 일
Without a sense of urgency, desire loses its value.
절박함이 없다면, 소망은 자신의 가치를 잃어버린다.
vegetation
[명] 초목
Sleeplessness is a desert without vegetation or inhabitants.
불면증은 초목이나 거주자가 없는 사막과 같다.
viable
[형]생존(성장) 가능한
No partner in a love relationship should feel that he has to give up an essential part of himself to make it viable.
사랑하는 관계에 있는 어떠한 상대도 그 관계를 살아 있게 만들기 위해 자신의 필수적인 부분을 포기해야만 한다고 느껴서는 안 될 것이다.
viable
[형] 실행가능한, 실용적인
The idea itself is the ten percent inspiration; the hammering of it into a viable, successful, memorable story is the nienty percent perspiration that follows.
아이디어 그 자체는 10%의 영감이다. 그것을 망치질해서 실행 가능한, 성공적인, 기억할 만한 이야기로 만드는 것은 그 이후의 90%의 땀이다.
verification
[명] 확인, 증거
Remember, many a good story has been ruined by over verification.
수많은 좋은 이야기들이 지나친 검증 때문에 망가졌다는 것을 명심하라.
vie
[동] 우열을 다투다
Irrepressible curiosity vied with an instinctive fear.
억누를 수 없는 호기심이 본능적인 두려움과 다투었다.
wail
[동] 울부짖다, 한탄하다
Wise men never sit and wail their loss, but cheerily seek how to redress their harms.
현명한 자들은 앉아서 그들의 상실을 한탄하지 않고, 어떻게 자신의 손해를 바로잡을 것인가를 쾌활하게 찾는다.
wail
[명] 울부짖음, 통곡, 비탄
The drama of life begins with a wail and ends with a sigh.
인생이라는 드라마는 울부짖음으로 시작해서 한숨[탄식]으로 끝난다.
stride
[명] 큰 걸음, 활보; 전진
The history of mankind is the instant between two strides taken by a traveler.
인류의 역사는 여행자가 걷는 두 걸음 사이의 순간이다.
stride
[동] 성큼성큼 걷다
Science strides ahead; politics stumbles around like a drunk.
과학은 앞으로 성큼성큼 걸어가고, 정치는 술주정꾼처럼 비틀대며 걷는다.
unimpeded
[형] 방해받지 않는
Death finds his way unimpeded, be the path narrow or rocky.
죽음은 방해받지 않고 자신의 길을 찾아간다. 길이 좁든지, 돌이 많든지 상관없이.
adjacent
[형] 인접한
The doors of heaven and hell are adjacent and identical.
천국과 지옥의 문들은 서로 인접해 있으며 똑같다.
wilderness
[명] 황무지
One man’s wilderness is another man’s theme park.
어떤 사람의 황무지는 또 다른 어떤 사람의 테마파크가 된다.
withhold
[동] 보류하다, 주지 않다 Withholding information is the essence of tyranny. Control of the flow of information is the tool of the dictatorship.
정보를 주지 않는 것이 폭정[독재]의 본질이다. 정보의 흐름을 통제하는 것이 독재(정치)의 도구이다.
withhold
[동] 억누르다, 억제하다
Charity is no substitute for justice withheld.
자비는 억눌린 정의를 대신하지 못한다.
ambiguous
[형] 애매모호한
Life is a mixture of unsolved problems, ambiguous victories, and vague defeats ㅡ with very few moments of clear peace.
삶은 미해결의 문제, 모호한 승리, 그리고 막연한 패배들이 뒤섞여 있다. 아주 적은 분명한 평화의 순간들과 함께.
approval
[명] 찬성, 승인, 인가
Silence in the presence of evil is approval.
악의 존재 속에서의 침묵은 찬성[승인]하는 것이다.
approval
[명] 인정, 칭찬
As much as we thirst for approval, we dread condemnation.
우리는 인정[칭찬]을 갈망하는 만큼이나 비난을 두려워한다.
카페
고객센터
전화문의 070-4042-1075
