Regional officials were asked a number of questions / by residents concerned about the proposed changes to the zoning laws.
지역 관리들은 많은 질문을 받았다 / 토지 사용 제한법에 제안된 변경 사항들에 대해 걱정하는 주민들에 의해
As we invent more species of AI, / we will be forced to surrender / more of what is supposedly unique about humans.
우리가 더 많은 종의 인공지능을 발명하면서 / 우리는 포기하도록 강요당할 것이다 / 아마도 인간 고유의 것들을 더 많이
Frequently, this complex interaction between different senses is inappropriately referred to as ‘taste’ / although it should be better called flavor perception, / because it uses multiple senses.
빈번히, 다른 감각 사이의 이러한 복잡한 상호작용은 부적절하게도 ‘맛’이라 불린다 / 비록 향미 지각으로 불리는 편이 더 낫지만 / 다양한 감각을 사용하기 때문에
Because petroleum is made of the remains of ancient organisms / —like bacteria, algae, and plants— / it is called a “fossil fuel.”
석유가 고대 유기체의 잔존물로 만들어졌기 때문에 / 박테리아, 조류, 식물과 같은 / 그것은 ‘화석 연료’로 불린다
Although the opposition to the tuition increase was unexpected, / it was dealt with easily enough / by offering partial scholarships on a need basis.
비록 수업료 인상에 대한 반대가 예상하지 못한 것이었지만 / 충분히 쉽게 처리되었다 / 필요에 따라 부분 장학금을 지급함으로써
Languages that have different sentence structure from English and make use of numerous declensions or agglutination / are considered to be very difficult / for English-speakers to learn.
영어와 다른 문장 구조를 갖고 있고 많은 어형 변화군이나 언어 교착을 이용하는 언어들은 / 매우 어렵게 여겨진다 / 영어 사용자들이 배우기에
Heritage is concerned with the ways / in which very selective material artefacts, mythologies, memories and traditions become resources for the present.
유산은 방식과 관련이 있다 / 매우 선별적인 물질적 인공물, 신화, 기억, 그리고 전통이 현재를 위한 자원이 되는
It’s thought / that with marketable substitutes such as cultured meat and better tasting plant-based “meat,” livestock can be mostly phased out of food production in the next century or so.
생각된다 / 배양육이나 맛이 더 나은 식물성 ‘고기’와 같이 시장성 있는 대체재로 다음 세기 정도에 가축 대부분 식량 생산이 단계적으로 중단될 수 있다고
In addition to protecting the rights of authors so as to encourage the publication of new creative works, / copyright is also supposed to place reasonable time limits on those rights / so that outdated works may be incorporated into new creative efforts.
새로운 창의적인 작품의 출판을 촉진하기 위해 작가의 권리를 보호하는 것 이외에 / 저작권은 또한 그런 권리에 합리적인 기한을 두어야 한다 / 시대에 뒤진 작품이 새로운 창의적인 노력 속에 포함되도록
전화문의 070-4042-1075
