Do you mean it is inevitable that we will be losing our jobs in the future?
우리가 미래에 직업을 잃을 것이 불가피하다는 말씀이신가요?
You don’t have to worry too much.
너무 걱정할 필요는 없습니다.
People have always been able to replace the jobs that are lost because of new technology.
사람들은 언제나 새로운 기술로 인해 사라진 직업을 대체할 수 있었습니다.
It is important to focus on what humans are good at, such as creativity and imagination.
창의력과 상상력과 같이 인간이 잘하는 것에 집중하는 것이 중요합니다.
When it comes to inventing new technologies or creating inspiring art, humans have a striking advantage over robots.
새로운 기술을 개발하는 것이나 영감을 주는 예술을 창작하는 것에 관해서는, 인간이 로봇에 비해 두드러진 강점을 가지고 있습니다.
I see.
그렇군요.
Then, what will be some of the most promising jobs in the future?
그러면, 미래에 가장 유망한 직업은 무엇이 될까요?
In my opinion, the majority of jobs that people will have in the future probably haven’t even been invented yet.
제 의견으로는, 미래에 사람들이 가지게 될 직업의 대부분은 아마 아직 생겨나지도 않았을 것입니다.
About ten years ago, smartphone application developers didn’t exist.
10여 년 전에, 스마트폰 애플리케이션 개발자는 존재하지 않았습니다.
But now I think they’re one of the hottest jobs around.
그러나 지금 저는 그들이 가장 인기 있는 직업 중 하나라고 생각합니다.
And just as the invention of the smartphone has created many new jobs, further developments in technology will continue to cause big changes in the job market.
그리고 스마트폰의 발명이 많은 새로운 직업을 만들어 냈듯이, 추가적인 기술 개발이 직업 시장에 큰 변화를 계속 가져올 것입니다.
This means that your future career might not exist yet either.
전화문의 070-4042-1075
