클래스카드 | NE능률 고등영어 (김성곤)

NE능률 고등영어 (김성곤) - Lesson 5 P124

10 카드 | netutor

세트공유

“For the last time, I beg you to answer my questions,” the king said.

“마지막으로, 당신이 제 질문들에 답해주시기를 간청 드립니다.”라고 왕이 말했다.

“They’ve already been answered,” said the hermit.

“그것들은 이미 답변이 이루어졌습니다.”라고 은자가 말했다.

“What do you mean?” the king asked.

“무슨 말씀이십니까?”라고 왕이 물었다.

“If you hadn’t helped me, you would’ve left, and that man would’ve attacked you."

“당신이 나를 돕지 않았다면, 당신은 떠났을 것이고, 그 남자가 당신을 공격했을 겁니다."

"Therefore, the most important time was when you were digging."

"그러므로, 가장 중요한 순간은 당신이 땅을 파던 때입니다."

"I was the most important person, and helping me was the most important thing."

"제가 바로 가장 중요한 사람이고, 저를 도왔던 것이 가장 중요한 일이었던 것입니다."

"Later, the most important time was when you cared for the man."

"그 후에, 가장 중요한 순간은 당신이 그 남자를 돌봐주었을 때입니다."

"If you hadn’t helped him, he would’ve died, so he was the most important person, and helping him was the most important thing."

"만약 당신이 그를 돕지 않았다면, 그는 죽었을 것이기에 그가 가장 중요한 사람이었고, 그를 돕는 것이 가장 중요한 일이었습니다."

"Remember, there is only one time that is important: now!"

"기억하십시오. 중요한 순간은 오직 한 순간, 바로 지금입니다!"

"The person that you are with is the most important person, and doing that person good is the most important thing."

"당신이 함께하는 사람이 가장 중요한 사람이고, 그 사람에게 선을 행하는 것이 가장 중요한 일입니다."