클래스카드 | NE능률 고등영어 (김성곤)

NE능률 고등영어 (김성곤) - Lesson 1 P021

9 카드 | netutor

세트공유

All eyes were on Ethan.

모든 시선이 Ethan을 향했다.

With the ball in his hands, everything seemed to be moving in slow motion, like in a Hollywood movie.

그의 손에 들린 공과 함께, 모든 것이 할리우드 영화의 한 장면처럼 천천히 움직이는 듯 했다.

People kept their eyes on him as he made his way to the end zone.

사람들은 그가 엔드존을 향해갈 때 그에게 시선을 고정했다.

They saw him cross the goal line right before the clock ran out.

그들은 Ethan이 경기 종료 직전 골 라인을 넘어선 것을 보았다.

Unexpectedly, everyone in the crowd leapt to their feet with their hands in the air.

뜻밖에 모든 관중들이 손을 흔들며 벌떡 일어섰다.

They were bursting with excited shouts and unending cheers for Ethan.

그들은 Ethan을 향한 들뜬 외침과 끝없는 환호성을 터뜨렸다.

In this moment, all of Ethan’s hard work and dedication was being rewarded with glory.

이 순간, Ethan의 그 모든 노고와 헌신이 영광으로 보상 받고 있었다.

Ethan’s touchdown didn’t win the game, but it will be worth remembering.

Ethan의 터치다운으로 경기에서 이긴 것은 아니었지만, 그것은 기억할만한 가치가 있을 것이다.

By now you’re probably wondering why.

이쯤 되면 여러분은 아마 이유를 궁금해할 것이다.