클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L2 [2019]

주니어 리딩튜터 L2 [2019] - S02 Reading 04

13 카드 | netutor

세트공유

In a painting, a group of armed people gather together at night.

한 그림 속에, 밤에 한 무리의 무장한 사람들이 함께 모여 있다.

It is Night Watch, one of Rembrandt’s most famous works.

그것은 렘브란트의 가장 유명한 작품들 중 하나인 <야경>이다.

However, Night Watch is not its official name.

그러나, <야경>은 그것의 공식적인 이름은 아니다.

Its real name is too long.

그것의 진짜 이름은 너무 길다.

So people started using the name Night Watch because it seemed to describe the painting well.

그래서 사람들은 그것이 그 그림을 잘 설명하는 것 같았기 때문에 <야경>이라는 이름을 사용하기 시작했다.

However, it turns out that the nickname is wrong!

하지만, 그 별명은 잘못된 것으로 밝혀진다!

Actually, it is not a night scene at all!

사실, 그것은 밤 풍경이 전혀 아니다!

After Rembrandt’s death, layers of varnish were added to the painting to protect it from dirt.

렘브란트의 사망 후에, 그것을 먼지로부터 보호하기 위해 여러 겹의 니스가 그림에 덧칠해졌다.

This made the painting look dark.

이것은 그 그림이 어두워 보이게 했다.

Naturally, people thought the painting showed a nighttime event.

자연스럽게, 사람들은 그 그림이 밤에 일어난 일을 보여준다고 생각했다.

In the 1940s, however, the layers of varnish were removed and the colors were restored to their original condition.

하지만, 1940년대에 여러 겹의 니스가 제거되었고, 색들은 그것들의 원래 상태로 복원되었다.

Soon, there were efforts to change its nickname into “Day Watch.”

곧, 그것의 별명을 ‘Day Watch’로 변경하려는 노력들이 있었다.

But its original nickname was already famous, and the painting is still called Night Watch to this day!

하지만 그것의 원래 별명이 이미 유명했고, 그 그림은 지금까지도 여전히 <야경>이라고 불린다!

학생

문장을 낭독, 쉐도잉, 녹음 하는 스피킹 (로그인) 〉
가장 빠르게 암기하도록 도와주는 암기학습 (로그인) 〉
제대로 외웠나 바로 확인하는 리콜학습 (로그인) 〉
철자까지 외우려면 스펠학습 (로그인) 〉
재미있게 복습하려면 스크램블 (로그인) 〉
주관식으로도 재미있는 복습, 크래시 게임 (로그인) 〉

선생님

수업 중 이 단어장을 보고 듣고 질문하는 슬라이드 (로그인) 〉
수업시간이 들썩 들썩 퀴즈배틀 (로그인) 〉
클릭만으로 종이낭비 없이 시험지 인쇄 (로그인) 〉
필요한 세트를 직접 만드는 단어장 만들기 (로그인) 〉
선생님들이 만드신 30만개 단어장 검색하기 〉