The Olympics open in four months, and the torch relay begins next month.
올림픽이 넉 달 후에 열리고 성화 릴레이가 다음 달에 시작된다.
A shadow will be formed when light shines on the object.
빛이 그 물체를 비추면 그림자가 형성될 것이다.
We finally went to lunch after Sally finished the book she was reading.
Sally가 읽고 있던 책을 끝내고 난 후에 우리는 마침내 점심을 먹으러 갔다.
Richard thought that a trip to the countryside could cheer his daughter up.
Richard는 지방으로 여행을 다녀오면 딸의 기분이 나아질 것이라고 생각했다.
Caitlyn won’t be able to attend the conference on Thursday because she is going on vacation tomorrow.
Caitlyn은 내일 휴가를 떠나기 때문에 목요일에 그 회의에 참석하지 못할 것이다.
The new photocopier arrives tomorrow, so I will have to spend the morning setting it up.
새 복사기가 내일 도착하면 나는 내일 오전을 그것을 설치하는 데 보내야 할 것이다.
Workers are setting up scaffolding because the building is being renovated next month.
그 건물은 다음 달에 개조될 예정이기 때문에 노동자들이 비계를 설치하고 있다.
Melissa learned much more in graduate school than she learned as an undergraduate.
Melissa는 대학원에서 그녀가 학부생으로서 배운 것보다 훨씬 더 많이 배웠다.
The judge will reconsider the appeal when she sees the attorney’s written complaint.
그 판사는 그 변호사의 소장을 본다면 그 항소를 재고할 것이다.
Trisha thought that we were meeting at the coffee shop, so she’s waiting there.
Trisha는 우리가 그 커피숍에서 만날 것이라고 생각해서 그곳에서 기다리고 있다.
All classes will be canceled if weather conditions pose a safety threat to students.
기상 상태가 학생들의 안전에 위협이 된다면 모든 수업이 취소될 것이다.
Many patients died following a blood transfusion until blood types were discovered in 1901.
혈액형이 1901년에 발견될 때까지 많은 환자들이 수혈 후에 사망했다.
Garret said he’ll be waiting at the gate when my plane lands on Saturday.
내 비행기가 토요일에 착륙하면 게이트에서 기다리고 있겠다고 Garret은 말했다.
The Parkers have just adopted a new puppy, and it barks all night.
Parkers 부부가 새 강아지를 막 입양했고 그것은 밤새도록 짖어 댄다.
We’re looking for a person who has worked as a social worker before.
우리는 전에 사회 복지사로 일해본 경험이 있는 사람을 찾고 있다.
Daniel has been playing the violin since he was in third grade.
Daniel은 3학년이었을 때부터 바이올린을 연주해오고 있다.
The soup kitchen has lost its funding, so hundreds of homeless people are now unsure where they will get their meals.
그 무료 급식소는 기금을 잃어서 수백 명의 노숙자들은 이제 어디에서 끼니를 구할지 불확실하다.
The restaurant has already distributed flyers advertising their grand opening next week.
그 식당은 이미 그들의 다음 주 개점을 광고하는 전단을 배포했다.
I have been trying to think of a topic to write about all morning, but apparently I don’t have any interesting thoughts in my brain.
나는 오전 내내 쓸 주제를 생각해 내려고 노력하고 있지만 보아하니 나는 내 머리에 어떤 흥미로운 생각도 없다.
People who have lived and worked abroad are usually more open-minded than people who have never left their home countries.
해외에서 살면서 일해 본 경험이 있는 사람들은 자신의 모국을 결코 떠나 본 적이 없는 사람들보다 보통 더 열린 마음을 가졌다.
The identity of the hacker has not yet been determined by cybercrime investigators.
그 해커의 정체는 사이버 범죄 수사관에 의해 아직 밝혀지지 않았다.
If you have used the previous version of the application, you should have no problem adjusting to the updates
만약 네가 그 애플리케이션의 이전 버전을 사용해 봤다면, 너는 최신판에 적응하는 데 문제 없을 것이다.
Job loss caused by automation has been a common concern among factory workers for decades.
자동화에 의해 발생되는 실직은 공장 노동자들 사이에서 수십 년간 공통의 우려가 되어 왔다.
A travel ban has been announced for Liberia, so Tracy’s International Development class had to cancel the trip.
라이베리아에 대한 여행 금지가 선언되어서 Tracy의 국제 개발 수업은 그 여행을 취소해야 했다.
Anyone who has ever read that newspaper will know that its editors are dedicated to presenting factual information.
그 신문을 읽어 본 적이 있는 사람이라면, 그 편집자들이 사실적인 정보들을 제시하는 데 전념한다는 것을 알 것이다.
Patty has been learning how to code in her spare time and hopes to eventually build her own website.
Patty는 여가 시간에 코딩하는 법을 배우고 있고 궁극적으로 자신의 웹사이트를 만들고 싶어 한다.
Whitney hasn’t yet decided whether to try to graduate in the fall or take a research semester.
Whitney는 가을에 졸업을 하도록 할지 아니면 연구 학기를 들을지 아직 결정하지 못했다.
Jenny told her father a joke that she had heard from one of the boys in her class.
Jenny는 자신의 아버지에게 그녀의 반의 남자아이들 중 한 명으로부터 들었던 농담을 했다.
By the time Una arrived at the ceremony, most of her friends had already received their diplomas.
Una가 식에 도착했을 때쯤 그녀의 친구들 대부분은 이미 졸업장을 받았다.
India’s population will have overtaken China’s in just a few years.
인도의 인구수가 단 몇 년 후면 중국의 인구수를 앞지르게 될 것이다.
Kyle had been going to yoga class five days a week before he injured his back.
Kyle은 그가 등을 다치기 전에 일주일에 5일을 요가 수업에 다니고 있었다.
After Wesley got back, we were all excited to see the pictures he had taken on his safari.
Wesley가 돌아온 후에, 그가 사파리 여행에서 찍은 사진들을 보고 우리는 모두 신이 났다.
By the time the hurricane makes landfall in Florida, Mike will have already left Miami.
허리케인이 플로리다에 상륙할 때쯤 Mike는 마이애미를 이미 떠났을 것이다.
Todd had been waving to Molly with both of his arms for over a minute before she finally noticed him in the crowd.
Todd는 Molly가 마침내 군중 속에서 그를 알아보기 전까지 일 분 넘게 양팔로 그녀를 향해 손을 계속 흔들고 있었다.
Many soldiers died of infected wounds during World War I because antibiotics had not yet been developed.
제1차 세계대전 동안에 항생제가 아직 개발되지 않았었기 때문에 많은 군인들이 감염된 상처로 사망했다.
Three inmates had escaped from the county prison, so state and local police officers were searching the area.
세 명의 재소자가 자치주 교도소를 탈출했다. 그래서 주 및 지방 경찰관들이 그 지역을 수색하고 있었다.
When Helen and her husband are finally able to go on their honeymoon, they will have been married for over two years.
Helen과 그녀의 남편이 마침내 신혼 여행을 갈 수 있을 때 그들은 결혼한 지 2년이 넘을 것이다.
Sawyer’s aunt had been taking care of him for a year and a half when he finally was returned to his parent’s home.
Sawyer의 이모가 그가 마침내 자신의 부모님 집으로 돌아갔을 때까지 일년 반 동안 그를 보살펴 주고 있었다.
Zoe was so fond of the Boxcar Children books that she had read all of them by the time that she started sixth grade.
Zoe는 Boxcar Children 책들을 너무 좋아해서 6학년이 되었을 때쯤 그것들을 모두 다 읽었다.
The aircraft carrier that was recently decommissioned had been operating continuously since 1968.
최근에 퇴역한 항공모함은 1968년 이후 지속적으로 운항되어 왔다.
All of a sudden and unexpectedly, something was found in that pile of thoughts: the flow and connection of ideas she had not considered while she was writing.
갑자기 그리고 예상치 못하게 어떤 생각이 떠올랐다. 글을 쓰는 동안 그녀가 생각하지 못했던 개념들의 흐름과 연결이었다.
Claimed sightings of the Loch Ness monster have persisted since the late 19th century, although no definite proof of the existence of such a creature has been found.
비록 그러한 괴물의 존재에 대한 확실한 어떤 증거도 발견되지 않았지만 19세기 후반 이후로 네스 호 괴물을 목격했다는 주장들이 계속되었다.
It is believed that writing developed out of symbol systems that probably had originated as early as 6,000 B.C.
글쓰기는 일찍이 기원전 6000년쯤에 고안된 상징체계로부터 발달되었다고 믿어진다.
The witness for the prosecution testified that when he left Mr. Wallingford’s house the man had already gone upstairs.
검찰측의 증인은 그가 Wallingford 씨의 집을 떠났을 때 그 남자가 이미 위층으로 올라갔다고 진술했다.
Millions of people have already been exposed but a vaccine will have been developed and distributed that stops the spread of the virus by the end of this year.
수백만 명의 사람들이 이미 노출되었지만, 그 바이러스의 확산을 멈추는 백신은 올해 말까지 개발되어 배포될 것이다.
The loss of biodiversity has generated concern over the consequences for ecosystem functioning and thus understanding the relationship between both has become a major focus in ecological research during the last two decades.
생물 다양성 상실은 생태계 기능에 대한 영향에 대한 염려를 불러일으켰고, 그에 따라 둘 사이의 관계를 이해하는 것은 지난 20년 동안 생태계 연구에서 주요 초점이 되어 왔다.
After the titan arum flower blooms, it will fill the air with a powerful stench and wilt within 48 hours.
타이탄 아룸 꽃은 꽃을 피운 후에, 공기를 강력한 악취로 채우고 48시간 이내에 시들 것이다.
You may have had this experience if you have been reading a book and then suddenly become aware that although you were moving your eyes across the page and “reading” the words, you had no idea what you had just read.
만약 네가 책을 읽고 있다가 갑자기, 비록 너는 페이지를 누비며 눈을 움직이면서 단어들을 ‘읽고’ 있었지만 방금 무엇을 읽었는지 전혀 모르겠다는 것을 알아차린 적이 있다면 너는 이런 경험을 해 보았을지도 모른다.
전화문의 070-4042-1075
