천문장 기본 U16 (1)

Some artificial materials are as hard as a diamond.

어떤 인공적인 물질은 다이아몬드만큼 단단하다.

To me, talking with strangers is as difficult / as trying to do something without a phone.

나에게 낯선 사람들과 이야기하는 것은 어렵다 / 휴대폰 없이 무언가를 하려고 애쓰는 것만큼

Your watch is not as accurate as the clock on my phone.

네 시계는 내 휴대폰의 시계만큼 정확하지는 않다.

I am as fast a runner as my father used to be.

나는 우리 아버지가 그랬던 것만큼 빠른 주자이다.

The sun is about 400 times as big as the moon.

태양은 달보다 약 400배 크다.

Riding this roller coaster is as scary as bungee jumping.

이 롤러코스터를 타는 것은 번지 점프를 하는 것만큼 무섭다.

This is as big a problem as any I’ve ever had before.

이것은 내가 전에 가졌던 문제만큼 큰 문제이다.

This fake meat is nearly as tasty as real beef.

이 가짜 고기는 거의 진짜 소고기만큼 맛있다.

This taxi driver does not drive as carefully as my mother does.

이 택시 운전사는 우리 엄마가 그러시는 것만큼 조심스럽게 운전하지는 않는다.

I woke up to find / it had not snowed the night before / as much as I had expected.

나는 깨어나서 발견했다 / 지난밤에 눈이 많이 오지는 않았다는 것을 / 내가 예상했던 것만큼

Five years ago, / a woman was three times as old as her son, / but in five years’ time, / she will only be twice as old as her son.

5년 전에 / 한 여자가 그녀의 아들보다 세 배 나이가 많았다 / 그러나 5년 후에 / 그녀는 그녀의 아들보다 단지 두 배 나이가 많게 될 것이다

The research found / that people who are illiterate may be about three times as likely to develop dementia / as people who can read.

그 연구는 발견했다 / 글을 모르는 사람들이 치매에 걸릴 가능성이 약 세 배 높을 수 있다는 것을 / 읽을 줄 아는 사람들보다

The kids have argued that Frozen is as good a movie as Toy Story.

그 아이들은 ‘겨울왕국’이 ‘토이 스토리’만큼 좋은 영화라고 주장했다.

The baby is sleeping, so speak as quietly as possible.

아기가 자고 있으니 가능한 한 조용히 말해라.

This café has been here for 20 years, but it is as popular as ever.

이 카페는 이 자리에서 20년 동안 있었지만 항상 인기 있다.

Muhammad Ali was as great a boxer as ever lived.

Muhammad Ali는 걸출한 훌륭한 권투 선수였다.

We’ve spent all our money, so we may as well go home now.

우리는 모든 돈을 다 써서 지금 집에 가는 편이 낫다.

Kayaking is not so much a sport as a way of relaxing.

카약을 타는 것은 스포츠라기보다는 휴식하는 방법이다.

Every Sunday, as many as 80,000 fans fill the football stadium.

일요일마다 8만 명이나 되는 팬이 축구 경기장을 채운다.

The zebras ran as fast as possible to escape the attacking cheetah.

얼룩말들은 공격하는 치타로부터 달아나기 위해 가능한 한 빨리 달렸다.

I’m worried not so much about being late as getting lost.

나는 늦는 것이 걱정이라기보다는 길을 잃는 것이 걱정이다.

Even when they reach their 80s, / some seniors remain as active as ever.

그들이 80대에 이르렀을 때조차도 / 어떤 노인들은 늘 그렇듯이 활동적으로 남아 있다

Jacob changed his study habits, / but his grades stayed as low as ever.

Jacob은 그의 학습 습관을 바꿨다 / 그러나 그의 점수는 늘 그렇듯이 낮게 머물렀다

A small apartment can cost as much as $10,000 per month in New York.

뉴욕에서 작은 아파트가 한 달에 10,000 달러나 할 수 있다.

Some people try to pay tax as early in the tax year as possible / to get the tax benefits / for as long a period as possible.

어떤 사람들은 과세 연도에 가능한 한 일찍 세금을 내려고 노력한다 / 세금 혜택을 받기 위해 / 가능한 한 긴 기간 동안

Please move as little as you can / while the artist paints your portrait.

가능한 한 조금 움직이세요 / 그 화가가 당신의 초상화를 그리는 동안

Fixing this machine costs more than buying the new one.

이 기계를 고치는 것은 새로운 것을 사는 것보다 비용이 더 든다.

These bolts are fastened less tightly than they should be.

이 볼트들은 그래야 하는 것보다 덜 단단히 고정되어 있다.

Our rival company’s laptop computer looks three times heavier than ours.

우리 경쟁 회사의 노트북 컴퓨터는 우리의 것보다 세 배 더 무거워 보인다.

Light is known to travel much faster than sound.

빛은 소리보다 훨씬 더 빠르게 이동한다고 알려져 있다.

Some people consider traditional things superior to anything modern.

몇몇 사람들은 전통적인 것이 어떤 현대의 것보다 우수하다고 여긴다.

This year’s exam was ten times more difficult than last year’s.

올해의 시험은 작년의 시험보다 열 배 더 어려웠다.

There will be a class meeting prior to tomorrow’s field trip.

내일의 현장 학습 전에 학급 회의가 있을 것이다.

Most newer smartphone models are lightweight and thin.

대부분의 더 새로 나온 스마트폰 모델들은 가볍고 얇다.

Sometimes experience and insight are much more useful than intellectual ability.

때로 경험과 통찰력이 지적 능력보다 훨씬 더 유용하다.

If you are wondering / which one is healthier than the other, / see the nutrition facts label on the package.

만약 네가 궁금하다면 / 어느 것이 다른 것보다 더 건강에 좋은지 / 포장에 있는 영양 성분표를 보아라

A study shows / the rate of children’s obesity is nearly 2.5 times higher / than that of the elderly’s obesity / in this city.

한 연구는 보여 준다 / 아이들의 비만율은 거의 2.5배 더 높다는 것을 / 노인들의 비만율보다 / 이 도시에서

Considering cooking at home is far less expensive than eating out, / Josh bought a book on homemade food.

집에서 요리하는 것이 외식하는 것보다 훨씬 덜 비싸다는 것을 고려해서 / Josh는 집에서 만든 음식에 관한 책을 샀다