Laws are rules that a society makes to maintain order and keep citizens and their possessions safe.
법은 질서를 유지하고 시민들과 그들의 소유물을 안전하게 지키기 위해 사회가 만드는 규칙이다.
Most countries have thousands of laws that are enforced by police officers with the help of court systems.
대부분의 국가는 사법 제도의 도움으로 경찰관들에 의해 집행되는 수천 개의 법을 가지고 있다.
Laws today are based on those of earlier societies.
오늘날의 법은 초기 사회의 법에 기초한다.
Ancient Egypt had laws in 3000 B.C.
고대 이집트는 기원전 3000년에 법을 보유하고 있었다.
They were based on common sense views of right and wrong.
그것은 옳고 그름의 상식적 견해에 기초했다.
All people were equal under the law.
모든 사람들은 법 아래서 평등했다.
When a person broke the law, their punishment could be as simple as returning a stolen item or as severe as lashings from a whip.
어떤 사람이 법을 어겼을 때, 처벌은 훔친 물건을 돌려주는 것만큼 단순할 수도 있었고 채찍으로 때리는 것만큼 가혹할 수도 있었다.
Sometimes, a person’s entire family could be punished for their crimes.
때때로, 한 사람의 전 가족이 그 사람의 범죄 때문에 처벌받을 수도 있었다.
Later, there was the Code of Hammurabi from the land of Babylon.
후에, 바빌론 지역에서 유래한 함무라비 법전이 있었다.
It was the first written code of law in history and was created in 1772 B.C.
그것은 역사상 최초의 성문법으로 기원전 1772년에 제정됐다.
It included 282 laws in total.
그것은 총 282개의 법을 포함했다.
This is where we get the phrase, “an eye for an eye” as that was a punishment.
여기서 우리는 “눈에는 눈”이라는 문구를 얻는다. 그것이 하나의 처벌이었기 때문이다.
There were laws about rewards for returning slaves to owners, laws about marriage, laws about compensation for theft and loss, and laws about responsibility if a house collapsed.
노예를 주인에게 돌려주는 데 대한 보상에 관한 법, 결혼에 관한 법, 절도와 분실에 대한 보상에 관한 법, 집이 무너졌을 경우의 책임에 관한 법이 있었다.
These laws were originally written on giant stone tablets.
이 법들은 원래 거대한 석판에 쓰여졌다.
Some tablets still exist and are kept in the Louvre Museum.
일부 석판은 아직 존재하고 있으며 루브르 박물관에 보관되고 있다.
Later, the Romans created their first legal text, the Law of the Twelve Tables, in the mid-5th century B.C.
나중에, 로마인들이 최초의 법 문서인 12표법을 기원전 5세기 중반에 제정했다.
These laws were mostly civil, meaning they were private laws about how citizens interacted.
이 법은 대부분 민사상의 것인데, 시민들이 상호 작용하는 방식에 관한 사법들이었다.
That meant Romans focused on laws about property and possession.
그것은 로마인들이 재산과 소유물에 관한 법에 집중했음을 뜻한다.
These laws were so well formed that they have affected lawyers ever since.
이 법들은 너무나 잘 구성돼서 그 이후로 계속 변호사들에게 영향을 주었다.
Without these ancient examples, our modern laws would be very different.
이런 고대의 예가 없었다면, 우리의 현대 법은 매우 달랐을 것이다.
We have many laws today, and new ones are still being created by governments.
우리는 오늘날 많은 법을 가지고 있고, 새로운 것들이 아직도 정부에 의해 제정되고 있다.
Sometimes, governments change past laws as well.
때때로, 정부는 과거의 법을 바꾸기도 한다.
In the early 20th century, the government banned alcohol in the U.S.
20세기 초반에, 미국에서 정부는 술을 금지했다.
Later, the government made alcohol legal and set a drinking age.
나중에, 정부는 술을 합법적으로 만들고 음주 연령을 정했다.
This is just one example of how laws can be changed.
전화문의 070-4042-1075
