천문장 입문 U12

My best friend is Fatima, who I met in middle school.

나의 가장 친한 친구는 Fatima인데, 나는 그녀를 중학교에서 만났다.

Harry went to the park, where he liked to walk his dog.

Harry는 공원에 갔는데, 그곳에서 그는 그의 강아지를 산책시키기 좋아했다.

Both teams played well, which resulted in a tie.

양 팀은 경기를 잘 해서, 그 결과 동점이 되었다.

Chris, whom I told you about, is sick today.

Chris가, 내가 너에게 그에 대해 이야기 했었는데, 오늘 아프다.

I make roasted turkey for Thanksgiving, when our family eats together.

나는 추수감사절을 위해 구운 칠면조를 만드는데, 그때는 우리 가족들이 함께 먹는다.

I’m going to buy you ice cream, which I heard that you like.

나는 너에게 아이스크림을 사 줄 건데, 나는 네가 그것을 좋아한다고 들었다.

This is a quiet room, where people are able to sleep.

여기가 조용한 방인데, 사람들이 이곳에서 잠을 잘 수 있어요.

Brides and grooms prefer to marry in May, when it’s usually warm.

신부들과 신랑들은 5월에 결혼하는 것을 선호하는데, 그때는 대개 따뜻하다.

My neighbor, whose daughter is my friend, loves gardening.

내 이웃은, 그의 딸이 내 친구인데, 정원 가꾸기를 정말 좋아한다.

Lucy is good at looking after babies, which I’m not.

Lucy는 아기 돌보는 것을 잘하지만, 나는 그것을 잘하지 않는다.

Babe Ruth was a famous baseball player, who played for the Yankees.

Babe Ruth는 유명한 야구 선수였는데, 그는 양키즈 팀에서 뛰었다.

Chad liked running, which is a popular sport these days.

Chad는 달리기를 좋아했는데, 그것은 오늘날 인기 있는 운동이다.

Heather said she had an appointment, which was a lie.

Heather는 약속이 있다고 말했는데, 그것은 거짓말이었다.

The person who that is staring at you is probably a tourist.

너를 쳐다보고 있는 그 사람은 아마도 관광객이다.

Some information that we find online is untrue.

우리가 온라인에서 찾는 몇몇 정보는 사실이 아니다.

That is the famous cyclist whom I read about.

저 사람은 내가 읽어 본 유명한 사이클리스트이다.

That cloud which is passing by looks like an elephant.

지나가는 저 구름은 코끼리처럼 보인다.

Do you see the kite which that child is flying?

저 아이가 날리고 있는 연이 보이니?

Elisa tried some strange pizza that she had heard of.

Elisa는 그녀가 들어본 적 있는 이상한 피자를 먹어 보았다.

I bought an apartment I liked in the city.

나는 내가 그 도시에서 좋아한 아파트 한 채를 샀다.

How about walking down the street I lived on before?

내가 전에 살던 거리를 걸어내려 가는 게 어때?

The chemist doing the experiment put gloves on.

실험을 하고 있는 그 화학자는 장갑을 꼈다.

Have you downloaded / any good mobile games available for free?

너는 다운받은 적 있니 / 무료로 이용할 수 있는 괜찮은 모바일 게임을

The proposal I showed you is still being reviewed.

내가 너에게 보여 준 제안서는 여전히 검토되고 있다.

This is the bank I used to send all my money to.

이것은 내가 내 모든 돈을 보내곤 했던 은행이다.

Do you remember the time when we had a big argument?

너는 우리가 큰 논쟁을 벌였던 때를 기억하니?

My dad remembers the days when there were no smartphones.

나의 아빠는 스마트폰이 없던 날들을 기억한다.

The place where the battle happened is over there.

그 전투가 일어난 장소가 저쪽이다.

This is the place where I usually park my car.

여기는 내가 보통 내 차를 주차하는 장소이다.

I don’t know why people make fun of poor Jamie.

나는 사람들이 불쌍한 Jamie를 놀리는 이유를 모르겠다.

The reason Gloria was late was because of traffic.

Gloria가 늦은 이유는 교통 때문이었다.

This is the way this machine has always worked.

이것이 이 기계가 늘 작동해 온 방식이다.

The book changed how I thought about the universe.

그 책은 내가 우주에 대해 생각하는 방식을 바꿨다.

The therapist asked the reason / her patient was feeling sad.

그 심리 치료사는 이유를 물었다 / 그녀의 환자가 슬픈 기분인

Elisa doesn’t know how people can live in the snow.

Elisa는 사람들이 눈 속에서 살 수 있는 방식을 모른다.

Melina shouted at where her kids played together.

Melina는 그녀의 아이들이 함께 노는 곳을 향해 소리쳤다.

I want to go back to the year I studied abroad.

나는 내가 해외에서 공부한 해로 돌아가고 싶다.

Ireland is a country that seems very green.

아일랜드는 매우 초록빛으로 보이는 나라이다.

Jack doesn’t believe that I was born in Russia.

Jack은 내가 러시아에서 태어났다는 것을 믿지 않는다.

The news that Nora resigned surprised everyone.

Nora가 사임한다는 소식은 모두를 놀라게 했다.

A good argument is what makes a good essay.

좋은 논거는 좋은 글을 만드는 것이다.

Firefighters couldn’t find out what caused that fire.

소방관들은 무엇이 그 화재를 일으켰는지 알아낼 수 없었다.

My brother never tells me who he is dating.

우리 형은 그가 누구와 데이트하고 있는지 나에게 절대 말하지 않는다.

Ms. Woo is a teacher who I talk with about careers.

Woo 씨는 내가 진로에 대해 이야기를 나누는 선생님이다.

We discussed which pattern was good for the curtains.

우리는 어느 무늬가 그 커튼에 좋은지 논의했다.

Which season you like most might depend on your birthday.

당신이 어느 계절을 가장 좋아하는지는 당신의 생일에 달려 있을지 모른다.

The airplane which takes off at 10 heads for Incheon airport.

10시에 이륙하는 비행기는 인천공항으로 향한다.

Tessa accepted the fact that she had copied Gary’s design.

Tessa는 그녀가 Gary의 디자인을 베꼈다는 사실을 인정했다.

People who have kids want a safe environment.

아이들이 있는 사람들은 안전한 환경을 원한다.

Who will host the award show is being decided.

누가 그 시상식을 진행할 것인지가 결정되고 있다.

A family is something that money can’t buy.

가족은 돈으로 살 수 없는 것이다.

What time you arrive at my house doesn’t matter.

네가 몇 시에 우리 집에 도착하는지는 문제가 되지 않는다.

Don’t hesitate to do what you want. Life is short!

네가 원하는 것을 하기를 주저하지 마라. 인생은 짧다!

Did you hear what the new school policy would be?

너는 새 학교 정책이 무엇이 될지 들었니?

Wearing clothes that fit loosely is trendy these days.

헐렁하게 맞는 옷을 입는 것이 요즘 유행이다.