처음 수능 SYNC 유형 독해 미니모의고사.3회.8
7 카드 | netutor
세트공유
Friendliness is often mistaken for weakness, but research shows the opposite.
다정함은 종종 약함으로 오해되지만, 연구는 그 반대를 보여 준다.
People who treat others warmly build better relationships, solve problems more easily, and gain more trust than those who use pressure or force.
타인을 따뜻하게 대하는 사람들은 압박이나 강요를 사용하는 사람들보다 더 나은 관계를 형성하고, 문제를 더 쉽게 해결하며, 더 많은 신뢰를 얻는다.
This is partly because friendliness lowers the natural defenses that people put up when they feel judged.
이것은 부분적으로 사람들이 평가받는다고 느낄 때 세우는 자연스러운 방어를 다정함이 낮추기 때문이다.
As a result, people who feel welcome are more likely to work together, share ideas, and care about the relationship.
결과적으로, 환영받는다고 느끼는 사람들은 협력하고, 아이디어를 공유하며, 관계를 소중히 여길 가능성이 더 높다.
Studies on negotiation show that starting with a warm tone makes it much easier to reach a good agreement.
협상에 관한 연구들은 따뜻한 어조로 시작하는 것이 좋은 합의에 도달하는 것을 훨씬 더 수월하게 만든다는 것을 보여 준다.
The same pattern holds true in leadership as well; friendly leaders are often seen as more capable and more inspiring by the people they work with.
동일한 패턴이 리더십에서도 마찬가지로 성립하는데, 다정한 리더는 흔히 함께 일하는 사람들에게 더 유능하고 더 영감을 준다고 여겨진다.
Being friendly may look like a soft skill, but it is actually one of the strongest ways to connect with others and build lasting trust.
다정함은 소프트 스킬처럼 보일 수 있지만, 실제로는 타인과 관계를 맺고 지속적인 신뢰를 쌓는 가장 강력한 방법 중 하나이다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.