처음 수능 SYNC 유형 독해 U16.유형집중연습.1-3
20 카드 | netutor
세트공유
Lena had spent three months getting ready for the regional junior cooking competition.
Lena는 지역 주니어 요리 경연 대회를 위해 세 달간 준비해 왔다.
Her best dish was a mushroom risotto, and she had practiced it so many times that she could make it with her eyes closed.
그녀의 최고 요리는 버섯 리조또였고, 그녀는 그것을 너무 많이 연습해서 그녀는 눈을 감고도 그것을 만들 수 있었다.
But when the competition started, she realized she had picked up the wrong container.
그러나 대회가 시작되자, 그녀는 잘못된 용기를 집어 왔다는 것을 깨달았다.
It was filled with regular short-grain rice instead of arborio rice.
그것은 아르보리오 쌀 대신 보통의 단립종 쌀로 가득 차 있었다.
Without the right rice, her original recipe was no longer possible.
적합한 쌀이 없어서 그녀의 원래 레시피는 더 이상 불가능했다.
Instead of panicking, Lena let her cooking experience guide her.
당황하는 대신, Lena는 그녀의 요리 경험이 그녀를 이끌도록 했다.
She quickly looked at the remaining ingredients at her station and started building a new dish in her head.
그녀는 자신의 조리대에 남아 있는 재료들을 빠르게 살펴보고 머릿속으로 새로운 요리를 구상하기 시작했다.
She would shape the rice into small cakes and pan-fry them with the mushrooms on top.
그녀는 쌀을 작은 케이크 모양으로 빚고 그 위에 버섯을 올려 팬에 굽기로 했다.
It was not what she had planned, but every ingredient still had a role to play.
그것은 그녀가 계획했던 것은 아니었지만, 모든 재료에는 여전히 각자의 역할이 있었다.
She took a breath and got to work.
그녀는 숨을 한 번 고르고 작업에 착수했다.
Lena had never felt so focused in a kitchen as she did for the next forty minutes.
Lena는 이후 40분 동안 주방에서 그 어느 때보다도 집중력을 느꼈다.
She moved without stopping, adjusting the seasoning as she went and plating the dish with care.
그녀는 멈추지 않고 움직이며, 진행하면서 간을 조절하고 정성스럽게 요리를 플레이팅했다.
When time was called, she looked at what she had made.
시간 종료가 선언되었을 때, 그녀는 자신이 만든 것을 바라보았다.
It was different from anything she had practiced, but it was finished, and it was hers.
그것은 연습했던 것과는 달랐지만, 완성되었고, 그것은 그녀만의 것이었다.
Judge Park came to her station and silently tasted the dish.
Park 심사위원이 그녀의 조리대로 와서 조용히 그 요리를 맛보았다.
She then wrote something in her notepad and moved on.
그녀는 그런 다음 메모장에 무언가를 적고 다음으로 이동했다.
When the results were announced, Lena came in second place overall.
결과가 발표되었을 때, Lena는 전체 2위를 차지했다.
Judge Park said in her feedback that her dish showed the best example of quick problem-solving among all the entries.
Park 심사위원은 피드백에서 그녀의 요리가 모든 출품작 중 빠른 문제 해결의 가장 좋은 예를 보여 주었다고 말했다.
Lena learned that her best cooking did not always come from following a plan.
Lena는 자신의 최고의 요리가 항상 계획을 따르는 것에서 나오는 것은 아니라는 것을 배웠다.
On the way home, she was already thinking about what she would make next, and this time, she was not worried about making mistakes.
집으로 가는 길에, 그녀는 이미 다음에 무엇을 만들지 생각하고 있었고, 이번에는 실수하는 것에 대해 걱정하지 않았다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.