The hunter-gatherer way of life, which can be described as the natural human lifestyle, had clear benefits.
자연스러운 인간의 생활 방식이라고 묘사될 수 있는 수렵채집의 생활 방식에는 명확한 이점이 있었다.
A look at early bones from hunter-gatherer groups has shown that our ancestors had plenty of food that was easy to find.
수렵채집 집단의 초기 뼈를 살펴보면 우리의 조상들이 쉽게 구할 수 있는 많은 음식을 누렸다는 것을 알 수 있다.
They also rarely got sick.
그들은 또한 거의 병에 걸리지 않았다.
If this is true, it is not clear why so many humans moved into fixed villages and began to farm.
만약 이것이 사실이라면, 왜 그렇게 많은 인간들이 정착 마을로 이동하여 농사를 짓기 시작했는지 명확하지 않다.
Farming was hard work, and it was in farming villages that harmful diseases first took root.
농사는 힘든 일이었고, 해로운 질병들이 처음 뿌리를 내린 것은 바로 농경 마을에서였다.
Despite these challenges, the rise of farming villages provided a more stable food supply, which undoubtedly led to an increase in the human population.
이러한 어려움에도 불구하고, 농경 마을의 등장은 더 안정적인 식량 공급을 제공했고, 이는 의심할 여지없이 인구 증가로 이어졌다.
This period, known as the New Stone Age, was a key moment in human history, opening the way to the first towns and cities.
신석기 시대로 알려진 이 시기는 인류 역사의 핵심적인 순간으로, 최초의 마을과 도시로 향하는 길을 열었다.