처음 수능 SYNC 유형 독해 U03.실전TEST.4
6 카드 | netutor
세트공유
In the ocean, clownfish live among the poisonous arms of sea anemones, a place where most fish would not survive.
바다에서 흰동가리는 대부분의 물고기가 살아남지 못할 장소인 말미잘의 독이 있는 촉수 사이에 산다.
What makes this possible is a special coating on the clownfish's body that blocks the poison.
이것을 가능하게 하는 것은 흰동가리의 몸 표면에 있는 독을 차단하는 특수한 막이다.
In return for shelter, the clownfish actively chases away fish that would otherwise feed on the anemone.
은신처에 대한 대가로, 흰동가리는 그렇지 않았다면 말미잘을 먹이로 삼았을 물고기들을 적극적으로 쫓아낸다.
Neither species could survive alone in this arrangement: the anemone lacks mobility, while the clownfish lacks a home safe enough to raise its young.
이 관계에서 어느 종도 혼자서는 살아남을 수 없는데, 말미잘은 이동성이 부족한 반면 흰동가리는 새끼를 키울 만큼 안전한 집이 없기 때문이다.
Each supplies exactly what the other is missing.
각자는 상대방에게 없는 바로 그것을 제공한다.
In this sense, difference itself becomes the condition for survival and the foundation of a bond that neither could build alone.
이러한 의미에서, 차이 그 자체가 생존의 조건이 되며, 어느 쪽도 혼자서는 만들 수 없었을 유대의 토대가 된다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.