처음 수능 SYNC 기초 독해 미니모의고사.3회.8
8 카드 | netutor
세트공유
People often spend much more on vacation than they would at home, and not only because of travel costs.
사람들은 종종 집에 있을 때보다 휴가 중에 훨씬 더 돈을 많이 쓰는데, 이는 여행 비용 때문만은 아니다.
Psychologists call this the licensing effect.
심리학자들은 이것을 라이선싱 효과라고 부른다.
Before a trip, many people work hard, save money, and tell themselves that this trip is something they truly deserve after all their effort.
여행 전에, 많은 사람은 열심히 일하고 돈을 저축하며, 이 여행이 그 모든 노력 끝에 진정으로 받을 자격이 있는 것이라고 그들 스스로에게 말한다.
But this feeling of having “earned” the trip shapes how people spend once the vacation begins.
그러나 여행을 ‘얻어냈다’는 이 느낌이 일단 휴가가 시작되면 사람들이 돈을 쓰는 방식을 형성한다.
Travelers start to feel that their usual limits no longer apply, since the trip feels like permission to spend freely.
여행자들은 평소의 한도가 더 이상 적용되지 않는다고 느끼기 시작하는데, 여행이 자유롭게 돈을 쓸 수 있는 허락처럼 느껴지기 때문이다.
A person who would never pay for an expensive meal at home may order the most costly dish while on vacation without thinking twice.
집에서라면 비싼 식사에 절대 돈을 쓰지 않을 사람이 여행 중에는 두 번 생각하지 않고 가장 비싼 요리를 주문할 수도 있다.
The same person may also buy souvenirs they will rarely use, simply because “it’s a holiday.”
또한 같은 사람이 그저 ‘휴가니까’라는 이유만으로 거의 사용하지 않을 기념품을 사기도 한다.
Feeling like the vacation was earned can make an ordinary trip much more expensive than planned.
휴가를 얻어냈다는 느낌이 평범한 여행을 계획보다 훨씬 더 비싸게 만들 수 있다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.