처음 수능 SYNC 기초 독해 미니모의고사.2회.8
10 카드 | netutor
세트공유
Chili peppers contain a chemical called capsaicin.
고추는 캡사이신이라고 불리는 화학 물질을 포함하고 있다.
It causes a sharp burning sensation in the mouth.
그것은 입안에서 날카로운 타는 듯한 감각을 일으킨다.
Plants developed this heat over time to stop mammals from eating their fruits and damaging their seeds.
식물들은 포유류가 그들의 열매를 먹고 씨앗을 손상시키는 것을 막기 위해 시간이 지나면서 이 매운맛을 발달시켰다.
The strategy worked well, and most animals learned to leave chili peppers alone.
그 전략은 잘 통했고, 대부분의 동물들은 고추를 건드리지 않는 법을 배웠다.
Humans, however, responded in a completely unexpected way.
그러나 인간은 완전히 예상치 못한 방식으로 반응했다.
Rather than avoiding the pain, people found the burning sensation exciting and began adding chilis to their everyday meals.
고통을 피하는 대신, 사람들은 타는 듯한 감각을 흥미롭게 여겼고 일상적인 식사에 고추를 넣기 시작했다.
As demand for spicy food grew around the world, farmers started planting chilis on a massive scale.
매운 음식에 대한 수요가 전 세계적으로 증가하면서, 농부들은 대규모로 고추를 재배하기 시작했다.
The chemical that was meant to keep living things away ended up drawing humans closer.
생명체들을 멀리 쫓아내려던 의도였던 그 화학 물질이 결국 인간을 더 가까이 끌어당기게 되었다.
In doing so, it carried the chili pepper to every corner of the world.
그렇게 함으로써, 그것은 고추를 전 세계 구석구석까지 퍼뜨렸다.
The chemical that chili peppers use as a defense against animals paradoxically became the very reason for their global popularity.
고추가 동물에 대항하기 위한 방어 수단으로 사용하는 화학 물질이 역설적으로 전 세계적 인기의 바로 그 이유가 되었다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.