처음 수능 SYNC 기초 독해 U16.기출예제
23 카드 | netutor
세트공유
Jack, an Arkansas farmer, was unhappy because he could not make enough money from his farm.
Arkansas 주의 농부인 Jack은 자신의 농장에서 충분한 돈을 벌지 못해 불행했다.
He worked hard for many years, but things did not get better.
그는 여러 해 동안 열심히 일했지만, 상황은 나아지지 않았다.
He sold his farm to his neighbor, Victor, who did not have much money.
그는 자신의 이웃 Victor에게 농장을 팔았는데, 그는 돈이 많지 않았다.
Hoping for a new start, he left for the big city to find a better life.
새로운 출발을 기대하며, 그는 더 나은 삶을 찾기 위해 대도시로 떠났다.
Years passed, but Jack still could not find the fortune he was looking for.
몇 년이 흘렀지만, Jack은 여전히 자신이 찾아 헤매던 부를 찾을 수 없었다.
Tired and broke, he returned to the area where his old farm was.
지치고 무일푼이 되어서, 그는 자신의 옛 농장이 있던 지역으로 돌아왔다.
One day, he drove past his old land and was shocked by what he saw.
어느 날, 그는 자신의 옛 땅을 운전해 지나가다가 그가 본 것에 깜짝 놀랐다.
Victor now seemed to be living a very successful life.
Victor는 이제 매우 성공적인 삶을 살고 있는 것처럼 보였다.
He had torn down the old farmhouse and built a huge house in its place.
그는 오래된 농가를 허물고 그 자리에 거대한 집을 지었다.
New buildings, trees, and flowers made the property look beautiful.
새 건물들, 나무들, 그리고 꽃들이 그 부지를 아름답게 보이도록 만들었다.
Jack could hardly believe that he had ever worked on this same land.
Jack은 자신이 이 똑같은 땅에서 일한 적이 있었다는 것을 거의 믿을 수 없었다.
Curious, he stopped to talk to Victor.
궁금해서, 그는 Victor에게 말을 걸기 위해 멈췄다.
“How did you do all this?” he asked.
“어떻게 이 모든 것을 이루셨나요?” 그가 물었다.
“You had very little money when you bought the farm. How did you get so rich?”
“당신이 농장을 샀을 때, 당신은 돈이 거의 없었잖아요. 어떻게 그렇게 부자가 되셨나요?”
Victor smiled and said, “I owe it all to you. There were diamonds on this land! I got rich because I found them.”
Victor는 미소 지으며, “그 모든 것이 다 당신 덕분이에요. 이 땅에 다이아몬드가 있었어요! 그것들을 발견해서 부자가 됐어요.”라고 말했다.
“Diamonds?” Jack said in disbelief.
“다이아몬드요?”라고 Jack은 믿을 수 없다는 듯 말했다.
“I knew every part of that land, and there were no diamonds!”
“저는 그 땅에 대해 전부 알았는데, 다이아몬드는 없었어요!”
Victor reached into his pocket and took out something small and shiny.
Victor는 그의 주머니에 손을 넣어 작고 반짝이는 것을 꺼냈다.
Holding it between his fingers, he let it catch the light.
그것을 그의 손가락 사이에 쥔 채, 그는 그것이 빛에 반사되도록 했다.
“This is a diamond,” he said.
“이것이 다이아몬드예요,”라고 그가 말했다.
Jack was surprised.
Jack은 놀랐다.
“I saw so many rocks like that and thought they were useless!”
“저는 그런 돌을 많이 봤는데 그것들이 쓸모없다고 생각했어요!”
Victor laughed and said, “Didn’t you know what diamonds looked like? Well, sometimes treasures are hidden right in front of us.”
Victor가 웃으며 “당신은 다이아몬드가 어떻게 생겼는지 모르셨나요? 글쎄요, 때로는 보물이 우리 바로 앞에 숨겨져 있답니다.”라고 말했다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.