처음 수능 SYNC 기초 독해 U03.유형집중연습.5
7 카드 | netutor
세트공유
If you look at ancient texts from cultures around the world, you might notice something striking: blue is almost never mentioned.
전 세계 문화의 고대 문헌을 살펴보면 놀라운 것을 알아챌 수 있는데, 파란색은 거의 언급되지 않는다는 것이다.
Ancient Greek texts used words for dark and light, and for colors like red, yellow, and green, but there was no word for blue.
고대 그리스 문헌은 어둠과 밝음, 그리고 빨간색, 노란색, 초록색과 같은 색을 위해서는 단어를 사용했지만, 파란색을 나타내는 단어는 없었다.
The same is true of ancient Chinese and Japanese texts.
고대 중국어와 일본어 문헌도 마찬가지이다.
This is not because people could not see blue, since the sky and the sea were constant features of their world.
이것은 사람들이 파란색을 볼 수 없었기 때문이 아닌데, 하늘과 바다는 그들의 세계에서 변함없는 특징이었기 때문이다.
Linguists believe that humans only develop a word for a color once they are able to produce it as a dye.
언어학자들은 인간이 어떤 색을 염료로 만들어낼 수 있게 되어야만 그 색에 대한 단어를 만들어낸다고 믿는다.
Without a name for it, people simply did not perceive blue as a distinct color category.
그것의 이름 없이는 사람들은 단순히 파란색을 별개의 색 종류로 인식하지 않았다.
Once blue dye became available, however, the word followed—and suddenly, blue was everywhere.
그러나 파란 염료가 이용 가능해지자, 단어가 뒤따랐고, 갑자기 파란색은 어디에나 존재하게 되었다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.