처음 수능 SYNC 기초 독해 U02.유형집중연습.3
8 카드 | netutor
세트공유
People with social anxiety often fear being judged by others.
사회적 불안을 가진 사람들은 종종 다른 사람들에 의해 판단되는 것을 두려워한다.
During conversations, this causes them to focus too much on themselves, leaving little energy for the interaction itself.
대화 중에, 이것은 그들이 자신에게 너무 많이 집중하게 만들어 상호작용 자체에 쏟을 에너지가 거의 남지 않게 된다.
Researchers, however, found a paradoxical solution.
그러나 연구원들은 역설적인 해결책을 발견했다.
When socially anxious people were told that first impressions tend to stay the same, they performed better in social tasks and reported more positive experiences.
사회적 불안감을 느끼는 사람들이 첫인상은 동일하게 유지되는 경향이 있다는 말을 들었을 때, 그들은 사회적 과제에서 더 잘 수행했고 더 긍정적인 경험을 했다고 보고했다.
The reason seems to be that stability feels safer.
그 이유는 안정성이 더 안전하게 느껴지기 때문인 것으로 보인다.
When impressions feel fixed, social situations become less stressful.
인상이 고정된 것처럼 느껴질 때, 사회적 상황은 덜 스트레스가 된다.
This reduces their need to keep watching themselves and frees attention to focus on others.
이것은 자신을 계속 지켜볼 필요성을 줄이고 다른 사람들에게 집중할 수 있도록 주의를 해방시킨다.
Believing impressions can always change, on the other hand, makes every interaction feel like a new test, which only increases anxiety.
반면, 인상이 언제든지 바뀔 수 있다고 믿는 것은 모든 상호작용을 새로운 시험처럼 느끼게 만드는데, 이는 불안을 오히려 증가시킬 뿐이다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.