Many athletes and performers use rituals to prepare for important moments.
많은 운동선수와 공연자는 중요한 순간을 준비하기 위해 의식을 사용한다.
A ritual is defined as a structured routine that gives the mind a sense of order and control.
의식은 마음에 순서감과 통제감을 주는 구조화된 루틴으로 정의된다.
Before a big game, an athlete might tap their shoes twice and take three deep breaths—even though it changes nothing physically, it still calms the mind.
큰 경기를 앞두고, 한 운동선수는 신발을 두 번 두드릴지도 모르고 세 번 심호흡을 할지도 모르는데, 그것이 물리적으로는 아무것도 바꾸지 않지만, 그것은 여전히 마음을 진정시킨다.
In this way, rituals work not by changing the world around us, but by changing how we see a situation.
이러한 방식으로, 의식은 우리 주변의 세상을 바꿈으로써가 아니라, 우리가 상황을 보는 방식을 바꿈으로써 작동한다.