As part of a high-profile makeover to demonstrate a commitment to clean energy, engineers installed two vertical-axis turbines on the Eiffel Tower.
청정에너지에 대한 의지를 보여주기 위한 세간의 이목을 끄는 변모의 일환으로, 기술자들은 에펠탑에 수직축형 터빈 두 대를 설치했다.
Urban Green Energy, a renewable-energy company from the U.S. fitted the “virtually silent” turbines to this iconic monument.
미국의 재생 에너지 회사인 Urban Green Energy는 이 상징이 되는 기념물에 ‘거의 소리가 나지 않은’ 터빈을 설치했다.
The turbines were also painted to match the tower’s color so as not to disturb the Eiffel Tower’s aesthetics.
이 터빈은 또한 에펠탑의 미학을 방해하지 않기 위해 이 탑의 색에 어울리도록 페인트가 칠해졌다.
They will generate 10,000 kWh of electricity annually, which is the same amount of power that is used by the tower’s first-floor commercial areas.
그것들은 연간 10,000킬로와트시의 전력을 생산할 것인데, 이는 탑의 1층 상업 구역에서 사용되는 에너지와 동일한 양이다.
The company also deliberately placed the turbines at 400 feet above ground level to maximize energy production and help them benefit from the steady winds there.
이 회사는 또한 에너지 생산을 극대화하고 터빈이 그곳의 안정적인 바람으로부터 이득을 보도록 돕기 위해 의도적으로 터빈을 지상 400피트 위에 설치했다.
This particular type of turbine usually produces lower outputs than standard ones; however, the wind can blow unpredictably and come from many possible directions in urban areas, so the design of the vertical-axis turbines makes it the better option.
이 특별한 종류의 터빈은 일반적인 것들보다 보통 더 적은 생산량을 만들어 낸다. 하지만, 시가지에서 바람은 예측할 수 없게 불고 여러 방향에서 불어 올 수 있어서 수직축형 터빈의 설계는 그것을 더 좋은 선택으로 만든다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
