In standard economic models, demand is expected to fall as prices rise; yet certain luxury goods work against this pattern because of a phenomenon called the Veblen effect.
표준 경제 모델에서 수요는 가격이 오르면 감소할 것으로 예상되지만, 특정 명품들은 베블런 효과라고 불리는 현상 때문에 이 패턴에 역행한다.
It is named after Thorstein Veblen, who argued that buying expensive things serves as a signal of social status.
그것은 Thorstein Veblen(소스타인 베블런)의 이름을 따서 지어졌는데, 그는 비싼 것을 사는 것이 사회적 지위의 신호 역할을 한다고 주장했다.
This phenomenon reveals an unexpected pattern in consumer behavior.
이 현상은 소비자 행동에서 예상치 못한 양상을 보인다.
The Veblen effect is observed when some consumers purchase goods because they are expensive, valuing the status that such purchases convey.
베블런 효과는 일부 소비자들이 상품이 비싸기 때문에 그것을 구매하면서, 그러한 구매가 전달하는 지위를 가치 있게 여길 때 관찰된다.
Consider designer handbags or luxury cars as examples; in some cases, lowering their price can weaken their symbolic value and diminish demand among status-conscious consumers.
유명 브랜드의 핸드백이나 고급 자동차를 예로 생각해 보라. 일부 경우에, 그것의 가격을 낮추는 것은 상징적 가치를 약화시키고 지위를 의식하는 소비자들 사이에서 수요를 줄일 수 있다.
This happens because the benefits consumers gain from purchasing such goods are not simply practical but also social.
이는 그러한 상품을 구매함으로써 소비자들이 얻는 이익이 단순히 실용적인 것이 아니라 사회적이기도 하기 때문에 발생한다.
The price itself can become an important part of the product’s appeal.
가격 자체가 상품의 매력의 중요한 부분이 될 수 있다.
As a result, brands targeting this market often manage price, access, and perceived scarcity to preserve exclusivity.
그 결과, 이 시장을 겨냥하는 브랜드들은 독점권을 유지하기 위해 종종 가격, 접근권, 그리고 인지된 희소성을 관리한다.
The Veblen effect serves as a powerful reminder that consumer demand is not merely a calculation of utility and price but also a reflection of social status and symbolic value.
베블런 효과는 소비자 수요가 단순히 효용과 가격의 산출뿐만 아니라 사회적 지위와 상징적 가치의 반영이라는 점을 강력하게 상기시키는 역할을 한다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
