수능 SYNC 실전 어법·어휘 PART2.TEST05 126
6 카드 | netutor
세트공유
In the contemporary global arena, mega-structures are becoming increasingly popular not only as functional facilities but also as symbolic assets that support a nation’s international image.
현대 세계 무대에서, 거대 건축물은 단순히 기능적 시설로서뿐만 아니라 한 국가의 국제적 이미지를 뒷받침하는 상징적 자산으로서 점점 더 인기를 얻고 있다.
Iconic structures such as skyscrapers and cultural complexes represent economic capacity and technological development, although their impact depends on local and national contexts.
고층 건물과 복합 문화 공간과 같은 상징적 구조물은 그 영향이 지역적 및 국가적 맥락에 따라 다르지만, 경제적 역량과 기술 발전을 나타낸다.
While critics point to potential inefficiencies in public spending, research and documented cases indicate that strategically planned and integrated landmarks can boost tourism and strengthen a country’s or city’s attractiveness to global investors.
비평가들은 공공 지출에서의 잠재적인 비효율성을 지적하지만, 연구와 기록된 사례들은 전략적으로 계획되고 통합된 랜드마크가 관광을 증진하고 세계 투자자들에게 국가나 도시의 매력을 강화할 수 있음을 보여준다.
Projects are more likely to succeed when aligned with broader policy frameworks, including infrastructure expansion and cultural initiatives.
사업들은 인프라 확충과 문화적 계획을 포함한 더 넓은 정책 체계와 부합할 때 성공할 가능성이 더 높다.
Some cities have gained greater global visibility through these efforts, which have the power to support their position in international networks.
일부 도시들은 이러한 노력을 통해 더 큰 세계적 인지도를 얻었는데, 이러한 노력은 국제 네트워크에서 그들의 위치를 뒷받침할 힘을 지니고 있다.
The overall success of mega-structures depends on how well they are integrated and how they can project a consistent and credible national image.
거대 건축물의 전반적인 성공은 그것들이 얼마나 잘 통합되어 있는지와 그것들이 일관되고 신뢰할 만한 국가 이미지를 얼마나 투영할 수 있는지에 달려 있다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.