Guerrilla gardening is the act of gardening where one does not have the legal right to do so, such as on private land that is not being cared for.
게릴라 가드닝은 관리되고 있지 않은 사유지처럼 누군가가 원예 활동을 할 법적 권리가 없는 곳에서 원예 활동을 하는 행위이다.
It is often done as a form of political protest.
그것은 종종 정치적인 항의의 형태로 행해진다.
By reclaiming land that is thought to be misused or ignored, many guerrilla gardeners hope to raise awareness and promote reconsideration of land ownership issues.
남용되거나 돌봐지지 않는다고 생각되는 땅을 개간함으로써, 많은 게릴라 원예사들은 땅의 소유권 문제에 대한 인식을 높이고 이에 대한 재고를 촉진하길 희망한다.
Guerrilla gardening is either performed through secretive night missions or out in the open while trying to get others involved through the idea of community improvement.
게릴라 가드닝은 비밀스러운 야간 작전을 통해 수행되거나, 지역 사회 개선이라는 아이디어를 통해 다른 사람들을 참여시키도록 노력하면서 공개적으로 수행된다.
In London, activist Richard Reynolds began planting flowers in neglected public spaces and roadside areas, helping to popularize the guerrilla gardening movement.
런던에서 활동가 Richard Reynolds(리처드 레이놀즈)는 방치된 공공장소와 도로변 지역에 꽃을 심기 시작하여, 게릴라 가드닝 운동을 대중화하는 데 기여했다.
His actions transformed neglected urban spaces and drew the attention of local communities.
그의 행동은 방치된 도시 공간을 변화시키고 지역 사회의 관심을 끌었다.
Many critics argue that guerrilla gardening should be discouraged because it is illegal.
많은 비평가들은 게릴라 가드닝이 불법적이기 때문에 그것을 막아야 한다고 주장한다.
Promoters of this practice disagree; they believe that guerrilla gardening will become more important because of poor economic conditions and the increasing need for people to grow their own food.
이 실행을 옹호하는 사람들은 의견을 달리 하는데, 그들은 열악한 경제 상황과 사람들이 자신의 음식을 재배하려는 욕구의 증가 때문에 게릴라 가드닝이 더 중요해질 것이라고 생각한다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
