According to social control theory, strong bonds and commitments between individuals and society inhibit social deviance.
사회 통제 이론에 따르면, 개인과 사회 사이의 강한 유대와 헌신은 사회적인 일탈을 억제한다.
Social attachments, which increase the importance of others’ opinions, discourage negative behavior, because individuals with these attachments do not want to disappoint respected members of the community or the community as a whole.
타인들의 의견에 대한 중요성을 증가시키는 사회적 애착은 부정적인 행동을 하지 못하게 막는데, 이러한 애착을 가진 사람들은 공동체의 높이 평가되는 구성원들이나 공동체 전체를 실망시키고 싶어 하지 않기 때문이다.
This means that when young people are forming strong relationships, getting involved with others, and earning respect in their community, they are far less likely to fall into criminal behavior.
이는 젊은 사람들이 강한 관계를 형성하고, 타인과 관계를 맺고, 그들의 공동체에서 존중받을 때, 그들이 범죄 행위에 빠질 가능성이 훨씬 더 적다는 것을 의미한다.
In other words, social bonds help to build a form of social control that deters individuals from breaking the law.
다시 말해, 사회적 유대는 개인이 법률을 위반하는 것을 방지하는 일종의 사회 통제를 형성하도록 돕는다.
In contrast, criminal behavior and other forms of social deviance tend to emerge when individuals’ connections to society are fragile.
그에 반해, 개인의 사회에 대한 연결이 취약할 때, 범죄 행위와 그 밖의 다른 형태의 사회적 일탈이 나타나는 경향이 있다.
Although such situations do not necessarily cause criminal behavior, it can be said that they allow criminal behavior to occur.
그러한 상황이 필연적으로 범죄 행위를 유발하는 것은 아니지만, 범죄 행위가 발생하는 것을 용납한다고 말할 수는 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
