A heat dome is a weather phenomenon that can cause unusually high temperatures.
열돔 현상은 비정상적으로 높은 온도를 야기할 수 있는 기상 현상이다.
They occur when strong air currents, called jet streams, become so long and wavy that they are not able to move weather systems along as they normally would.
그것(높은 온도)은 제트기류라 불리는 강한 기류가 너무 길고 불안정해져서 평소처럼 기상 시스템을 이동시키지 못할 때 발생한다.
This results in a high-pressure system being trapped in an area.
이로 인해 고기압이 한 지역에 갇히게 된다.
High-pressure systems are made of dry, sinking air and have more atmospheric pressure than their surroundings.
고기압은 건조한 하강기류로 만들어지고 주변보다 더 높은 기압을 가진다.
When this type of system gets stuck in a place where it usually wouldn’t stay, it becomes a heat dome and prevents hot air from escaping into the atmosphere.
이러한 유형의 기압이 평소 머무르지 않던 곳에서 꼼짝도 못 하게 되면, 그것은 열돔이 되어 뜨거운 공기가 대기로 빠져나가는 것을 막는다.
Instead, the hot air blocked by the dome is compressed and pushed back down to the earth, causing it to become even hotter.
대신에, 돔으로 차단된 뜨거운 공기는 압축되고 지구 쪽으로 밀쳐져, 그로 인해 더욱 뜨거워지게 된다.
As this process continues to repeat itself, the temperature in the area continues to rise.
이 과정이 계속 반복됨에 따라, 그 지역의 온도는 계속 상승한다.
In addition, when a heat dome forms, cloud formation and air circulation are suppressed, allowing heat to remain in a region even longer.
또한, 열돔 현상이 형성되면 구름 형성과 공기 순환이 억제되어, 열이 한 지역에 훨씬 더 오래 머물게 된다.
As a result, accumulated daytime heat cannot cool sufficiently at night, further prolonging the high temperatures.