The seventeenth-century Dutch painter Rembrandt produced one of the largest collections of self-portraits in art history.
17세기의 네덜란드 화가 Rembrandt(렘브란트)는 미술 역사상 가장 많은 자화상 소장품 중 하나를 만들어 냈다.
Starting from the age of 22 and proceeding until his death at 63, Rembrandt’s constantly shifting self-portraits provide us with a window into his life and his personal transformation.
22세의 나이에 시작해서 63세에 사망할 때까지 진행된, 지속적으로 바뀌는 Rembrandt의 자화상은 우리에게 그의 삶과 그의 개인적인 변화를 보는 창을 제공한다.
Early in his career, he represented himself as being confident and successful, using the same composition techniques that he used in his portraits of upper-class subjects.
그의 활동 초기에, 그는 상류층을 대상으로 한 초상화에 사용한 것과 동일한 구도 기법을 사용하여, 자신을 자신감 있고 성공적인 존재로 표현했다.
In one of his early works, for example, he can be seen to wear fancy clothing while raising his glass joyously.
예를 들어, 그의 초기 작품 중 하나에서, 그는 즐겁게 잔을 들어 올리며 화려한 옷을 입고 있는 모습으로 보인다.
In his later self-portraits, however, he appears as a troubled old man with slumped shoulders and wrinkles around his lifeless eyes.
하지만 그의 후기 자화상에서, 그는 구부정한 어깨와 맥 빠진 눈 주위에 주름이 있는 근심이 가득한 노인으로 보인다.
Indeed, deeply depressed after his wife and son passed away, he lost all of his youthful optimism.
실은, 아내와 아들이 사망한 후에 몹시 우울증을 앓아, 그는 젊은이다운 낙관주의를 모두 상실했다.
Since Rembrandt depicted himself so honestly in his self-portraits, we can trace the path of his life all the way from his cheerful youth to the sad end of his career.
Rembrandt가 자화상에서 자신을 솔직하게 묘사했기 때문에, 우리는 그의 활기찬 젊은 시절에서부터 생의 슬픈 마지막까지 그의 인생행로를 쭉 따라갈 수 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
