Attachment theory, first suggested by John Bowlby and later studied by Mary Ainsworth, explains how early care can affect the way people act and think in relationships later in life.
John Bowlby(존 볼비)에 의해 처음 제안되고 이후 Mary Ainsworth(메리 에인스워스)에 의해 연구된 애착 이론은, 어린 시절의 양육이 사람들이 훗날 인간관계에서 행동하고 생각하는 방식에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지를 설명한다.
Studies by Hazan and Shaver also show that there is a connection between early attachment and adult relationships over time.
Hazan(하잔)과 Shaver(셰이버)의 연구 또한 시간이 지나면서 어린 시절의 애착과 성인의 인간관계 사이에 어떤 연관성이 있다는 것을 보여준다.
Although there is some debate about the extent to which early attachment affects these relationships, it is generally agreed that early attachment plays a role in shaping how people perceive others.
초기 애착이 이 인간관계에 영향을 미치는 정도에 대한 일부 논쟁이 있지만, 초기 애착은 사람들이 다른 사람들을 어떻게 인식하는지를 형성하는 데 역할을 한다는 점은 일반적으로 동의된다.
ead people to expect certain things from others, such as trust or rejection, and this can change how they understand other people’s behavior in daily life.
어린 시절의 양육은 사람들이 신뢰나 거절과 같은 특정한 것들을 다른 사람들로부터 기대하게 만들 수 있고, 이것은 그들이 일상에서 다른 사람들의 행동을 이해하는 방식을 변화시킬 수 있다.
For example, a person with anxious attachment may see unclear actions as rejection, even when this is not true.
예를 들어, 불안 애착을 가진 사람은 이것이 사실이 아닐 때조차도 불분명한 행동을 거절로 받아들일 수 있다.
Some experiments show that such individuals pay more attention to negative signals and remember them better.
어떤 실험들은 그러한 사람들이 부정적인 신호에 더 많은 주의를 기울이고 그것들을 더 잘 기억한다는 것을 보여준다.
Also, attachment can appear in different ways across cultures, depending on social norms and values.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
