수능 SYNC 기본 문법·어법·어휘 PART3.FINAL모의고사07 140

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Place names are more than simple labels; they reflect a society’s language, history, and identity.

지명은 단순한 이름표 이상의 것이다. 그것들은 한 사회의 언어, 역사, 그리고 정체성을 반영한다.

Many names preserve memories of past people and events.

많은 이름들은 과거 사람들과 사건들에 대한 기억을 보존한다.

For example, the name “New York” is a reflection of how European settlers influenced the region.

예를 들어, ‘뉴욕(New York)’이라는 이름은 유럽 정착민들이 어떻게 그 지역에 영향을 미쳤는지를 반영한 것이다.

It was named after York in England, which reveals who held power at the time and how their culture influenced the place.

그것은 영국의 ‘요크(York)’의 이름을 따서 명명되었는데, 이는 당시 누가 권력을 쥐고 있었는지와 그들의 문화가 그 장소에 어떻게 영향을 미쳤는지를 드러낸다.

In this way, place names help us understand who lived there and what mattered to them.

이런 식으로, 지명은 누가 그곳에서 살았고 그들에게 무엇이 중요했는지를 우리가 이해하는 데 도움을 준다.

However, when place names are changed for political or social reasons, this can result in losing earlier meanings.

그러나, 지명이 정치적 또는 사회적 이유로 바뀌면, 이는 이전의 의미들을 잃는 결과를 가져올 수 있다.

New names are taught in schools and used on maps, so people gradually stop using the old ones.

새로운 이름들이 학교에서 가르쳐지고 지도에서 사용되어, 사람들은 점차 옛 이름들을 사용하기를 멈추게 된다.

As a result, certain parts of history fade from view.

결과적으로, 역사의 특정 부분이 시야에서 사라진다.

Over time, this process reshapes how people remember the past and understand their cultural identity.

시간이 흐르면서, 이러한 과정은 사람들이 과거를 기억하고 그들의 문화적 정체성을 이해하는 방식을 재형성한다.