What could be wrong with the compliment “I’m so proud of you”?
“나는 네가 참 자랑스러워.”라는 칭찬에 잘못된 점이 무엇일까?
Plenty.
많다.
Just as it is misguided to offer your child false praise, it is also a mistake to reward all of his accomplishments.
자녀에게 거짓된 칭찬을 하는 것이 잘못된 판단인 것처럼, 자녀의 모든 성취에 대해 보상하는 것 또한 실수이다.
Although rewards sound so positive, they can often lead to negative consequences.
보상이 꽤 긍정적으로 들리기는 하지만, 그것은 종종 부정적인 결과로 이어진다.
It is because they can take away from the love of learning.
이는 그것이 배움의 즐거움을 빼앗아 갈 수 있기 때문이다.
If you consistently reward a child for her accomplishments, she starts to focus more on getting the reward than on what she did to earn it.
만약 당신이 자녀의 성취에 대해 지속적으로 보상을 해 준다면, 당신의 자녀는 보상을 얻기 위해, 한 일 자체보다는 보상을 얻는 것에 좀 더 집중하기 시작한다.
The focus of her excitement shifts from enjoying learning itself to pleasing you.
자녀의 즐거움의 초점이 배움 그 자체를 즐기는 것에서 당신을 기쁘게 하는 것으로 옮겨 간다.
If you applaud every time your child identifies a letter, she may become a praise lover who eventually becomes less interested in learning the alphabet for its own sake than for hearing you applaud.
당신이 만약 자녀가 글자를 알아볼 때마다 박수를 쳐 준다면, 자녀는 결국 당신이 칭찬하는 것을 듣는 것보다 알파벳 그 자체를 위해 배우는 것에 흥미를 덜 갖게 되는 칭찬 애호가가 될 수도 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
