There are some plants that can survive in the coldest regions of the world—Antarctica and the Arctic Circle.
세계에서 가장 추운 지역인 남극 대륙과 북극권에서 살아남을 수 있는 몇몇 식물들이 있다.
They require several adaptations in order to do so.
그러기 위해 이 식물들은 몇 가지 적응을 해야 한다.
For example, most bryophytes have the ability to reproduce asexually when it is too cold for traditional reproduction.
예를 들어, 대부분의 선태식물은 전통적인 번식을 하기에 너무 추울 때는 무성생식을 할 능력을 갖췄다.
In addition, they can store water in their tightly packed stems and roots, as unfrozen water is scarce in these bitterly cold environments.
게다가, 이러한 혹독하게 추운 환경에서는 얼지 않은 물이 부족하기 때문에, 이 식물들은 단단히 다져진 줄기와 뿌리에 물을 저장할 수 있다.
Also, most bryophytes in these regions grow underneath a layer of snow, which protects them from ice and sand blown by the cold wind.
또한, 이 지역의 선태식물 대부분은 눈 덮인 층 아래에서 자라는데, 이 눈 층은 찬바람에 실려 오는 얼음과 모래로부터 선태식물을 보호해 준다.
If it were not for this cover, these bryophytes would also be in danger because of the strong light, which inhibits their ability to perform photosynthesis.
만약 이러한 덮개가 없다면, 이 선태식물은 강한 햇빛 때문에도 위험에 처할지 모르는데, 이러한 강한 빛은 광합성을 하는 식물의 능력을 저해한다.
This would significantly reduce their growth rates.