When someone has copyright ownership over a creative work, they have the exclusive right to use it as they please.
누군가가 창의적인 작업물에 대해 저작권 소유권을 갖게 되면, 그들은 그들이 원하는대로 그 작업물을 이용할 수 있는 독점적인 권리를 지닌다.
So others cannot reproduce, distribute, or recreate one’s work without their permission to do so.
따라서 다른 사람들은 이들의 그렇게 하라는 허락 없이는 그 작업물을 복제, 배포, 또는 재창조할 수 없다.
Copyright can be applied to literary, artistic, educational, and musical works, so long as they exist in fixed, tangible forms.
저작권은 변하지 않고 실재하는 형태로 존재하는 한, 문학, 미술, 교육, 음악 작품에 적용될 수 있다.
This means that a copyright claim cannot be used on an idea, but rather on the actualized product of an idea.
이는 저작권에 대한 권리가 아이디어에는 사용될 수 있는 것이 아니라, 아이디어의 구체화된 산물에 사용될 수 있다는 것을 의미한다.
What can be copyrighted is still heavily contested to this day, as even artistic forms of expression, such as fashion design, can be ineligible for copyright protection.
무엇이 저작권 보호를 받을 수 있는가는 오늘날에도 여전히 크게 논쟁이 되는데, 패션 디자인과 같은 예술 표현 형태조차 저작권 보호를 받을 자격이 되지 않을 수 있기 때문이다.
However, other original creations, such as fabric prints and novel manufacturing methods, can be legally protected.
하지만, 직물 무늬나 참신한 제조 방식 같은 기타 독창적인 창작물은 법적으로 보호받을 수 있다.