Diamonds mined in war zones and then sold to fund armed conflicts and civil wars are known as “blood diamonds.”
교전 지역에서 채굴되어 무장 충돌과 내전에 필요한 자금을 대기 위해 팔리는 다이아몬드는 ‘블러드 다이아몬드’로 알려져 있다.
It is a label that stresses the violence surrounding them.
이것은 다이아몬드를 둘러싼 폭력을 강조하는 꼬리표이다.
Not only do these diamonds contribute to wars, but they also prompt the exploitation and human rights abuses of mining workers.
이 다이아몬드는 전쟁의 한 원인이 될 뿐만 아니라, 광부들의 (노동력) 착취와 인권 유린을 촉발시킨다.
Profits from trade in blood diamonds were used in the devastating civil wars of the 1990s and early 2000s in Angola, the Democratic Republic of the Congo, and Sierra Leone to buy weapons.
블러드 다이아몬드 거래로 얻는 수익금은 앙골라, 콩고 민주 공화국, 그리고 시에라리온에서 1990년대와 2000년대 초에 발생한 참혹한 내전에서 무기를 마련하는 데 사용됐다.
In an effort to limit this, the UN launched the Kimberley Process Certification Scheme in 2003 to prevent blood diamonds from entering the global supply chain.
이것을 제한하기 위한 노력으로, 유엔은 블러드 다이아몬드가 세계적인 공급망에 진입하는 것을 막기 위해 2003년에 킴벌리 프로세스 인증 체계를 발족시켰다.
Since then, the share of conflict diamonds in the global market has dropped from around 15 percent in the 1990s to less than 1 percent today.
그 이후로, 세계 시장에서 분쟁 다이아몬드가 차지하는 비중은 1990년대의 약 15퍼센트에서 오늘날 1퍼센트 미만으로 감소해 왔다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
