It is commonly believed that extroverts are the best salespeople and introverts have little chance of closing a deal.
흔히 외향적인 사람이 최고의 판매원이고, 내향적인 사람은 계약을 성사시킬 확률이 거의 없다고 여겨진다.
However, a new study suggests that not only are these ideas incorrect, but there is another personality type that dominates the rest when it comes to sales.
그러나 한 새로운 연구는 이러한 생각이 사실이 아닐 뿐만 아니라, 판매에 관한 한 나머지보다 우위를 차지하는 또 다른 성격 유형이 있음을 시사한다.
In the study, more than 300 salespeople took a personality survey.
이 연구에서, 300명 이상의 판매원들이 성격 설문 조사를 했다.
It turned out that the most successful salespeople were neither extroverts nor introverts.
가장 성공적인 판매원들은 외향적인 사람도 내향적인 사람도 아닌 것으로 밝혀졌다.
They were those who were in between these two extremes.
그들은 이 두 양극단 사이에 있는 사람들이었다.
The reason for this result may be that people with moderate personalities have the positive traits of both introverts and extroverts.
이러한 결과는 중도적인 성격의 사람들이 내향적인 사람들과 외향적인 사람들 둘 다의 긍정적인 특성을 지녔기 때문일지도 모른다.
They have more self-control than extroverts and are better able to keep their liveliness at an appropriate level.
그들은 외향적인 사람들보다 더 자제력이 있고 적절한 수준으로 활발함을 더 잘 유지할 수 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
