수능 SYNC 기본 문법·어법·어휘 PART2.TEST01 049

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

Mexico City is sinking into the ground.

멕시코 시티가 땅속으로 가라앉고 있다.

This is causing problems that threaten the city’s infrastructure.

이것은 그 도시의 사회 기반 시설을 위협하는 문제를 일으키고 있다.

This is largely because the city consumes too much water.

이는 주로 도시가 너무 많은 물을 소비하기 때문이다.

Mexico City’s main water supply comes from aquifers beneath the city.

멕시코 시티의 주된 수도 공급은 그 도시 아래에 있는 대수층에서 이루어진다.

Unfortunately, this water is being pumped out faster than it can be replaced by natural sources, and this causes soil sinkage.

불행하게도, 이 물은 그것이 자연적인 수원(水源)으로 채워질 수 있는 것보다 더 빨리 펌프로 퍼 올려지고 있어서, 이는 지반침하를 유발한다.

A lot of water is also being wasted by leaking pipes.

또한 다량의 물이 누수 파이프로 인해 낭비되고 있다.

City officials are working on a project that will collect rainwater in order to decrease the demand for water from the aquifers.

대수층에 대한 물 수요를 감소시키기 위해서 시 공무원들은 빗물을 수집할 프로젝트를 수행하고 있다.

But in order to save their city, the citizens of Mexico’s capital will have to start conserving water first.

하지만 자신들의 도시를 지키기 위해서, 멕시코 수도의 시민들은 우선 물을 절약하는 것을 시작해야만 할 것이다.