수능 SYNC 기본 문법·어법·어휘 PART1.TEST03 043

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Saccharin is a common sugar substitute.

사카린은 일반적인 설탕 대체물이다.

It was discovered in 1879, when a chemist failed to wash up before leaving the laboratory.

그것은 한 화학자가 실험실을 나가기 전 씻지 않았던 1879년에 발견되었다.

He had been trying to find interesting uses for coal tar, and went home with the material on his hands.

그는 콜타르의 흥미로운 용도를 찾아내려고 노력해 오던 중이었어서, 그 물질이 그의 양손에 묻은 채 집에 갔다.

When he ate a roll for dinner, he noticed it tasted surprisingly sweet.

그가 저녁 식사로 롤빵을 먹었을 때, 그는 그것이 놀라울 정도로 단맛이 난다는 것을 알게 되었다.

He asked his wife if she had done anything different when making the rolls, but she said she had not.

그는 자신의 아내에게 롤빵을 만들 때 다른 어떤 것을 했는지 물었지만, 그녀는 그러지 않았다고 말했다.

The chemist realized the sweetness must have come from a chemical in the coal tar on his hands.

그 화학자는 그 단맛이 그의 양손에 묻은 콜타르에 있던 화학 물질에서 나온 것이 틀림없다는 것을 깨달았다.

This chemical turned out to be saccharin.

이 화학 물질은 사카린으로 밝혀졌다.

Later, saccharin became widely used as a sugar substitute, especially by people who needed to reduce their sugar intake.

이후, 사카린은 특히 당분 섭취를 줄여야 하는 사람들에게 설탕 대체물로 널리 사용되게 되었다.

It was the first of many artificial sweeteners, and it has remained in use for more than a century.

그것은 수많은 인공 감미료 중 최초의 것이었으며, 한 세기가 넘도록 계속 사용되어 왔다.