수능 SYNC 기본 문법·어법·어휘 PART1.TEST02 017

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

The type of regret that we experience is divided into two categories: regret over actions we have taken and regret over opportunities we have missed.

우리가 겪는 후회는 두 범주로 나뉜다. 즉, 우리가 한 행동에 대한 후회와 놓친 기회에 대한 후회이다.

Acting and making a poor choice can feel devastating because it causes intense guilt.

행동하고 잘못된 선택을 하는 것은 강렬한 죄책감을 유발하기 때문에 충격적으로 느껴질 수 있다.

However, decades of research have shown that this type of regret fades relatively quickly.

그러나 수십 년간의 연구는 이러한 종류의 후회가 비교적 빨리 사라진다는 것을 보여 주었다.

The pain linked to a bad decision is softened as we find ways to justify or accept what we cannot change.

잘못된 결정과 연관된 고통은 우리가 바꿀 수 없는 것을 정당화하거나 받아들일 방법을 찾으면서 누그러진다.

Regret over missed chances, on the other hand, tends to grow stronger over time.

반면에, 놓친 기회에 대한 후회는 시간이 지날수록 점점 강해지는 경향이 있다.

When you avoid taking a risk or miss a chance to try something meaningful, the mind keeps returning to the question of what might have been.

위험을 감수하기를 피하거나 의미 있는 무언가를 시도할 기회를 놓치면, 마음은 어떤 일이 일어났을 수도 있었는지에 대한 의문으로 계속 돌아간다.

With this type of regret, there is no clear result, so you cannot easily move on.

이런 종류의 후회에는 명확한 결과가 없어서 쉽게 떨쳐 낼 수 없다.

Studies have shown that people who never try to reach their goals tend to feel less happy over time than those who try and fail.

연구는 자신의 목표에 도달하기 위해 결코 시도해 보지 않는 사람들은 시도하고 실패하는 사람들보다 시간이 지나면서 덜 행복하다고 느끼는 경향이 있다는 것을 보여 주었다.