수능 SYNC 기본 문법·어법·어휘 PART1.TEST01 016

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

People often feel anxious when things do not go the way they want.

사람들은 일이 자신이 원하는 대로 되지 않을 때 종종 불안함을 느낀다.

The Stoic philosophers’ solution to this was to divide the world into two categories: things we can control and things we cannot.

이에 대한 스토아 학파 철학자들의 해결책은 세상을 두 가지 범주, 즉 우리가 통제할 수 있는 것들과 그럴 수 없는 것들로 나누는 것이었다.

Our thoughts, choices, and attitudes fall within our control, while external events and circumstances do not.

우리의 생각, 선택, 그리고 태도는 우리의 통제 범위 안에 있는 반면, 외부 사건들과 상황들은 그렇지 않다.

When someone misses a train, for instance, the delay itself is beyond their power, but how they respond is left entirely up to them.

예를 들어, 누군가가 기차를 놓쳤을 때, 지연 그 자체는 그들의 능력 밖의 일이지만, 그들이 어떻게 반응하는지는 전적으로 그들 자신에게 달려 있다.

They may wait calmly or plan their next step instead of getting upset.

그들은 화를 내는 대신 침착하게 기다리거나 다음 단계를 계획할 수도 있다.

The Stoic philosophers argued that most human suffering is caused by trying to change things that are beyond our control.

스토아 학파의 철학자들은 대부분의 인간의 고통이 우리의 통제를 넘어서는 것들을 바꾸려 하는 것에서 비롯된다고 주장했다.

By shifting focus inward, a person can maintain a calm and steady state of mind regardless of outside circumstances.

내면으로 초점을 옮김으로써, 사람은 외부 상황에 관계없이 침착하고 안정된 마음 상태를 유지할 수 있다.

This inner stability, they believed, is the foundation of a well-lived life.

그들이 믿기에, 이러한 내면의 안정은 잘 살아낸 삶의 토대이다.

True peace lies in knowing what you have control over and what you don’t.

진정한 평화는 당신이 통제권을 가진 것과 가지지 않은 것을 아는 데 있다.