In the 1960s, an American high jumper Dick Fosbury revolutionized the event through an unconventional backward technique, now known as the “Fosbury Flop.”
1960년대에, 미국의 높이뛰기 선수인 Dick Fosbury는 현재 ‘배면 뛰기’라고 알려진 관습에서 벗어난 뒤로 넘는 기술을 통해 이 종목에 혁명을 일으켰다.
This technique involves spatial distribution, gravitational interaction, positional variation, and dynamic equilibrium.
이 기술은 공간적 분포, 중력의 상호작용, 위치적 변화, 그리고 역학적 균형을 포함한다.
Understanding the technique’s success requires knowledge of the body’s center of mass, which shifts with different body positions.
이 기술의 성공을 이해하려면 몸의 자세에 따라 이동하는 신체의 질량 중심에 대한 지식이 필요하다.
Standing straight up, it is located within your belly, but it moves upwards when you raise your arms.
똑바로 서면 그것은 당신의 배 안에 위치하지만, 당신이 팔을 들어올리면 그것은 위로 이동한다.
In fact, depending on how you position your body, it can even shift to a point outside of your body.
사실, 몸의 자세를 어떻게 취하는지에 따라 그것은 심지어 몸 바깥의 한 지점으로 이동할 수도 있다.
If you bend forward, your center of mass moves to the area directly below your bent belly, where there is no mass at all.
몸을 앞으로 굽히면, 질량 중심은 구부러진 배 바로 아래 영역으로 이동하는데, 그곳에는 질량이 전혀 존재하지 않는다.
In the case of the Fosbury Flop, the center of mass of jumpers is actually located below their bodies.
배면 뛰기의 경우, 높이뛰기 선수의 질량 중심이 사실상 그들의 몸 아래에 위치한다.
Using the traditional style, jumpers had to lift their center of mass above the bar to avoid hitting it.
전통적인 방식을 사용한다면, 높이뛰기 선수는 바를 건드리는 것을 피하기 위해 자신의 질량 중심을 바 위로 들어 올려야 했다.
But the Fosbury Flop allowed them to clear the bar with their bodies even though their center of mass was below it.
그러나 배면 뛰기는 그들의 질량 중심이 바 아래에 있어도 그들의 몸으로 (바를) 뛰어넘도록 해주었다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
