The unconscious mind is home to various emotions and memories that we are not consciously aware of.
무의식은 우리가 의식적으로 알지 못하는 다양한 감정과 기억의 안식처이다.
If there are experiences that the mind wants to repress, the unconscious mind is where it locks them away.
마음이 억압하고자 하는 경험이 있다면, 무의식은 그것들을 가두어 두는 곳이다.
Mysterious as that sounds, psychiatrist Carl Jung suggested the existence of an even stranger aspect of the unconscious mind called the collective unconscious.
그것은 기이하게 들리지만, 정신과 의사인 Carl Jung은 집단 무의식이라고 불리는 무의식의 한층 더 이상한 측면의 존재를 제시했다.
Rather than forming due to our own lived experiences, this collective unconscious is inherited from previous generations and is present from the very beginning of life.
이 집단 무의식은 우리가 살아온 경험들로 인해 형성되기보다, 이전 세대들로부터 물려받는 것이며, 삶의 시작에서부터 존재한다.
It is acquired in a way that is not all that different from inheriting your mother’s eyes or your father’s nose.
그것(= 집단 무의식)은 어머니의 눈이나 아버지의 코를 물려받는 것과 그렇게 다르지 않은 방식으로 획득된다.
According to Jung, the collective unconscious contains certain fundamental beliefs and instincts that all humans share.
Jung에 따르면, 집단 무의식은 모든 인간이 공유하는 어떤 근본적인 믿음과 본능을 포함한다.
If this theory is true, then it means that nobody is ever completely alone in the world and that the human race is truly a unified whole.
만약 이 이론이 사실이라면, 그것은 어느 누구도 세상에서 결코 완전히 혼자가 아니며 인류는 진정으로 통합된 하나의 전체라는 것을 뜻한다.