수능 SYNC MINI 미니 모의고사 3 07회.04

교육안내

로그인 무료 회원가입

10 카드 | netutor

세트공유

Photosynthetic organisms like plants and algae are able to absorb carbon dioxide and turn it into chemical energy.

식물과 조류(藻類)와 같은 광합성 생물은 이산화탄소를 흡수하여 그것을 화학 에너지로 변환시킬 수 있다.

In this process, they also produce water and release oxygen into the air.

이 과정에서 그것들은 또한 물을 생성하고 공기 중에 산소를 배출한다.

All of this happens to be what we are trying to do to save the earth from the threat of climate change.

이 모든 것은 기후 변화의 위협에서 지구를 구하기 위해 우리가 하고 있는 것이다.

Unfortunately, we cannot duplicate this process, but scientists have recently revealed that there is another way we can benefit from it.

유감스럽게도 우리는 이 과정을 복제할 수 없지만, 과학자들은 최근 우리가 그것으로부터 이익을 얻을 수 있는 다른 방법이 있다는 것을 밝혀냈다.

During photosynthesis, plants also produce organic matter, much of which is excreted into the soil.

광합성 중에 식물은 또한 유기물을 생성하는데, 그것의 많은 양이 토양으로 배출된다.

There, naturally occurring micro-organisms break it down and release electrons.

거기에서, 자연 발생적으로 생기는 미생물이 그것을 분해하고 전자를 방출한다.

Scientists are now developing a device that can gather these electrons in an electrode.

과학자들은 현재 전극에 이 전자들을 모으는 장치를 개발하고 있다.

The electrode can then be connected to another electrode to form an electrical circuit like that in a battery.

그러면 그 전극은 다른 전극과 연결되어 배터리에서와 같은 전기 회로를 형성할 수 있다.

With this technology, electricity can be gathered, and the plants themselves would be totally unharmed.

이 기술로 전기가 얻어질 수 있으며, 식물 자체는 전혀 손상을 입지 않을 것이다.

Even though we cannot exactly copy photosynthesis, we can take advantage of this process thanks to this amazing new device.

우리가 광합성을 정확히 모방할 수는 없다 하더라도, 이 놀라운 새로운 장치 덕분에 이 (광합성) 과정을 이용할 수 있다.